-
1 несовместимость
ж. -
2 incompatibilité
несовместимость -
3 conflit de jugements
несовместимость двух судебных решений, вынесенных по одному делу ( в гражданском процессе) -
4 contrariété de jugements
несовместимость двух судебных решений, вынесенных по одному делу ( в гражданском процессе)Dictionnaire de droit français-russe > contrariété de jugements
-
5 incompatibilité de fonctions
несовместимость функций, недопустимость одновременного занятия должностейDictionnaire de droit français-russe > incompatibilité de fonctions
-
6 incompatibilité sanguine
Dictionnaire médical français-russe > incompatibilité sanguine
-
7 incompatibilité sanguine fœto-maternelle
Dictionnaire médical français-russe > incompatibilité sanguine fœto-maternelle
-
8 incompatibilité
f2) несходство, несоответствие3) мат. несовместимость, несовместность -
9 incompatibilité
сущ.1) общ. несоответствие, несовместимость, несходство2) мед. несовместимость (напр, крови)3) тех. антагонизм, несовместимость (уравнений), несовместность (уравнений)4) матем. несовместность -
10 incompatibilité
fнесовместимость; запрещение или невозможность совмещать определённые виды деятельности- incompatibilité de caractèreincompatibilité entre les fonctions ministérielles et le mandat parlementaire — несовместимость функций члена правительства и депутата парламента
- incompatibilité externe
- incompatibilité de fonctions
- incompatibilité parlementaire -
11 incompatibilité parlementaire
парламентская несовместимость (несовместимость осуществления функций члена парламента и некоторых иных функций)Dictionnaire de droit français-russe > incompatibilité parlementaire
-
12 incompatibilité détectée
сущ.выч. обнаруженная несовместимость, установленная несовместимостьФранцузско-русский универсальный словарь > incompatibilité détectée
-
13 antagonisme
mантагонизм, вражда; противоречие; несовместимостьantagonisme de classe — классовая вражда, борьба -
14 antipathie
-
15 incompatibilité
fнесовместимость; несовместность ( уравнений) -
16 non-miscibilité
-
17 histo-incompatibilite
-
18 ictère néonatal précoce
синдром Хальбрехта, АВО-несовместимость, АВО-эритробластоз новорождённыхDictionnaire médical français-russe > ictère néonatal précoce
-
19 incompatibilité
-
20 incompatibilité chimique
Dictionnaire médical français-russe > incompatibilité chimique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несовместимость — несовместимость … Орфографический словарь-справочник
несовместимость — несовместность, противоречивость, несовпадение, несоответствие; гистонесовместимость, разнонаправленность, взаимоисключение, несоединимость. Ant. совместимость, совместность, непротиворечивость, соответствие Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Несовместимость — (в ботанике) контролируемая генетическими факторами неспособность пыльцевых трубок прорастать в столбике и совершать оплодотворение. Различают гаметофитную, спорофитную и гетероморфную несовместимость[1]. Примечания ↑ Самигуллина Н. С. Практикум… … Википедия
НЕСОВМЕСТИМОСТЬ — (лат. incompatibili tas), термин, обозначающий различные свойства лекарственных веществ, исключающие совместное их употребление в одной лекарственной комбинации (смесь, раствор). Н.чаще всего понимается как установленное хим. взаимодействие… … Большая медицинская энциклопедия
НЕСОВМЕСТИМОСТЬ — (депутатского мандата) в конституционном праве норма, запрещающая депутату парламента (другого представительного органа) в течение срока осуществления своих полномочий занимать определенные должности или заниматься определенной профессиональной… … Юридический словарь
НЕСОВМЕСТИМОСТЬ — НЕСОВМЕСТИМОСТЬ, несовместимости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к несовместимый. Несовместимостъ должностей (невозможность совмещать несколько каких нибудь должностей). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несовместимость — НЕСОВМЕСТИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый не может существовать рядом, совместно, одновременно с кем чем н. Несовместимые понятия. Несовместимые характеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕСОВМЕСТИМОСТЬ — (incompatibility) Неспособность какого то компьютера работать с данными и с программами, созданными для компьютера другого типа. См.: совместимость (compatibility). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс,… … Словарь бизнес-терминов
несовместимость — несовместимый (Ср. compatible) [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы несовместимый EN incompatibilityincompatible … Справочник технического переводчика
Несовместимость — * несумяшчальнасць * incompatibility 1. В генетике неспособность нормальных гамет двух особей образовать зиготу. 2. В иммунологии обозначение генетических или антигенных различий между донором и реципиентом тканей, которые проявляются в реакции… … Генетика. Энциклопедический словарь
несовместимость — ▲ невозможность ↑ совместимый несовместимость невозможность совместимости вследствие несогласованности. несовместность. несовместный. нарушить (# красоту). ↓ противопоказание. противопоказанный. или (только), взаимодействие … Идеографический словарь русского языка