-
1 несуразность
awkwardness имя существительное: -
2 несуразность
1) Insurance: topsy-turvydom2) Advertising: oddity -
3 несуразность
ж. разг.1. ( нескладность) awkwardness, clumsiness; ( бестолковость) foolishness, senselessness2. ( нелепость) nonsense, absurdity -
4 несуразность
разг.
1) (нескладность)
awkwardness, clumsiness; foolishness, senselessness (бестолковость)
2) (нелепость)
nonsense* * ** * *awkwardness, clumsiness; foolishness* * *foolishnessstupidity -
5 несуразность
ж. разг.1) ( нескладность) awkwardness, clumsiness; ( бестолковость) foolishness, senselessness2) ( нелепость) nonsense, absurdity -
6 несуразица
= несуразность 2); разг.* * *= несуразность 2); разг.* * *baloneyfiddle-de-deeflim-flamnonsensewaffle -
7 несуразица
absurdity имя существительное: -
8 несуразица
ж. = несуразность 2 -
9 сорақылық
зат. awkwardnessнесуразность -
10 несуразица
ж.= несуразность 2) -
11 неловкость
awkwardness имя существительное: -
12 неуклюжесть
clumsiness имя существительное:gaucherie (неуклюжесть, бестактность)left-handedness (неуклюжесть, неловкость) -
13 заколдованный круг
книжн.1) (положение, из которого трудно найти выход) a vicious circle; hopeless (desperate) situation- Гостиные, сплетни, балы, тщеславие, ничтожество - вот заколдованный круг, из которого я не могу выйти. (Л. Толстой, Война и мир) — 'Parlours, gossip, balls, vanity, pettiness - this is the vicious circle which I cannot break.'
2) (вид логической ошибки, несуразность) a vicious circle; a situation in which the solution produces a result that brings back the initial problemСледовательно, опровержение совершенно нелепо, но, увы, совершенно необходимо. Следовательно - заколдованный круг. (Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...) — Consequently, a refutation was absurd but, alas, vital all the same. Consequently, one was up against a vicious circle.
Русско-английский фразеологический словарь > заколдованный круг
-
14 дичь
1. ж. fowl2. ж. gameохрана дичи ; запрещение охоты — preservation of game
леса, изобилующие дичью — woods full of game
Синонимический ряд:нелепость (сущ.) нелепица; нелепицу; нелепость; несообразность; несуразица; несуразицу; несуразность -
15 нелепость
1. absurdity2. absurdness3. bull4. extravaganceСинонимический ряд:1. анекдотичность (сущ.) анекдотичность; смехотворность2. нелепица (сущ.) дичь; нелепица; несообразность; несуразица; несуразицу3. неуклюжесть (сущ.) нескладность; несуразность; неуклюжесть -
16 неуклюжесть
Синонимический ряд:1. неловкость (сущ.) неловкость; неповоротливость2. нескладность (сущ.) нелепость; нескладность; несуразность
См. также в других словарях:
несуразность — несуразность … Орфографический словарь-справочник
несуразность — дубоватость, несообразность, кретинизм, жеребятина, чепуховость, косорукость, дичь, абсурд, конфузность, задрипанность, несуразица, безмозглость, вздор, косолапость, нескладность, нелепица, идиотизм, дикость, мура, мешковатость, угловатость,… … Словарь синонимов
НЕСУРАЗНОСТЬ — НЕСУРАЗНОСТЬ, несуразности, жен. (разг.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к несуразный. Несуразность речи. 2. Несуразный поступок, несуразная мысль. Говорить несуразности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСУРАЗНОСТЬ — НЕСУРАЗНОСТЬ, и, жен. 1. см. несуразный. 2. Несуразный поступок, мысль. Делать, говорить несуразности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Несуразность — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. несуразный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несуразность — несуразность, несуразности, несуразности, несуразностей, несуразности, несуразностям, несуразность, несуразности, несуразностью, несуразностями, несуразности, несуразностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
несуразность — несур азность, и … Русский орфографический словарь
несуразность — (3 ж), Р., Д., Пр. несура/зности … Орфографический словарь русского языка
несуразность — несура/зность, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несуразность — и; ж. Разг. 1. к Несуразный. Дом её отличался несуразностью. 2. Несуразный поступок, поведение; несуразная мысль, высказывание. Говорить н. Делать несуразности … Энциклопедический словарь
несуразность — и; ж.; разг. 1) к несуразный Дом её отличался несуразностью. 2) Несуразный поступок, поведение; несуразная мысль, высказывание. Говорить несура/зность. Делать несуразности … Словарь многих выражений