-
1 неприступный
прил.1) inaccessibile ( о местности); invalicabile (о перевале и т.п.)неприступная крепость перен. — una fortezza inespugnabile2) (строгий, надменный) inavvicinabile, non abbordabileнеприступный начальник — un dirigente inaccessibile -
2 impenetrabile
agg1) непроходимый, неприступный; недоступный (также перен.)un uomo impenetrabile — скрытный человек2) физ. непроницаемый•Syn:Ant: -
3 inespugnabile
-
4 impenetrabile
impenetràbile agg 1) непроходимый, неприступный; недоступный( тж перен) una impenetrabile muraglia -- неприступная стена un bosco impenetrabile -- непроходимый лес un uomo impenetrabile -- скрытный человек 2) fis непроницаемый impenetrabile all'acqua -- непромокаемый; водонепроницаемый impenetrabile alla luce -- светонепроницаемый -
5 inespugnabile
inespugnàbile agg 1) неприступный fortezza inespugnabile -- неприступная крепость 2) fig непреклонный; неодолимый, непреоборимый fermezza inespugnabile -- непреклонная твердость -
6 impenetrabile
impenetràbile agg 1) непроходимый, неприступный; недоступный (тж перен) una impenetrabile muraglia — неприступная стена un bosco impenetrabile — непроходимый лес un uomo impenetrabile — скрытный человек 2) fis непроницаемый impenetrabile all'acqua — непромокаемый; водонепроницаемый impenetrabile alla luce — светонепроницаемый -
7 inespugnabile
inespugnàbile agg 1) неприступный fortezza inespugnabile — неприступная крепость 2) fig непреклонный; неодолимый, непреоборимый fermezza inespugnabile — непреклонная твёрдость -
8 fortezza inespugnabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fortezza inespugnabile
-
9 inaccessibile
1) недоступный, неприступный••2) недоступный, непонятныйuna teoria inaccessibile ai più — теория, непонятная для большинства
* * *сущ.общ. непонятный, недоступный, неприступный, трудный -
10 inespugnabile
* * *прил.1) общ. непреклонный, неприступный2) перен. неодолимый, непреоборимый -
11 muraglia impenetrabile
сущ.общ. неприступная стенаИтальяно-русский универсальный словарь > muraglia impenetrabile
-
12 posizione imprendibile
сущ.общ. неприступная позицияИтальяно-русский универсальный словарь > posizione imprendibile
-
13 cittadella
-
14 impervio
agg. (impraticabile)непроходимый; (inaccessibile) неприступный -
15 imprendibile
agg.неуловимый; (inespugnabile) неприступный -
16 inabbordabile
agg.1) (inavvicinabile) неприступный -
17 inattaccabile
agg.1) (inespugnabile) неприступный2) (ineccepibile) безупречный -
18 inespugnabile
См. также в других словарях:
Неприступная крепость — Неприступная крѣпость (иноск.) о человѣкѣ твердомъ, неподатливомъ, недоступномъ. Ср. Кто жъ былъ жилецъ и владѣтель этой деревни, къ которой, какъ къ неприступной крѣпости, нельзя было и подъѣхать отсюда... Гоголь. Мертвыя души. 2, 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
неприступная крепость — (иноск.) о человеке твердом, неподатливом, недоступном Ср. Кто ж был жилец и владетель этой деревни, к которой, как к неприступной крепости, нельзя было и подъехать отсюда... Гоголь. Мертвые души. 2, 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Типа Неприступная — 3 единицы Три плавучие батареи, переоборудованные в 1792 из секретных судов. Вошли в состав БФ. 36,6x8,5x2,7 м; 8 орудий. Неприступная Переоборудована из СС «Осторожное». 25.5.1796 сгорела во время пожара в Главном гребном порту.… … Военная энциклопедия
А КРЕПОСТЬ БЫЛА НЕПРИСТУПНАЯ — 1965, (новая редакция фильма “Детство маршала”, 1938 год) 65 мин., ч/б, 2то. жанр: мелодрама. реж. Николай Лебедев, сц. Игорь Всеволожский, Лео Мур (по мотивам повести Игоря Всеволожского “Хуторская команда”), опер. Виталий Чулков, худ. Ольга … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Романы Саддама Хусейна — 4 романа, которые написал бывший президент Ирака Саддам Хусейн. Авторству Хусейна приписывают романы «Забиба и царь», «Неприступная крепость», «Мужчины и город», «Уходи, проклятый!», существует мнение, что в написании этих произведений… … Википедия
ДОЖДЬ — Группа образовалась в 1998 году. В оригинальный состав группы вошли: Иван Рудаков (бас); Сергей Серегин (гитара); Михаил Стеблецов (вокал); Филипп Баранов (ударные); Олег Голубев (гитара). Музыкальное направление, в котором играет Дождь брит поп… … Русский рок. Малая энциклопедия
непристу́пный — ая, ое; пен, пна, пно. 1. Трудный или недоступный для подступа, подхода, восхождения и т. п. Неприступный утес. Неприступная высота. □ В неприступных тайниках, под водою и в камышах, скрывалась войсковая казна. Гоголь, Тарас Бульба. || Такой,… … Малый академический словарь
НЕПРИСТУПНЫЙ — НЕПРИСТУПНЫЙ, неприступная, неприступное; неприступен, неприступна, неприступно. 1. Такой, к чему нельзя приблизиться; крайне затруднительный для восхождения. Неприступная скала. «Неприступной я не знаю высоты.» Крылов. 2. Такой, к чему нельзя… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРИСТУПНЫЙ — НЕПРИСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. Такой, к к рому невозможно приблизиться, приступить, к рым нельзя овладеть. Неприступная скала. Неприступная крепость. 2. Строгий, надменный, избегающий близости с другими людьми. Н. вид. Н. начальник. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
Бангкок — Крунгтеп, столица Таиланда. Селение на месте города известно с XVI в. Название Бангкок от тайск. банг селение , кок. дикая слива , т, е. поселок сливового дерева . В 1782 г. в него перенесли ci злицу и присвоили искусственное пышное название:… … Географическая энциклопедия
Аргентинские теленовеллы — Аргентинские теленовеллы особый тип аргентинских телесериалов, отличающийся непрерывностью развития единого мелодраматического сюжета и постоянством главных героев на протяжении более 10 серий. Первые теленовеллы появились в 1950 е годы,… … Википедия
