-
1 פרזות
-
2 onversterkt
неукреплённый; не усиленный -
3 ouvert
1. adj ( fém - ouverte)1) открытый, раскрытыйgrand ouvert — широко раскрытый••à guichet ouvert, à bureau ouvert — по предъявлении документов2) открытый, доступный••son porte-monnaie est toujours ouvert — он очень щедрый человек3) пробитый, продырявленный, разрезанныйil a le crâne ouvert — у него пробит череп4) незащищённый, неукреплённый5) незамкнутый; открытый6) незавершённый; спорт неопределённыйmatch ouvert — матч с равными шансами у противников7) открытый, явный8) откровенный, чистосердечный, открытый9) открытый, восприимчивыйouvert à qch — восприимчивый к чему-либо, способный понять что-либо10)milieu ouvert юр. — свободный режим ( заключённого)2. m -
4 unfortified
-
5 unfortified
[ʌn'fɔːtɪfaɪd]1) Общая лексика: незащищённый2) Морской термин: незащищенный батареями (о береге), неукреплённый (о береге)3) Военный термин: не оборудованный в инженерном отношении, неукреплённый4) Пищевая промышленность: неспиртованный5) Архаизм: некреплёный (о вине) -
6 loose on the shaft
1) Машиностроение: неукреплённый2) Автоматика: неукреплённый на валу, свободно сидящий на валу -
7 unfortified
1. a воен. неукреплённый; незащищённый2. a арх. некреплёныйСинонимический ряд:defenseless (adj.) defenseless; exposed; open; unarmed; unguarded; unprotected; unsheltered; unshielded; vulnerable -
8 undefended
[ˌʌndɪ'fendɪd]1) Общая лексика: незащищённый, необороняемый2) Военный термин: неприкрытый, неукреплённый3) Юридический термин: без защитника (об обвиняемом), без защиты, не имеющий защитника (в суде), не подкреплённый доводами, не подкреплённый доказательствами, не требующий защиты, неоспоренный, открытый (о городе)4) Макаров: не подкреплённый доказательствами, доводами -
9 ouvert
1. прил.1) общ. восприимчивый, доступный, неукреплённый, продырявленный, разрезанный, раскрытый, чистосердечный, явный, открытый (Ouv.), неопределённый, незавершённый, незамкнутый, незащищённый, откровенный, пробитый2) мед. рассечённый, вскрытый3) тех. выключено4) выч. деблокированный, разомкнутый2. сущ.общ. открытое множество -
10 ciudad
f1) го́родciudad abierta — откры́тый, неукреплённый го́род
ciudad fortificada — укреплённый го́род
2) ( обособленный городской) райо́н, кварта́л; городо́кciudad comercial — торго́вый райо́н
ciudad dormitorio — жило́й при́город; "спа́льный райо́н"
ciudad militar, universitaria — вое́нный, университе́тский городо́к
ciudad sanitaria — ( большой) го́спиталь; медици́нский центр
ciudad satélite — го́род-спу́тник
3)la Ciudad Condal — Барсело́на
la ciudad eterna — "ве́чный го́род"; Рим
la ciudad santa — а) свяще́нный го́род ( к-л религии) б) Иерусали́м
-
11 αναρμάτωτος
η, ο1) безоружный, невооружённый; неукреплённый (о крепости); 2) мор. неоснащённый -
12 abierto
1. p de abrir 2. adj1) откры́тый (не имеющий стен; границ и т п)campo abierto — чи́стое по́ле
ciudad abierta — а) неукреплённый го́род б) откры́тый (не защищённый; не воюющий) го́род
terreno abierto — откры́тая ме́стность
2) широко́ расста́вленный, раздви́нутыйabierto de cuernos — с широко́ расста́вленными рога́ми
abierto de piernas — широко́ расста́вив но́ги
con los brazos abiertos — с распростёртыми объя́тиями
3) ( a algo) чу́ткий, восприи́мчивый, тж терпи́мый ( к чужим идеям); широ́ких взгля́довabierto al diálogo — гото́вый к перегово́рам, к диало́гу
4) откры́тый; общи́тельный; компане́йский5) прямо́й; открове́нный6) Ам ще́дрый; великоду́шный7) мор беспа́лубный -
13 ánāvrta
1) открытый, неограждённый 2) неукреплённый, незащищённый -
14 mal·fiks·i
vt открепить, снять с крепления, лишить фиксации, (с)делать нефиксированным \mal{·}fiks{}{·}i{}{·}a неприкреплённый, незакреплённый, неукреплённый, нефиксированный \mal{·}fiks{}{·}i{}iĝ{·}i открепиться, сорваться с крепления, потерять фиксацию, стать нефиксированным. -
15 ville
f1) городville nouvelle — новый город ( рядом с крупным центром)villes réunies — слившиеся города, конурбацияla Ville lumière — город-светоч ( Париж)ouvrage [travaux] de ville полигр. — акциденция; мелкие печатные работыvêtement de ville — обычная, приличная одежда (не вечерняя, не рабочая или спортивная)à l'entrée de la ville, aux portes de la ville — при въезде в город, у городских ворот, у городской заставыen ville — 1) в городе, не дома; вне дома; в город ( из дому) 2) местное (о письме - надпись на конверте)dîner en ville — обедать вне домаaller à la ville — поехать в город••avoir ville gagnée — взять верх, восторжествовать; преодолеть все препятствия -
16 abierto
1.p. irr. de abrir2. adj1) открытый, раскрытый; отпертый2) открытый, ровный ( о местности)3) открытый, незащищённый, неукреплённый4) открытый, искренний, откровенный5) явный, ясный6) Кол. годный для посева, посевной7) лингв. открытый (о звуке, слоге)8) мор. открытый, беспалубный3. advсм. abiertamente••inteligencia abierta — живой (острый) умa cielo abierto loc. adv. — под открытым небом -
17 immunitus
-
18 unbefestigt
прил.1) общ. неукреплённый (о городе), открытый2) воен. открытый (о городе)3) нефт. незакреплённый, необсаженный (о скважине) -
19 ubefæstet
-
20 ανοχύρωτος
η, ο [ος, ον ]1) неукреплённый;ανοχύρωτες πόλεις — мирные города;
2) необеспеченный, ничем не подкреплённый (о правах и т. п.)
См. также в других словарях:
Устюжна — Районный центр в Вологодской области, в 491 км к западу от Вологды. Расположен на берегу р. Молога (впадает в Рыбинское водохранилище), в 54 км к северо востоку от железнодорожной станции Пестово на Савёловской линии железной дороги Санкт … Города России
ОСНОВАНИЯ СООРУЖЕНИЙ — массив грунта, непосредственно воспринимающий нагрузки от сооружения. О. с. могут быть естественными, если подошва фундамента опирается на естеств. неукреплённый грунт, и искусственными, когда при наличии слабого грунта последний преобразуется к … Большой энциклопедический политехнический словарь
Минск — У этого термина существуют и другие значения, см. Минск (значения). Столица, областной центр, районный центр Минск белор. Мінск … Википедия
Казань — У этого термина существуют и другие значения, см. Казань (значения). Город Казань тат. Казан … Википедия
Берлинская экспедиция (1760) — Рейд на Берлин Семилетняя война Дата октябрь 1760 Место Берлин, Пруссия Итог 4 дня оккупац … Википедия
неукрепленный — прил., кол во синонимов: 2 • незакрепленный (4) • неукреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Архитектура и градостроительство Казани — Казанский Кремль историческое архитектурно градостроительное нач … Википедия
История архитектуры Минска — … Википедия
Хунно-китайские войны — Держава Хунну в период расцвета … Википедия
Ярославль — У этого термина существуют и другие значения, см. Ярославль (значения). Город Ярославль … Википедия
История Ярославля — Алексей Боголюбов. «Крестный ход на Волге в Ярославле» (1863) Ярославль первый из русских городов на Волге, упоминаем … Википедия