-
1 unorthodox
прил.
1) неортодоксальный
2) необщепринятый It is unorthodox to bypass the channels of command in the army. ≈ В армии не положено обращаться к вышестоящему начальству в обход непосредственного. неортодоксальный;
неправоверный необщепринятый - * teaching method нешаблонная методика преподавания - * warfare война необычными методами и средствамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unorthodox
-
2 unorthodox
[ʌnʹɔ:θədɒks] a1) неортодоксальный; неправоверный2) необщепринятыйunorthodox teaching method - нешаблонная /оригинальная/ методика преподавания
-
3 unorthodox
[ʌn'ɔːθədɒks]1) Общая лексика: необщепринятый, неортодоксальный, неправоверный, неординарный, нестандартный2) Устаревшее слово: басурман3) Религия: зловерный, иноверный, (Not orthodox) инославный4) Автомобильный термин: оригинальный (о конструкции или форме)5) Контроль качества: необычный, оригинальный (о конструкции)6) Табуированная лексика: гомосексуальный, страдающий половыми извращениями -
4 unorthodox
(a) необщепринятый; неортодоксальный; неправоверный* * ** * *adj. неортодоксальный, оригинальный* * *необщепринятыйнеортодоксальный* * *1) неортодоксальный 2) необщепринятый -
5 unorthodox
1. a неортодоксальный; неправоверный2. a необщепринятыйСинонимический ряд:1. heretical (adj.) dissident; heretical; heterodox; nonconformist; schismatic; sectarian2. unconventional (adj.) bohemian; different; eccentric; hippie; irregular; uncommon; unconventional; unusual
См. также в других словарях:
неправовѣрьныи — (1*) пр. Неправоверный. В роли с.: еретичьское бо се ѥ(с) пове(лѣ)ньѥ. и неправовѣрьныхъ ˫ако же нѣции пакы постѧтьсѧ въ сѹботѹ ѹбо и въ недѣлю. (οὐχὶ ὀρϑοδόξων) ПНЧ XIV, 193г. Ср. правовѣрьныи … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
