Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

нет+возможности

  • 121 mafar

    сущ. диал. возможность (наличие условий, благоприятных для чего-л.. Mafar ver дай возможность, mafarım yoxdur у меня нет возможности; mafar verməmək kimə торопить, поторопить кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mafar

  • 122 olmaz

    предик. нельзя:
    1. невозможно, нет возможности. Susuz yaşamaq olmaz без воды невозможно жить, onunla razılaşmaq olmaz нельзя согласиться с ним, razı olmamaq olmaz нельзя не согласиться
    2. запрещено, не дозволено; не следует. Danışmaq olmaz нельзя разговаривать, gecikmək olmaz нельзя опаздывать, gözləmək olmaz нельзя ждать, unutmaq olmaz нельзя забывать, icazəsiz içəri girmək olmaz без разрешения нельзя входить, burada papiros çəkmək olmaz здесь нельзя курить, böyüklərə cavab qaytarmaq olmaz старшим нельзя возражать, aldatmaq olmaz нельзя обманывать; belə olmaz так нельзя, heç olmaz никак нельзя, başqa cür olmaz иначе нельзя, inkar etmək olmaz нельзя отрицать, нельзя игнорировать; demək olmaz ki … нельзя сказать, что …, olmaz ki …, olmazmı нельзя что ли …

    Azərbaycanca-rusca lüğət > olmaz

  • 123 ок лий

    нельзя, не разрешается, не разрешено, нет возможности, невозможно

    Шомак кайык огыл, каласен колтет гын, кучаш ок лий. Калыкмут. Слово не птица, выскажешь, нельзя поймать.

    Сравни с:

    огеш

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    ок

    Марийско-русский словарь > ок лий

  • 124 ок

    Г. ак не; служит для образования отриц. ф. 3-го лица, ед. ч. Ок луд не читает; ок воштыл не смеётся.
    □ Шопкеште олма ок шоч. Калыкмут. На осине яблоки не растут. Вашем ик мутымат ок пелеште. В. Иванов. Жена моя не говорит ни одного слова.
    ◊ Ок лий нельзя, не разрешается, не разрешено, нет возможности, невозможно. Шомак кайык огыл, каласен колтет гын, кучаш ок лий. Калыкмут. Слово не птица, выскажешь, нельзя поймать. Ср. огеш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ок

  • 125 IFNP

    IFNP, if not possible
    "если нет возможности"

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > IFNP

  • 126 INP

    INP, if not possible
    "если нет возможности"

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > INP

  • 127 you may say you have no opportunity to ...

      • вы можете сказать: у вас нет возможности...

    English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > you may say you have no opportunity to ...

  • 128 доступный транспорт

    1. accessible transport

     

    доступный транспорт
    Доступный транспорт позволяет всем людям, которые нуждаются в транспортных средствах, пользоваться ими наравне со всеми, функционально и независимо. В местах, где нет возможности обеспечить вышеперечисленные условия, должны быть проложены необходимые коммуникации для обеспечения доступности, например, доступным должен быть каждый второй автобус.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    accessible transport
    Accessible transport allows all people who require transport to use it with equity, functionality and independence. Where this cannot be achieved communications must be provided to detail the specific operations that are accessible, e.g. every second bus is accessible.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступный транспорт

См. также в других словарях:

  • нет возможности — где там, речи быть не может, нереально, немыслимо, шалишь, невозможно, невыполнимо, неосуществимо, нельзя, да вы что!, да ты что!, исключено, и думать нечего, об этом и думать нечего, куда там, не бывать этому, отпадает, об этом и речи быть не… …   Словарь синонимов

  • нет возможности медлить — нареч, кол во синонимов: 5 • время не ждет (12) • время не терпит (13) • дело не ждет …   Словарь синонимов

  • нет возможности мешкать — нареч, кол во синонимов: 3 • время не терпит (13) • дело не терпит (5) • …   Словарь синонимов

  • нет возможности выносить — нареч, кол во синонимов: 1 • выше сил (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нет возможности мириться — нареч, кол во синонимов: 1 • выше сил (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нет возможности преодолеть — нареч, кол во синонимов: 1 • выше сил (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • возможности нет — См …   Словарь синонимов

  • нет — Несть, недостает, отсутствует, не имеется, и в помине (заводе) нет; вышли, перевелись, пропали. Его нет, он в отсутствии, в отлучке, блистает своим отсутствием. Его и след простыл; ни слуху, ни духу, пропал, да и только; как не бывало. Налицо… …   Словарь синонимов

  • Нет вестей от Бога (фильм) — Нет вестей от Бога Sin noticias de Dios Жанр комедия Режиссёр Агустин Диас Янес Автор сценария Агустин Диас Янес …   Википедия

  • "Нет, я не Байрон, я другой..." — Нет, я не Байрон, я другой... «НЕТ, Я НЕ БАЙРОН, Я ДРУГОЙ...», стих. раннего Л. (1832). Обычное для Л. сравнение своей судьбы с судьбой англ. поэта [ср. «К***» («Не думай, чтоб я был достоин сожаленья»), автобиографич. заметку 1830: «Еще сходство …   Лермонтовская энциклопедия

  • Возможности и ограничения перцептронов — Логическая схема перцептрона с тремя выходами Основная статья: Перцептрон Перцептрон является одной из первых моделей искусстве …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»