Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

неприятельский

  • 1 неприятельский

    душманона, …и душман; неприятельская армия армияи душман

    Русско-таджикский словарь > неприятельский

  • 2 запереть

    сов.
    1. что бастан, маҳкам кардан, қулф (маҳкам) кардан, ғалака андохтан; запереть дверь на ключ дарро қулф кардан // перен. банд кардан, бастан; запереть воду обро бастан
    2. кого-что маҳкам карда мондан; запереть кошку в чулане гурбаро дар мадон маҳкам карда мондан
    3. кого-что муҳосира кардан; запереть неприятельский флот флоти душманро муҳосира кардан // (в шахматной и шашечной игре) банд кардан; - дамку дамкаро банд кардан <> дух (дыхание) заперло у кого прост. нафас танг шуд, нафас гашт; запереть душу на замок дарундор (дамдузд) шудан

    Русско-таджикский словарь > запереть

  • 3 прорвать

    сов.
    1. что даррондан, пора кардан, сӯрох кардан, шикофтан; прорвать сапог мӯзаро даррондан
    2. что вайрон (хароб) кардан, рахна кардан, шикастан; вода прорвала плотину об бандро вайрон кард // рахна кардан, шикастан; прорвать неприятельский фронт хатти муҳорибаи душманро шикастаи (рахна кардан)
    3. безл. кого и без доп. разг. ба ҷӯшу хурӯш омадан, барошуфтан, хурӯҷ кардан, таркидан, дил холи кардан; она долго молчала, но наконец её прорвало ӯ дер боз хомӯш менишаст, вале дар охир барошуфт (дилашро холӣ кард)

    Русско-таджикский словарь > прорвать

См. также в других словарях:

  • неприятельский — См …   Словарь синонимов

  • НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ — НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ, неприятельская, неприятельское. прил. к неприятель во 2 знач. Неприятельские войска, позиции. Неприятельский город. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • неприятельский — НЕПРИЯТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неприятельский — неприя/тельский (вражеский) Неприятельский лазутчик …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Неприятельский — прил. 1. соотн. с сущ. неприятель 1., связанный с ним 2. Свойственный неприятелю [неприятель 1.], характерный для него. 3. Принадлежащий неприятелю [неприятель 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неприятельский — неприятельский, неприятельская, неприятельское, неприятельские, неприятельского, неприятельской, неприятельского, неприятельских, неприятельскому, неприятельской, неприятельскому, неприятельским, неприятельский, неприятельскую, неприятельское,… …   Формы слов

  • неприятельский — дружеский дружественный …   Словарь антонимов

  • неприятельский — непри ятельский (вражеский) …   Русский орфографический словарь

  • неприятельский — …   Орфографический словарь русского языка

  • неприятельский — Syn: вражеский, вражий (уст., фол.) Ant: дружеский, товарищеский …   Тезаурус русской деловой лексики

  • неприятельский — см. неприятель 1); ая, ое Неприя/тельский флот. Н ая армия. Н ие позиции …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»