Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

несов

  • 61 перетравливать

    несов.; сов. - перетрав`ить
    1) ( отравой) перетру́ювати, перетруї́ти, несов. потруї́ти
    2) ( добывать зверя) охотн. зацько́вувати, зацькува́ти, запольо́вувати, заполюва́ти, уполюва́ти (несов.), уло́влювати и уловля́ти, улови́ти; ( напускать собак) перецько́вувати, перецькува́ти
    3) ( едким веществом) спец. перетра́влювати, перетрави́ти
    4) ( производить потраву) диал. спаса́ти и спа́сувати, спа́сти и поспаса́ти, повипаса́ти, перетра́влювати, перетрави́ти; ( вытаптывая) перетоло́чувати, перетолочи́ти и повитоло́чувати; ( скармливая) перево́дити, перевести́ и поперево́дити

    Русско-украинский словарь > перетравливать

  • 62 перетравливаться

    несов.; сов. - перетрав`иться
    1) ( отравой) перетру́юватися, перетруї́тися, несов. потруї́тися
    2) ( едким веществом) спец. перетра́влюватися, перетрави́тися
    3) страд. (несов.) перетру́юватися; зацько́вуватися, запольо́вуватися, уло́влюватися; перецько́вуватися; перетра́влюватися; спаса́тися, спа́суватися, перетра́влюватися; перетоло́чуватися; перево́дитися

    Русско-украинский словарь > перетравливаться

  • 63 поджиматься

    несов.; сов. - подж`аться
    1) ( о конечностях) підгорта́тися, підгорну́тися и попідгорта́тися, підібга́тися (несов.); ( подгибаться) підгина́тися, підігну́тися и попідгина́тися; ( о губах) [мі́цно] стуля́тися и [мі́цно] сту́люватися, [мі́цно] стули́тися, стиска́тися и сти́скуватися, сти́снутися, затиска́тися и зати́скуватися, зати́снутися; ( съёживаться) зіщу́люватися, зіщу́литися, зщу́люватися, зщу́литися
    2) страд. (несов.) підгорта́тися; сти́скуватися, стиска́тися, зати́скуватися, затиска́тися; підтиска́тися, підти́скуватися; притиска́тися, прити́скуватися; затиска́тися, зати́скуватися

    Русско-украинский словарь > поджиматься

  • 64 подлавливаться

    несов.; сов. - подлов`иться
    1) лови́тися, злови́тися, несов. пійма́тися, спійма́тися, упійма́тися; ( попадаться) попада́тися, попа́стися
    2) страд. (несов.) лови́тися; уло́влюватися

    Русско-украинский словарь > подлавливаться

  • 65 подрезаться

    несов.; сов. - подр`езаться
    1) (несов.: ранить себя) уріза́тися, порі́затися
    2) страд. (несов.) підрі́зуватися; підтина́тися; підкра́юватися, підкро́юватися; підчикри́жуватися

    Русско-украинский словарь > подрезаться

  • 66 позабываться

    несов.; сов. - позаб`ыться
    забува́тися, забу́тися; (мног.: исчезнуть из памяти) позабува́тися; (несов.: задремать) задріма́ти; (несов.: замечтаться) замрі́ятися

    Русско-украинский словарь > позабываться

  • 67 полегать

    несов.; сов. - пол`ечь
    1) с.-х. виляга́ти, ви́лягти, поляга́ти, полягти́
    2) (несов.: лечь - о всех, многих) поляга́ти
    3) (несов.: на поле боя) полягти́

    Русско-украинский словарь > полегать

  • 68 поливаться

    несов.; сов. - пол`иться
    1) полива́тися, поли́тися и полля́тися
    2) (несов.: начать литься) поли́тися, полля́тися; ( хлынуть) ли́нути; ( побежать) побі́гти; ( струёй) дзюрну́ти, задзюри́ти, задзюрча́ти, задзюркота́ти, задзюркоті́ти, диал. почурі́ти; ( о речи) поточи́тися
    3) страд. (несов.) полива́тися; злива́тися, прилива́тися; підлива́тися

    Русско-украинский словарь > поливаться

  • 69 поскальзываться

    несов.; сов. - поскользн`уться
    ско́взатися, посковзну́тися, несов. підсковзну́тися, підковзну́тися, поковзну́тися, послизну́тися, ослизну́тися; (несов. перен.) схибну́тися

    Русско-украинский словарь > поскальзываться

  • 70 пригвождаться

    несов.; сов. - пригвозд`иться
    1) ( пристраиваться) улашто́вуватися, улаштува́тися; примо́щуватися, примости́тися, несов. притули́тися
    2) ( оставаться на месте) прикипа́ти, прикипі́ти
    3) страд. (несов.) прибива́тися цвя́хами (гвіздка́ми), прицвяхо́вуватися; пришпи́люватися; прико́вуватися

    Русско-украинский словарь > пригвождаться

  • 71 прикармливаться

    несов.; сов. - прикорм`иться
    1) (о животных, птицах - приручаться) підгодо́вуватися, підгодува́тися, пригодо́вуватися, пригодува́тися
    2) (несов.: подкармливаться) підгодо́вуватися
    3) страд. (несов.) підгодо́вуватися, пригодо́вуватися; прина́джуватися

    Русско-украинский словарь > прикармливаться

  • 72 пристраиваться

    несов.; сов. - пристр`оиться
    1) ( помещаться) прилашто́вуватися, прилаштува́тися, несов. притули́тися, приміща́тися, примісти́тися
    2) ( устраиваться) улашто́вуватися, улаштува́тися
    3) ( присоединяться) приє́днуватися, приєдна́тися, пристава́ти, приста́ти
    4) воен. пришико́вуватися, пришикува́тися
    5) страд. (несов.) прибудо́вуватися; прилашто́вуватися; улашто́вуватися; пришико́вуватися

    Русско-украинский словарь > пристраиваться

  • 73 приударять

    несов.; сов. - приуд`арить
    1) ( слегка ударять) [зле́гка] ударя́ти, [зле́гка] уда́рити
    2) (перен. налегать) наполяга́ти, наполягти́; ( жарить) шква́рити, ушква́рити, тя́ти, утя́ти, тну́ти, утну́ти
    3) (за кем - ухаживать, волочиться) упада́ти (коло кого) (несов.), залиця́тися, позалиця́тися, лиця́тися, полиця́тися (до кого); (несов.: начать ухаживать) поча́ти упада́ти (коло кого), поча́ти лиця́тися (залиця́тися) (до кого)

    Русско-украинский словарь > приударять

  • 74 пробриваться

    несов.; сов. - пробр`иться
    1) (несов.: бриться в течение определённого времени) голи́тися [ці́лу годи́ну], бри́тися [ці́лу годи́ну], проголи́тися, пробри́тися
    2) страд. несов. пробрива́тися, прого́люватися

    Русско-украинский словарь > пробриваться

  • 75 продлеваться

    несов.; сов. - продл`иться
    1) (несов.: протянуться определённое время) трива́ти [ці́лу годи́ну], протрива́ти, потрива́ти, тягти́ся и тягну́тися [ці́лу годи́ну], протягти́ся, протягну́тися; ( продолжиться) продо́вжитися
    2) страд. (несов.) продо́вжуватися

    Русско-украинский словарь > продлеваться

  • 76 продырявливаться

    несов.; сов. - продыр`явиться
    продіря́влюватися, продіря́витися; несов. діря́віти, дірча́віти; несов. подіря́витися, подірча́віти

    Русско-украинский словарь > продырявливаться

  • 77 прокачиваться

    несов.; сов. - прокач`аться
    1) (несов.: качаться в течение определённого времени) гойда́тися [ці́лий день], прогойда́тися
    2) страд. (несов.) кача́тися, помпува́тися

    Русско-украинский словарь > прокачиваться

  • 78 проковыриваться

    несов.; сов. - проковыр`яться
    1) (несов.: ковыряться в течение определённого времени) прокопирса́тися, продлу́батися
    2) страд. (несов.) проколу́пуватися

    Русско-украинский словарь > проковыриваться

  • 79 пролечиваться

    несов.; сов. - пролеч`иться
    1) (несов.: лечиться в течение определённого времени) лікува́тися, [ці́лий рік], пролікува́тися
    2) страд. (несов.) проліко́вуватися

    Русско-украинский словарь > пролечиваться

  • 80 простирывать

    несов.; сов. - простир`ать
    1) випира́ти, ви́прати, несов. попра́ти
    2) (несов.: стирать в течение определённого времени) пра́ти [ці́лий день] пропра́ти

    Русско-украинский словарь > простирывать

См. также в других словарях:

  • несов. — несов. НСВ несовершенный вид глагола НСВ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. несов. несовершенный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • несовісно — Присл. до несовісний …   Український тлумачний словник

  • несов. — несовершенный (вид) …   Учебный фразеологический словарь

  • несов. — несовершенный (вид) …   Русский орфографический словарь

  • несов. — несовершенный …   Этимологический словарь Ситникова

  • несов. — несовершенный вид (глагола) несовершенный …   Словарь сокращений русского языка

  • несовісний — а, е. Який не має совісті, чесності; який безсовісно ставиться до кого небудь …   Український тлумачний словник

  • несовісний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • несовісно — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • ФОРМИРОВАТЬ, Црую, Цруешь; Цованный; несов. — …   Толковый словарь Ожегова

  • реши́ть — несов., перех. (обычно в неопр. форме). книжн. устар. Развязывать. [Городулин:] Ну, а с какой стороны я похож на сваху московскую? Мое призвание решить узы, а не связывать. Я противник всяких цепей. А. Островский, На всякого мудреца довольно… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»