-
21 нетерпимый
adj. intolerant, ufordragelig* * *adj1 utålelig, utilstedelig2 intolerant, ufordragelig. -
22 нетерпимый
1. ( о человеке) intolerant2. ( о проступке) intolerable -
23 нетерпимый
нетерпи́м||ыйприл1. (такой, с которым нельзя мириться) ἀπαράδεκτος, ἀφόρητος, ἀνυπόφορος:\нетерпимыйое поведение ἡ ἀπαράδεκτη διαγωγή·2. (не проявляющий терпимости) μή ἀνεκτικός, ἀδιάλλακτος / μισαλλόδοξος (к чужим убеждениям). -
24 нетерпимый
adjgener. intolerants (не считающийся с чужим мнением), neiecietīgs* * *neciešams; intolerants, neiecietīgs, netolerants -
25 нетерпимый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. intolerable(adj.) تحمل ناپذیر، سخت، غیر قابل تحمل، دشوار، تن در ندادنی، بی نهایت............................................................2. intolerant(adj.) زیر بار نرو، بی گذشت، متعصب -
26 нетерпимый
onverdraagzaam -
27 нетерпимый
ofördragsam -
28 нетерпимый
прил.1) (о поступке и т.п.) intolerable2) ( о человеке) intolerante* * *прил.1) (о поступке и т.п.) intolerable2) ( о человеке) intolerante* * *adjgener. (î ïîñáóïêå è á. ï.) intolerable, intolerante, insufrido -
29 нетерпимый
adjgener. (к кому-л., к чему-л.) lubamatu, mittesallitav, sallimatu -
30 нетерпимый
1) ( о человеке) intolérant2) (о поступке и т.п.) intolérableэ́то нетерпи́мо — c'est intolérable
* * *adjgener. intolérant -
31 нетерпимый
1) ( с которым нельзя мириться) intollerabile2) ( проявляющий нетерпимость) intollerante* * *прил.1) ( недопустимый) intollerabile, inammissibile, insostenibileнетерпи́мое поведение — condotta inammissibile
нетерпи́мое положение — situazione insostenibile
2) ( лишённый терпимости) intollerante, intransigenteнетерпи́мый к чужим мнениям — intollerante verso opinioni altrui
нетерпи́мый к критике — insofferente alle critiche
* * *adjgener. incompatibile, esclusivista (к чужим мнениям, вкусам), fanatico, insofferente, intollerabile, intollerante (di q.c.) (ê+D), mal tollerante, malsofferente (ê+D) -
32 нетерпимый
adjgener. onverdraagzaam -
33 нетерпимый
-
34 нетерпимый
1) (невыносимый, нестерпимый) нестерпний, нестерпучий, непереносний. -мый в обществе - нестерпний (непереносний) у товаристві;2) нетерпимий, (редко) не терпливий, (нетолерантный) нетолерантний. [Християнство - дуже фанатична, нетерпима релігія (Крим.)].* * *1) ( недопустимый) нетерпи́мий, неприпусти́мий, неприпуще́нний, недопусти́мий, недопуще́нний; ( несносный) несте́рпний2) ( лишённый терпимости) нетерпи́мий -
35 нетерпимый
intolerant (о человеке); intolerable (о поступке)* * ** * *intolerant; intolerable* * *bigotedilliberalintolerantunbearableuntolerable -
36 нетерпимый
• nepřípustný• netolerantní• nevraživý• nesnášenlivý• nesnesitelný• intolerantní -
37 нетерпимый
( враждебный к инаковерующим) прил. bigoted, intolerant; сущ. intolerant -
38 нетерпимый
ahdas -
39 нетерпимый
1) ( проявляющий нетерпимость) intolerant2) ( недопустимый) intolerable -
40 нетерпимый
прил.intolerant (о человеке); intolerable (о поступке)
См. также в других словарях:
нетерпимый — нетерпимый … Орфографический словарь-справочник
нетерпимый — фанатичный, недопустимый, невыносимый, невозможный, непереносимый, жесткий, фанатический, непримиримый, нестерпимый, суровый, тяжелый, несносный Словарь русских синонимов. нетерпимый 1. см. невыносимый. 2. см … Словарь синонимов
НЕТЕРПИМЫЙ — НЕТЕРПИМЫЙ, нетерпимая, нетерпимое; нетерпим, нетерпима, нетерпимо (книжн.). 1. Недопустимый, такой, с существованием которого нельзя примириться, которого нельзя терпеть. Такие поступки нетерпимы. Он нетерпим в обществе. 2. Лишенный терпимости,… … Толковый словарь Ушакова
НЕТЕРПИМЫЙ — НЕТЕРПИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Недопустимый, такой, с к рым нельзя мириться. Нетерпимое поведение. 2. Лишённый терпимости, не считающийся с чужими взглядами. Нетерпим к чужим мнениям. | сущ. нетерпимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Нетерпимый — прил. 1. Такой, с которым нельзя мириться; недопустимый. 2. Такой, который отличается нетерпимостью [нетерпимость 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нетерпимый — нетерпимый, нетерпимая, нетерпимое, нетерпимые, нетерпимого, нетерпимой, нетерпимого, нетерпимых, нетерпимому, нетерпимой, нетерпимому, нетерпимым, нетерпимый, нетерпимую, нетерпимое, нетерпимые, нетерпимого, нетерпимую, нетерпимое, нетерпимых,… … Формы слов
нетерпимый — к кому чему. [Увадьев] был особенно нетерпим к сотрудникам по управлению (Леонов). У него была властная, ревнивая натура, и это делало его нетерпимым к чужому успеху (Щепкина Куперник) … Словарь управления
нетерпимый — нетерп имый … Русский орфографический словарь
нетерпимый — … Орфографический словарь русского языка
нетерпимый — *нетерпи/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нетерпимый — Syn: невыносимый … Тезаурус русской деловой лексики