-
1 несоразмерность
несоразмерность ж Mißverhältnis n 1a (-ss-), Disproportion f c -
2 несоразмерность
жен. disproportionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несоразмерность
-
3 несоразмерность
жMißverhältnis n (-ss-), Disproportion f -
4 несоразмерность
ж.disproportion f, improportionnalité f -
5 несоразмерность
-
6 несоразмерность
ж.sproporzione, incongruenza; disproporzione редко -
7 несоразмерность
disparity, disproportion, inadequacy, incommensurabilityАнгло-русский словарь технических терминов > несоразмерность
-
8 несоразмерность
ngener. wanverhouding -
9 sproporzionalità
-
10 disproportion
-
11 inadequacy
-
12 proporcijas trūkums
несоразмерность -
13 inadequacy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inadequacy
-
14 incommensurability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incommensurability
-
15 אי רלוואנטיות
несоразмерность
несообразность
неуместность -
16 דיספרופורציה
несоразмерность
диспропорция -
17 nesorazmernost
несоразмерность, непропорциональность -
18 tənasübsüzlük
несоразмерность, нестройность. -
19 onevenredigheid
несоразмерность, непропорциональность -
20 neproporcionalitāte
несоразмерность; непропорциональность
См. также в других словарях:
несоразмерность — несоразмерность … Орфографический словарь-справочник
несоразмерность — непропорциональность, диспропорциональность, диспропорция, несоответствие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. несоразмерность сущ. • непропорциональность • диспропорция • д … Словарь синонимов
НЕСОРАЗМЕРНОСТЬ — НЕСОРАЗМЕРНОСТЬ, несоразмерности, мн. нет, жен., чего чему или с чем (книжн.). отвлеч. сущ. к несоразмерный. Несоразмерность ширины длине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несоразмерность — НЕСОРАЗМЕРНОСТЬ, диспропорциональность, диспропорция, непропорциональность, несоответствие НЕСОРАЗМЕРНЫЙ, диспропорциональный, непропорциональный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
несоразмерность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incommensurabilityinadequacy … Справочник технического переводчика
несоразмерность — с чем. Другой гость... отличался в высшей степени неприятным выражением, какое придавала ему несоразмерность его толстого, пухлого туловища с маленьким, худощавым лицом (Чехов) … Словарь управления
Несоразмерность — ж. отвлеч. сущ. по прил. несоразмерный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несоразмерность — несоразмерность, несоразмерности, несоразмерности, несоразмерностей, несоразмерности, несоразмерностям, несоразмерность, несоразмерности, несоразмерностью, несоразмерностями, несоразмерности, несоразмерностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
несоразмерность — пропорция пропорциональность соразмерность … Словарь антонимов
несоразмерность — несоразм ерность, и … Русский орфографический словарь
несоразмерность — Syn: непропорциональность, диспропорция (кн.), диспропорциональность (кн.) Ant: пропорциональность, соразмерность … Тезаурус русской деловой лексики