-
1 непотизм
муж. nepotism, relationship of godparent to parent, relationship of godparentsм. (семейственность, кумовство) nepotism.Большой англо-русский и русско-английский словарь > непотизм
-
2 Непотизм
♦ ( ENG nepotism)(ит. nepotismo от nepote - племянник)практика распределения церковных должностей или повышения по службе исходя из родственных отношений. -
3 nepotism
-
4 nepotism
-
5 nepotism
непотизм, семейственность, кумовство (напр. при распределении должностей) -
6 nepotism
непотизм; семейственность; кумовство -
7 nepotism
nounкумовство, семейственность; непотизм* * *(n) кумовство; непотизм; протекция родне; семейственность* * *непотизм, кумовство, семейственность* * *[nep·o·tism || 'nepətɪzm] n. непотизм, семейственность, кумовство* * *непотизм -
8 nepotism
ˈnepətɪzm сущ. непотизм, кумовство, семейственность непотизм;
протекция родне;
семейственность, кумовство nepotism кумовство, семейственность;
непотизм ~ непотизм ~ семейственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nepotism
-
9 nepotism
сущ.упр., пол. непотизм, семейственность, кумовство (назначение или продвижение по службе на основе родственных связей; напр., предоставление родственникам приоритета при распределении должностей, несмотря на то, что другие кандидаты обладают более высокой квалификацией; от лат. nepos — племянник)The staff talked about nepotism when the training officer selected his nephew for management trainings. — Служащие заговорили о непотизме, когда инструктор производственного обучения выбрал своего племянника для прохождения курсов менеджмента.
So as not to be accused of nepotism, the sales manager refused to take his son into the department as a salesman. — Чтобы не быть обвиненным в непотизме, менеджер продаж отказался взять своего сына в отдел в качестве продавца.
See:
* * *
непотизм: семейственность, фаворитизм по отношению к членам своей семьи (предоставление работы, продвижение по службе, заключение сделок). -
10 nepotism
nнепотизм; разновидность протекционизма, предполагающая занятие должностных мест родственниками.* * *сущ.непотизм; разновидность протекционизма, предполагающая занятие должностных мест родственниками. -
11 nepotism
['nepətɪz(ə)m]1) Общая лексика: кумовство, непотизм, протекция родне, семейственность2) Религия: своячество, (The accusation levelled against the Popes of the Renaissance from Sixtus IV to Paul III that they appointed nephews and other relations to clerical and administrative positions of importance) непотизм3) Экономика: кумовство (напр. при распределении должностей) -
12 nepotism
[ˈnepətɪzm]nepotism кумовство, семейственность; непотизм nepotism непотизм nepotism семейственность -
13 relationship of godparent to parent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relationship of godparent to parent
-
14 relationship of godparents
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relationship of godparents
-
15 nepotism
[ʹnepətız(ə)m] nнепотизм; протекция родне; семейственность, кумовство -
16 cronyism
['krəʊnɪɪz(ə)m]1) Общая лексика: дружба, кумовство, протекция "старым друзьям" (отличается от "кумовства" и "nepotism" тем, что продвигаются и приближаются не родственники, а ДРУЗЬЯ ( a crony= a chum), по принципу old university ties.)2) Американизм: назначение на посты по знакомству3) Политика: непотизм -
17 nepotism (The accusation levelled against the Popes of the Renaissance from Sixtus IV to Paul III that they appointed nephews and other relations to clerical and administrative positions of importance)
Религия: непотизмУниверсальный англо-русский словарь > nepotism (The accusation levelled against the Popes of the Renaissance from Sixtus IV to Paul III that they appointed nephews and other relations to clerical and administrative positions of importance)
-
18 root out cronyism
Политика: искоренить непотизм (англ. цитата - из статьи в газете Times, Великобритания) -
19 nepotism
[`nepətɪzm]непотизм, кумовство, семейственностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nepotism
-
20 relationship of godparent to parent
кумовство, семейственность; непотизмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > relationship of godparent to parent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕПОТИЗМ — (от итальян. nepote, племянник) несправедливое замещение доходных должностей ближайшими родственниками епископа. Отсюда в широком смысле всякое замещение должностей родственниками по протекции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского … Словарь иностранных слов русского языка
непотизм — См … Словарь синонимов
непотизм — а, м. népotisme m. устар. Служебное покровительство родственникам и своим людям; кумовство. БАС 1. Непотизм, употребляется в русском, так и во французском языке, откуда оно заимствовано, для обозначения особенного покровительства оказываемого… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Непотизм — Непотизм ♦ Nepotisme Одна из форм кумовства, а значит, несправедливости. Непотизм это создание привилегий для родни в таких областях, где кровные связи и симпатии неуместны, например при приеме на работу в государственное учреждение. Когда… … Философский словарь Спонвиля
НЕПОТИЗМ — (от лат. nepos род. п. nepotis внук, племянник), раздача римскими папами ради укрепления своей власти доходных должностей, высших церковных званий, земель родственникам. Был широко распространен в 15 16 вв. В переносном смысле кумовство … Большой Энциклопедический словарь
НЕПОТИЗМ — НЕПОТИЗМ, непотизма, мн. нет, муж. (от лат. nepos внук) (публиц. устар.). Служебное покровительство родственникам и своим людям, кумовство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОТИЗМ — (от лат. nepos, tis внук) англ. nepotism; нем. Nepotismus. 1. Раздача римскими папами высших званий, земель, для укрепления собственной власти. 2. Служебное покровительство родственникам и своим людям независимо от их заслуг; кумовство. Antinazi … Энциклопедия социологии
НЕПОТИЗМ — Раздача папами римскими ради укрепления своей власти доходных должностей, высших церковных званий или земель близким родственникам. Был широко распространён в XV XVI веках. В более широком смысле (совр.) кумовство (от лат. nepos, род. п. nepotis… … Словарь бизнес-терминов
Непотизм — (от лат. nepos /nepotis/ внук, племянник) 1) раздача римскими папами доходных должностей, высших званий, земель своим родственникам для укрепления собственной власти; Н. был широко распространен в XV XVI вв.; 2) служебное покровительство… … Энциклопедия права
Непотизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Непотизм — (от лат. nepos, род. п. nepotis внук, племянник) раздача папами римскими ради укрепления своей власти доходных должностей, высших церковных званий или земель близким родственникам. Был широко распространён в XV XVI веках. В более широком смысле… … Католическая энциклопедия