-
41 аптыранчык
аптыранчыкприл.1. робкий, несмелый, боязливыйАптыранчык рвезе робкий парень;
аптыранчык ӱдыр робкая девушка.
Кызыт пӧръеҥ-влак аптыранчык улыт: нунын марлан налмыштым вучен шинчаш тӱҥалат гын, шоҥго ӱдыр шинчен кодат. М. Рыбаков. Нынче мужчины несмелые: если будешь ждать, когда они тебе предложат выйти замуж, останешься в старых девах.
2. сущ. робость, смущение, боязньАптыранчык нерген тудо шонен огыл. Он не думал о робости.
-
42 аптыранышан
аптыранышанробкий, смущающийся, несмелый, стеснительныйАптыранышан ӱдыр робкая девушка.
Мыйын эргым ала-молан пеш аптыранышан кушкеш. Мой сын почему-то растёт очень несмелым.
Тенийсе йоча-влак аптыранышан огытыл. Нынешние дети не робкие.
-
43 лӱдшӧ
лӱдшӧ1. прич. от лӱдаш2. прил. боязливый, трусливый, пугливый, несмелый, испуганный, опасливыйЛӱдшӧ еҥ трусливый человек; трус;
лӱдшӧ корак пугливая ворона;
лӱдшӧ шинча испуганные глаза.
Лӱдшӧ пий шеҥгеч опта. Калыкмут. Трусливая собака лает вслед.
3. в знач. сущ. трус, трусишка, трусливыйЛӱдшын шинчаже шымыт. Калыкмут. У труса семь глаз.
Э-эй, мемнан лӱдшӧ-влак дене мом ыштет шол. А. Эрыкан. Э-эх, что ты будешь делать с нашими трусишками.
Идиоматические выражения:
-
44 нулыдымо презе
робкий, несмелый, нерешительный, стеснительный человек (букв. необлизанный телёнок)Семон, мо нулыдымо презыла шинчылтат? Г. Чемеков. Семон, что сидишь, как необлизанный телёнок?
Мыйын гай нулыдымо презе лият гын, тыгай вет. Нер йымачетак ӱдырым удырыктат. Г. Чемеков. Так ведь, если будешь необлизанным телёнком, как я. Из-под твоего же носа уведут девушку.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
нулыдымоИдиоматическое выражение. Основное слово:
презе
См. также в других словарях:
несмелый — несмелый … Орфографический словарь-справочник
несмелый — робкий, трусливый, негеройский, негероический, пугливый, трусоватый, малодушный, боязливый Словарь русских синонимов. несмелый см. боязливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
несмелый — • боязливый, пугливый, робкий, несмелый, трусливый Стр. 0056 Стр. 0057 Стр. 0058 Стр. 0059 Стр. 0060 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Несмелый — прил. 1. Не отличающийся смелостью; довольно робкий, застенчивый. отт. Боящийся трудностей. 2. Выражающий робость, застенчивость. отт. Преисполненный робости, проникшийся ею. 3. перен. Слабо проявляющийся или неотчётливо выраженный. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несмелый — несмелый, несмелая, несмелое, несмелые, несмелого, несмелой, несмелого, несмелых, несмелому, несмелой, несмелому, несмелым, несмелый, несмелую, несмелое, несмелые, несмелого, несмелую, несмелое, несмелых, несмелым, несмелой, несмелою, несмелым,… … Формы слов
несмелый — смелый … Словарь антонимов
несмелый — несм елый; кратк. форма ел, ел а, ело, ел ы (довольно робкий) … Русский орфографический словарь
несмелый — … Орфографический словарь русского языка
несмелый — *несме/лый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несмелый — ая, ое; смел, а, о. Не отличающийся смелостью; довольно робкий, застенчивый. Н ая девочка. Н. характер. Н ое поведение. Н ая речь. // Выражающий робость, застенчивость. Н. взгляд, взор. Н ая улыбка. В ответ н. кивок. ◁ Несмело, нареч. Н.… … Энциклопедический словарь
несмелый — ая, ое; сме/л, а/, о. см. тж. несмело, несмелость а) Не отличающийся смелостью; довольно робкий, застенчивый. Н ая девочка. Несме/лый характер. Н ое поведение … Словарь многих выражений
