-
1 нефтепереработка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтепереработка
-
2 transformation de l'huile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > transformation de l'huile
-
3 мұнай өңдеу
-
4 öljynjalostus
нефтепереработка -
5 öljynjalostamo
нефтепереработка ( ж) -
6 öljynjalostus
нефтепереработка ( ж) -
7 petroleum refining
-
8 raffinage de pétrole
нефтепереработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refining
The separation of petroleum mixtures into their component parts. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raffinage de pétrole
-
9 Erdölraffination
нефтепереработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refining
The separation of petroleum mixtures into their component parts. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erdölraffination
-
10 olieraffinaderi
-
11 Bay City
1."Город у Залива"Одно из многочисленных неофициальных прозвищ г. Сан-Франциско, шт. Калифорния, связанное с живописным местоположением города на берегах одноименного залива [ San Francisco Bay]2.1) Город на востоке штата Мичиган; 36,8 тыс. жителей (2000). Глубоководный порт в устье р. Сагино [Saginaw River] при впадении в залив Сагино [ Saginaw Bay] на озере Гурон [ Huron, Lake]. Судостроение. Рыболовство. Нефтепереработка, производство автодеталей. В окрестностях добыча угля. Основан в 1831, статус города с 1865.2) Город на юге штата Техас, в 100 км юго-западнее Хьюстона. 18,6 тыс. жителей (2000). Добыча нефти, серы. Нефтепереработка. Центр сельскохозяйственного района (рис, птицеводство, крупный рогатый скот). Основан в 1902. -
12 oil refining
нефтепереработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refining
The separation of petroleum mixtures into their component parts. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
очистка нефти и нефтепродуктов
переработка нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil refining
-
13 Petroleum Refineries
эк., стат., амер. нефтепереработка и производство нефтепродуктов* (по NAICS 2002: совокупность организаций, занимающихся переработкой сырой нефти в очищенную используя перегонку, разделение на фракции (безнин, мазут и т. д.) и крекинг)See: -
14 petroleum refining
1) переработка нефти
2) нефтепереработка -
15 petroleum refining
* * *
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефти
* * *
* * *
переработка нефти; очистка нефти и нефтепродуктов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > petroleum refining
-
16 oil refining
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефти
* * *
переработка нефти; очистка нефти и нефтепродуктов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil refining
-
17 R&M
1) Сокращение: Reliability & Maintainability, reliability and maintainability, repairs and maintenance2) Нефть: ремонт и техническое обслуживание (repair and maintenance), надёжность и ремонтопригодность (reliability and maintainability)3) Полимеры: repair and maintenance, reports and memoranda -
18 crude oil refining
1) Нефть: переработка нефти2) Нефть и газ: нефтепереработка -
19 crude refining
Нефть и газ: нефтепереработка -
20 downstream refining
Нефть и газ: первичная нефтепереработка
См. также в других словарях:
нефтепереработка — нефтепереработка … Орфографический словарь-справочник
НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА — НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА, крупнотоннажное производство, основанное на превращениях нефти, ее фракций и нефтяных газов в товарные нефтепродукты и сырье для нефтехимии, основного органического синтеза и микробиологического синтеза. Впервые нефтепереработка … Современная энциклопедия
нефтепереработка — нефтеперегонка, нефтеочистка Словарь русских синонимов. нефтепереработка сущ., кол во синонимов: 2 • нефтеочистка (1) • … Словарь синонимов
нефтепереработка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil refining The separation of petroleum mixtures into their component parts. (Source: ZINZAN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Нефтепереработка — Нефтеперерабатывающий завод. НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА, крупнотоннажное производство, основанное на превращениях нефти, ее фракций и нефтяных газов в товарные нефтепродукты и сырье для нефтехимии, основного органического синтеза и микробиологического… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
нефтепереработка — naftos perdirbimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įvairių produktų gavimas iš naftos ir jos frakcijų. atitikmenys: angl. oil refining; petroleum refining rus. нефтепереработка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нефтепереработка — нефтепереработка, нефтепереработки, нефтепереработки, нефтепереработок, нефтепереработке, нефтепереработкам, нефтепереработку, нефтепереработки, нефтепереработкой, нефтепереработкою, нефтепереработками, нефтепереработке, нефтепереработках… … Формы слов
Нефтепереработка — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… … Википедия
нефтепереработка — нефтеперераб отка, и … Русский орфографический словарь
нефтепереработка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
нефтепереработка — нефтеперерабо/тка, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.