-
1 неудачный
-
2 неудачный
adj1) gener. erfolglos, gescheitert, mißartet, mißlungen, nachteilig, mißraten, ungeraten, verfehlt2) colloq. danebengeraten -
3 неудачный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неудачный
-
4 неудачный
mißlúngen, mißglückt ( неудавшийся); úngeraten, mißráten ( плохой); únglücklich ( несчастливый) -
5 неудачный
(42; ен, на) mißglückt, mißlungen; mißraten; erfolglos; unglücklich -
6 неудачный запуск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неудачный запуск
-
7 неудачный пуск
неудачный пуск м. Fehlstart mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неудачный пуск
-
8 неудачный старт
неудачный старт м. Fehlstart mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неудачный старт
-
9 неудачный брак
-
10 неудачный бросок
-
11 неудачный взлёт
-
12 неудачный год
-
13 неудачный запуск
adj1) gener. Fehlstart (космического корабля, ракеты)2) Av. Fehlanlassen, Fehlanlauf, Fehlerzündung (двигателя) -
14 неудачный конец
adjgener. der matte Schluß (ðå÷è) -
15 неудачный лов
-
16 неудачный менеджмент
adjmanag. MissmanagementУниверсальный русско-немецкий словарь > неудачный менеджмент
-
17 неудачный предлог
adjgener. ein plumper Vorwand -
18 неудачный пуск
-
19 неудачный пуск ракеты
adjAv. RaketenfehlstartУниверсальный русско-немецкий словарь > неудачный пуск ракеты
-
20 неудачный ребёнок
adjgener. ein mißratenes Kind
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неудачный — неудачный … Орфографический словарь-справочник
НЕУДАЧНЫЙ — НЕУДАЧНЫЙ, неудачная, неудачное; неудачен, неудачна, неудачно. 1. Сопровождающийся, закончившийся неудачей. Неудачное начало. Неудачные попытки. «Охота была неудачна: волки прорвались сквозь облаву.» Л.Толстой. Неудачно (нареч.) прыгнуть. 2.… … Толковый словарь Ушакова
неудачный — См. пустой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неудачный безуспешный, неудавшийся, нескладный, незадачливый, неблагоприятный, несчастливый, злополучный, несчастный, пустой; … Словарь синонимов
НЕУДАЧНЫЙ — НЕУДАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Закончившийся неудачей. Неудачная охота. 2. Неудовлетворительный, плохой. Неудачная фотография. Неудачная кандидатура. Жизнь сложилась неудачно (нареч.). | сущ. неудачность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
неудачный — неуспешный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неуспешный EN failed … Справочник технического переводчика
неудачный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неудачен, неудачна, неудачно, неудачны; неудачнее; нар. неудачно 1. Действие называют неудачным, если оно закончилось плохим результатом. Операция оказалась неудачной. | Компания заключила неудачную сделку.… … Толковый словарь Дмитриева
неудачный — ▲ завершившийся ↑ посредством, неудача неудачный завершившийся неудачей (# попытка). неудачно … Идеографический словарь русского языка
неудачный пуск — неудачный запуск — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неудачный запуск EN deadstart … Справочник технического переводчика
Неудачный Исход — См. Риск Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
неудачный поступок — сущ., кол во синонимов: 1 • неловкость (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неудачный исход — сущ., кол во синонимов: 2 • поражение (12) • проигрыш (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов