-
1 uncommunicating
несообщениенеуведомление -
2 uninforming
несообщениенеуведомление -
3 uncommunicating
несообщениенеуведомление -
4 uninforming
несообщениенеуведомление -
5 non-disclosure
несообщение; умолчание -
6 non-disclosure
[ˌnɒndɪs'kləʊʒə]1) Общая лексика: неразглашение (секретной информации)2) Юридический термин: несообщение, сокрытие, умолчание, утайка (фактов, сведений, данных)3) Экономика: неоглашение, нераскрытие, утайка страхователем сведений (о страховом объекте)4) Макаров: несообщение (фактов, сведений, данных), сокрытие (фактов, сведений, данных), умолчание (фактов, сведений, данных) -
7 non-disclosure
неразглашение; несообщение, умолчание, сокрытие, утайка (фактов, сведений, данных)* * * -
8 non-disclosure
неразглашение( секретной информации) non-disclosure несообщение, умолчание, сокрытие, утайка( фактов, сведений, данных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-disclosure
-
9 non-intercourse
отсутствие общения;
несообщение - Non-Intercourse Act (американизм) (историческое) закон о запрещении захода французских и английских судов в американские порты (1809 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-intercourse
-
10 nondisclosure
сущ.
1) неоглашение
2) нераскрытие неразглашение nondisclosure неразглашение ~ нераскрытие ~ несообщениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nondisclosure
-
11 nonintercourse
non-intercourse
1> отсутствие общения; несообщение
_Ex:
Non-Intercourse Act _ам. _ист. закон о запрещении захода
французских и английских судов в американские порты (1809 г.) -
12 failure to control or report dangerous fire
Универсальный англо-русский словарь > failure to control or report dangerous fire
-
13 failure to deliver
1) Общая лексика: невыполнение обязательства сделать поставку, несдача2) Юридический термин: непоставка, непредставление ( документа), несовершение обмена (экземплярами соглашения, договора), несообщение (сведений)3) Финансы: неперечисление (денежных средств)4) Реклама: непоставка (товара)5) Деловая лексика: необеспечение -
14 failure to report information
Общая лексика: несообщение сведенийУниверсальный англо-русский словарь > failure to report information
-
15 non intercourse
Общая лексика: несообщение, отсутствие общения -
16 non-intercourse
[ˌnɒn'ɪntəkɔːs]1) Общая лексика: несообщение, отсутствие общения2) Юридический термин: прекращение отношений -
17 nondisclosure
1) Экономика: неоглашение, нераскрытие2) Страхование: утайка страхователем сведений (о страховом объекте)3) Патенты: нераскрытие сущности изобретения4) Деловая лексика: неразглашение, несообщение5) Безопасность: невозможность раскрытия (напр. шифра), неразглашение (напр. шифра; секретной информации) -
18 non intercourse
(n) несообщение; отсутствие общения -
19 non-intercourse
[͵nɒnʹıntəkɔ:s] nотсутствие общения; несообщениеNon-Intercourse Act - амер. ист. закон о запрещении захода французских и английских судов в американские порты (1809 г.)
-
20 the articles of war
воен.Let me tell you something, Whitacre, in case you've forgotten your Articles of War. The penalty for assisting at or failing to report the desertion is exactly the same as for desertion. (I. Shaw, ‘The Young Lions’, ch. 17) — Если вы забыли военно-судебный кодекс, я вам кое-что напомню, Уитейкр: за содействие дезертирству или несообщение о нем предусмотрено точно такое же наказание, как и за само дезертирство.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несообщение — недонесение Словарь русских синонимов. несообщение сущ., кол во синонимов: 1 • недонесение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Недонесение о государственных преступлениях — несообщение о достоверно известном готовящемся или совершенном государственном преступлении. Недонесение о государственных преступлениях влечет уголовную ответственность лишь в случаях, специально предусмотренных законом (ст. 88 УК РСФСР) … Контрразведывательный словарь
НЕДОНЕСЕНИЕ — – несообщение органам власти о достоверно известном готовящемся или совершённом преступлении. Н. представляет собой бездействие, пассивное поведение, отличаясь этим от укрывательства, которое выражается в активных действиях (сокрытие преступника… … Советский юридический словарь
недонесение — несообщение Словарь русских синонимов. недонесение сущ., кол во синонимов: 1 • несообщение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел II — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
НПА:Налоговый кодекс Российской Федерации:Часть первая — (в редакции, действующей по состоянию на 01.12.2013) Налоговый кодекс Российской Федерации ← Налоговый кодекс Российской Федерации … Бухгалтерская энциклопедия
НЕДОНЕСЕНИЕ — по УК РСФСР 1960 г. несообщение органам государства о подготавливаемом или совершенном преступлении. Н., так же как и заранее не обещанное укрывательство, означает прикосновенность к преступлению, но в отличие от укрывательства выражается в… … Юридический словарь
Оставление в опасности — по советскому уголовному праву преступление, заключающееся в неоказании необходимой и явно не терпящей отлагательства помощи лицу, находящемуся в опасном для жизни состоянии. Уголовная ответственность за О. в о. наступает при наличии… … Большая советская энциклопедия
Преступления против порядка управления — по советскому уголовному праву преступления, посягающие на нормальную деятельность советского государственного аппарата. В отличие от преступлений должностных (См. Преступления должностные), П. п. п. у. совершаются лицами, не являющимися… … Большая советская энциклопедия
МАНУ ЗАКОНЫ — (санскр. Манавадхар машастра) древнеиндийский сборник предписаний, определяющих поведение индийца в частной и общественной жизни в соответствии с господствовавшими в обществе системой взглядов и религиозными догматами брахманизма. Составление М.з … Энциклопедия юриста
НЕДОНЕСЕНИЕ — НЕДОНЕСЕНИЕ, недонесения, ср. (офиц.). Несообщение правительственным органам (о совершенном или готовящемся преступлении). Недонесение о достоверно известном, готовящемся или совершенном контрреволюционном преступлении влечет за собой лишение… … Толковый словарь Ушакова