-
1 illeggibile
agg1) неразборчивый, неудобочитаемый2) трудно читаемый, утомительный, скучный ( о книге)•Syn:Ant: -
2 illeggibile
illeggìbile agg 1) неразборчивый, неудобочитаемый ( о почерке, печати) 2) трудно читаемый, утомительный, скучный( о книге) -
3 illeggibile
illeggìbile agg 1) неразборчивый, неудобочитаемый (о почерке, печати) 2) трудно читаемый, утомительный, скучный ( о книге) -
4 illeggibile
2) нечитабельный, читающийся с трудом* * *сущ.1) общ. трудно читаемый, неразборчивый, утомительный, скучный (о книге), неудобочитаемый (о почерке, печати)2) жарг. нечитабельный -
5 illeggibile
agg.1) (indecifrabile) неразборчивый -
6 leggibile
agg.1) (decifrabile) разборчивый, разборчиво написанный, понятный2) (facile da capire) удобочитаемый3) (che merita una lettura) неплохой, занятный(scherz.) — "читабельный"
secondo me è un libro tutt'altro che leggibile — по-моему это "нечитабельная" книжка
См. также в других словарях:
неудобочитаемый — неудобочитаемый … Орфографический словарь-справочник
НЕУДОБОЧИТАЕМЫЙ — НЕУДОБОЧИТАЕМЫЙ, неудобочитаемая, неудобочитаемое; неудобочитаем, неудобочитаема, неудобочитаемо (книжн.). Затруднительный для чтения, малопонятный. Неудобочитаемое письмо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неудобочитаемый — прил., кол во синонимов: 2 • затруднительный для чтения (2) • малопонятный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Неудобочитаемый текст — текст, напечатанный на цветном фоне или по изображению, восприятие которого затруднено вследствие низкого контраста (цвета и светлоты) или неудобочитаемости шрифта (малый кегль или сложное начертание) … Реклама и полиграфия
Неудобочитаемый шрифт — шрифт, который вследствие своего начертания или величины кегля затрудняет восприятие текста … Реклама и полиграфия
Неудобочитаемый — прил. Затруднительный для чтения; малопонятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неудобочитаемый — неудобочитаемый, неудобочитаемая, неудобочитаемое, неудобочитаемые, неудобочитаемого, неудобочитаемой, неудобочитаемого, неудобочитаемых, неудобочитаемому, неудобочитаемой, неудобочитаемому, неудобочитаемым, неудобочитаемый, неудобочитаемую,… … Формы слов
неудобочитаемый — неудобочит аемый … Русский орфографический словарь
неудобочитаемый — … Орфографический словарь русского языка
неудобочитаемый — *неудобочита/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неудобочитаемый — ая, ое; таем, а, о. Затруднительный для чтения; малопонятный. Н. шрифт. Н ые стихи. Н. текст. ◁ Неудобочитаемость, и; ж … Энциклопедический словарь