-
1 milieu sensible
неустойчивая среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sensitive environment
Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > milieu sensible
-
2 axe instable
-
3 fonctionnement instable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonctionnement instable
-
4 monnaie faible
-
5 terrain de mauvaise tenue
неустойчивая порода, сыпучая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain de mauvaise tenue
-
6 terrain ébouleux
неустойчивая порода, сыпучая порода; рыхлый грунтDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain ébouleux
-
7 conjoncture hésitante
Dictionnaire Français-Russe d'économie > conjoncture hésitante
-
8 cotation incertaine
Dictionnaire Français-Russe d'économie > cotation incertaine
-
9 monnaie incertaine
-
10 monnaie instable
-
11 système instable
-
12 tendance irrégulière
Dictionnaire Français-Russe d'économie > tendance irrégulière
-
13 masse d'air instable
Dictionnaire français-russe de géographie > masse d'air instable
-
14 arc instable
-
15 dérive
fà la dérive — 1) дрейфующий; уходящий в сторону 2) перен. идущий сам по себе; без руля и без ветрил••dérive du zéro — сползание нуля, дрейф нуля ( у прибора)4) геол. сдвиг5) обрыв поезда -
16 variable
1. adjизменчивый, переменчивый; неустойчивый; изменяемыйcapital variable эк. — переменный капиталcette part peut être variable — эта доля может изменяться2. mнеустойчивая, переменчивая погода3. f мат. -
17 неустойчивый
прям., перен.instable; inconstant ( непостоянный)неустойчивое равновесие физ. — équilibre m instable -
18 terrain boulant
плывун; неустойчивая порода, сыпучая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain boulant
-
19 arc électrique instable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arc électrique instable
-
20 axe instable
сущ.маш. неустойчивая ось
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Неустойчивая синхронизация — временнЫе или фазовые искажения, а также другие ухудшения параметров сигнала по мере его прохождения по кабелю или через сетевые адаптеры. Неустойчивая синхронизация характерна для среды Token Ring и вызывает ошибку при передаче данных. По… … Финансовый словарь
Неустойчивая Валюта — См. Валюта неустойчивая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
неустойчивая работа комбинированной силовой установки — Неустойчивая работа, характеризуемая неспособностью комбинированной силовой установки длительно и устойчиво сохранять по всем параметрам заданный режим работы … Политехнический терминологический толковый словарь
неустойчивая конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable structure … Справочник технического переводчика
неустойчивая кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable formation roof … Справочник технического переводчика
неустойчивая неисправность — перемежающаяся неисправность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перемежающаяся неисправность EN transient fault … Справочник технического переводчика
неустойчивая плазма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable plasma … Справочник технического переводчика
неустойчивая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable formation … Справочник технического переводчика
неустойчивая работа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable operation … Справочник технического переводчика
неустойчивая работоспособность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable operability … Справочник технического переводчика
неустойчивая система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable system … Справочник технического переводчика