-
41 непостижимый
adjgener. ongrijpbaar, onpeilbaar, bovenzinnelijk, onbegrijpelijk, onbevattelijk, ondoorgrondelijk, onnaspeurbaar, onnaspeurlijk -
42 непостижимый
únbegreiflich, unfáßbarэ́то уму́ непостижи́мо — das ist únbegreiflich, das geht über den Verstánd
-
43 непостижимый
прил. зонд кæй нæ ахсы -
44 непостижимый
[νυιαστιζύμυΐ] εκ. ασύλληπτος, ακατανόητος -
45 непостижимый
1. incomprehensible2. hirsute3. hairy4. inscrutable5. mysterious6. unapproachable7. unknowable8. inconceivable9. impenetrable10. unsearchableСинонимический ряд:непонятно (проч.) необъяснимо; непонятно -
46 непостижимый
прил. зэхэпшIыкIынкIэ амалынчъ, къыбгурымыIу◊ уму непостижимо разг. акъылым къымыхьрэ -
47 непостижимый
[νυιαστιζύμυϊ] επ ασύλληπτος, ακατανόητος -
48 непостижимый
επ., βρ: -жим, -а, -оασύλη-πτος, αδιανόητος, ακατανόητος, ακατάληπτος.εκφρ.уму -моё – δεν το χωράει ο νους μου. -
49 непостижимый
непостижи́мый недости́гъненый.Лексис, Сирѣчь реченїя, Въкратъцѣ събранъны и из словенскаго языка на простый рускій діалектъ истолъкованы > непостижимый
-
50 непостижимый
[nepostižímyj] agg. (непостижим, непостижима, непостижимо, непостижимы)inconcepibile, incomprensibileнепостижимая загадка — enigma (f.), arcano (m.)
-
51 непостижимый
ойлгомжгүй, мэдэхэд бэрхтэй -
52 непостижимый
прил.tutkimatoin -
53 непостижимый
ойлгошгүй, ухааршгүй -
54 непостижимый
(42 K.) unbegreiflich, unfaßbar; уму непостижимо das wissen die Götter -
55 непостижимый
прил.аңлап булмаҫлыҡ, аҡыл етмәҫлек, аҡылға (башҡа) һыймаҫлыҡ -
56 непостижимый
käsittämätön -
57 непостижимый
(непостижим, -а, -о) аз ақл берун, ақлнорас, даркнашаванда; это для меня непостижимая загадка ин барои ман муаммои ақлнорас аст уму непостижимо аз ақл берун -
58 некий двойной смысл, непостижимый для меня
Makarov: some double sense that I reach notУниверсальный русско-английский словарь > некий двойной смысл, непостижимый для меня
-
59 недоступный, непостижимый
adjgener. incompréhensibleDictionnaire russe-français universel > недоступный, непостижимый
-
60 ungraspable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ungraspable
См. также в других словарях:
непостижимый — непостижимый … Орфографический словарь-справочник
непостижимый — См. чудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непостижимый непонятный, необъяснимый, малопонятный, неясный, туманный, тёмный, невразумительный, маловразумительный,… … Словарь синонимов
непостижимый — • непостижимый сумбур • непостижимый цинизм … Словарь русской идиоматики
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, непостижимая, непостижимое; непостижим, непостижима, непостижимо (книжн, поэт.). Недоступный разуму, непонятный. «В непостижимом этом взоре, жизнь обнажающем до дна, такое слышалося горе, такая страсть и глубина!» Тютчев. ❖ Уму… … Толковый словарь Ушакова
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, ая, ое; им. Недоступный пониманию, непонятный. Непостижимая тайна. • Уму непостижимо совершенно непонятно. | сущ. непостижимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непостижимый — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Непостижимый — прил. Такой, который трудно или невозможно постичь, понять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непостижимый — непостижимый, непостижимая, непостижимое, непостижимые, непостижимого, непостижимой, непостижимого, непостижимых, непостижимому, непостижимой, непостижимому, непостижимым, непостижимый, непостижимую, непостижимое, непостижимые, непостижимого,… … Формы слов
непостижимый — прил., употр. сравн. часто Морфология: непостижим, непостижима, непостижимо, непостижимы; непостижимее; нар. непостижимо 1. Непостижимым вы называете то, что невозможно понять или объяснить. Непостижимая тайна. | Он оказался здесь совершенно… … Толковый словарь Дмитриева
непостижимый — объяснимый познаваемый … Словарь антонимов
непостижимый — кому чему и для кого чего. Непостижимые уму вещи. Непостижимая для меня загадка … Словарь управления