-
1 непромокаемый
непромокаемый undurchlässig; wasserdichtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непромокаемый
-
2 непромокаемый
rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемыйdeu wasserdichtБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > непромокаемый
-
3 непромокаемый
adj1) gener. durchwettert (об одежде), impermeabel, imprägniert, undurchlässig, wasserdicht, regendicht2) dial. beheb3) road.wrk. undurchdringlich4) textile. flüssigkeitsundurchlässig -
4 непромокаемый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > непромокаемый
-
5 непромокаемый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > непромокаемый
-
6 непромокаемый
undurchlässig, wasserdichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > непромокаемый
-
7 непромокаемый
wasserdicht; regendicht -
8 непромокаемый
-
9 непромокаемый
wásserdichtнепромока́емый плащ — Régenmantel m (умл.)
непромока́емые сапоги́ — Wásserstiefel m pl
-
10 непромокаемый
(42 K.) wasserdicht -
11 непромокаемый грубошёрстный плащ
adjtextile. LodenmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > непромокаемый грубошёрстный плащ
-
12 непромокаемый клапан
adjleath. Regenklappe (рюкзака)Универсальный русско-немецкий словарь > непромокаемый клапан
-
13 непромокаемый плащ
-
14 непромокаемый холст
-
15 непромокаемый чехол
adjauto. Regenschutzkappe -
16 водонепроницаемый непромокаемый
adjtextile. wasserdichtУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемый непромокаемый
-
17 грубошёрстный непромокаемый
Универсальный русско-немецкий словарь > грубошёрстный непромокаемый
-
18 regendicht
непромокаемый -
19 плащ
n1) gener. Havelock, Kleppermantel, Kragenmantel, Mantel, Mäntel, (непромокаемый) Regenmantel, Wettermantel2) obs. Redingote3) textile. Poncho -
20 костюм
мAnzug mпривести костюм в беспорядок умышленно — дз. den Judo-Anzug in Unordnung absichtlich bringen
привести костюм в порядок — дз. die Judo-Kleidung in Ordnung bringen
костюм, водонепроницаемый — Tauchanzug m
костюм, гимнастический — Turntrikot n, Turnkleid n
костюм дзюдоиста — Kampfbekleidung f, Judogi яп.
костюм, конькобежный — Schlittschuhanzug m
костюм, купальный — Badeanzug m
костюм, лыжный — Skianzug m, Skidreß m, n
костюм, плавательный — Schwimmanzug m
костюм, спортивный — Sportanzug m; Sportkleidung f
костюм, тренировочный — Trainingsanzug m
костюм, фехтовальный — Fechtanzug m
костюм, штормовой непромокаемый — Ölzeug n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непромокаемый — непромокаемый … Орфографический словарь-справочник
непромокаемый — водонепроницаемый; водоотталкивающий. Ant. промокаемый Словарь русских синонимов. непромокаемый / о ткани: водоотталкивающий ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
НЕПРОМОКАЕМЫЙ — НЕПРОМОКАЕМЫЙ, непромокаемая, непромокаемое; непромокаем, непромокаема, непромокаемо. Не пропускающий влаги; такой, что не промокает насквозь. Непромокаемые сапоги. || Прорезиненный (об одежде и ткани). Непромокаемый плащ. Непромокаемое пальто.… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОМОКАЕМЫЙ — НЕПРОМОКАЕМЫЙ, не промокающий, не пропускающий сырости, воды; непромок муж. непромока жен. водокрепкая ткань. Непромокаемость жен. свойство, качество это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕПРОМОКАЕМЫЙ — НЕПРОМОКАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Не пропускающий влаги. Н. плащ. | сущ. непромокаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непромокаемый — гидрофобный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрофобный EN water repellent … Справочник технического переводчика
непромокаемый — rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемый eng waterproof [adj.] fra imperméable deu wasserdicht spa impermeable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Непромокаемый плащ — ■ Очень полезная одежда. ■ Вреден, так как задерживает испарения … Лексикон прописных истин
Непромокаемый — прил. Не пропускающий сквозь себя влагу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непромокаемый — непромокаемый, непромокаемая, непромокаемое, непромокаемые, непромокаемого, непромокаемой, непромокаемого, непромокаемых, непромокаемому, непромокаемой, непромокаемому, непромокаемым, непромокаемый, непромокаемую, непромокаемое, непромокаемые,… … Формы слов
непромокаемый — промокаемый … Словарь антонимов