-
101 dējējvista
общ. (atšķirībā no gaļas vistām) яйценоская курица (о породе), (atšķirībā no gaļas vistām) яйценосная курица (о породе), (vista, kas dēj) несушка (курица) -
102 legkip
сущ.общ. курица-несушка -
103 læggehøne
[lægə,hö-nə] sb. -n, -r, -rneнесушка -
104 kura
сущ.• кура• курица* * *♀ курица;\kura nośna несушка; ● wstawać z \kurami вставать с петухами
* * *жку́рицаkura nośna — несу́шка
-
105 nesica
ноская курица, несушка -
106 несучка
-и; с.-х. -
107 несущий
несуща курка с.-х. — несушка
-
108 gallina ponedera
сущ.общ. несушка (ponedora) -
109 pondeur
1. прил.общ. плодовитый2. сущ.1) общ. хорошая несушка, хорошая производительница (о самке птицы)2) разг. "крольчиха", плодовитый художник, (d'enfants) плодовитая женщина, плодовитый автор -
110 poule pondeuse
сущ.тех. курица-несушка -
111 gallina
ж.1) курица••zampe di gallina — каракули, неразборчивый почерк; морщинки вокруг глаз
meglio un uovo oggi che una gallina domani — лучше синица в руке, чем журавль в небе
3)* * *сущ.общ. курица -
112 la gallina ovaiola
сущ.с.-х. курица-несушка -
113 сымыыттанньаҥ
разг. плодовитая несушка (о курице). -
114 varphæna
-
115 колькъявны
неперех. нестись, снестись;колькъялысь — (прич.) пӧтка (чипан) — несушкачипан колькъялӧма — курица снеслась;
-
116 tojó
Imn.:jól \tojó tyúkfajok — яйценоские породы кур; IIjól \tojó (baromfi) — ноский, яйценоский;
fn.
[\tojót, \tojója, \tojók] (baromfi) — несушка -
117 კვერცხისმდებელი
яйценосный; сущ. несушка -
118 layer
слой; пласт; ряд; прокладка; ярус; прослоек; прослойка; наслоение; пленка; несушка -
119 мунчышо:
мунчышо чыве — несушка (о курице).
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мунчышо:
-
120 layer
I ['leɪə] 1. сущ.1)а) слой, пласт; прослойка; прокладкаSyn:б) напластование, наслоениеSyn:2) бот. отводок3) информ. уровень2. гл.1) наслаивать, класть пластами, слоямиLayer the pasta with slices of tomato. — Переложите макаронные изделия слоями нарезанных кружочками помидоров.
2) бот. разводить отводками3) полечь (о траве, жатве; от дождя, ветра)3. прил.Stout long straw layered in rainy weather. — Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.
слоистый; слоевойII ['leɪə] сущ.layer line тех. — слоевая линия
1) тех. кладчик, укладчикSyn:2) несушкаThe hens are of a bad breed and are infrequent layers. — Эти куры из плохой породы и не часто несутся.
3) зачинщик
См. также в других словарях:
НЕСУШКА — НЕСУШКА, несушки, жен. (с. х.). Домашняя птица, которая несет яйца; несущаяся курица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСУШКА — НЕСУШКА, и, жен. Курица, несущая яйца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несушка — сущ., кол во синонимов: 2 • курица (52) • пеструшка (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несушка — Самка сельскохозяйственной птицы, откладывающая яйца. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
Несушка — ж. Курица, которая несет яйца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несушка — несушка, несушки, несушки, несушек, несушке, несушкам, несушку, несушек, несушкой, несушкою, несушками, несушке, несушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
несушка — нес ушка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
несушка — (1 ж); мн. несу/шки, Р. несу/шек … Орфографический словарь русского языка
несушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Домашняя птица (курица, утка и т.п.), которая несёт яйца … Энциклопедический словарь
несушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Домашняя птица (курица, утка и т.п.), которая несёт яйца … Словарь многих выражений
несушка — нес/ушк/а … Морфемно-орфографический словарь