-
21 непостижимый
inconcepibile, incredibile* * *прил.inconcepibile, incomprensibileнепостижи́мая тайна — un segreto arcano
уму непостижи́мо — non si riesce a capirlo / concepirlo
* * *adjgener. impenetrabile, insondabile, ignorabile, incomprensibile, inconcepibile, inscrutabile -
22 непостижимый
adjgener. ongrijpbaar, onpeilbaar, bovenzinnelijk, onbegrijpelijk, onbevattelijk, ondoorgrondelijk, onnaspeurbaar, onnaspeurlijk -
23 непостижимый
уа= محال
-
24 непостижимый
-
25 непостижимый
-ая; -оеакыл ирешмәслек, акылга (башка) сыймаслык, акылга сыймаган (сыймый торган) -
26 непостижимый
незбагненний, (неисследимый) незглибний, (неисповедимый) недовідомий. [Зухвальство незбагненне (Самійл.)].* * *незбагне́нний; ( непонятный) незрозумі́лий -
27 непостижимый
hairy sl, hirsuteРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > непостижимый
-
28 непостижимый
неспасцігальны; неспасьцігальны; неспасціжны; неспасьціжны* * *неспасціжны, недаступны (розуму)(загадочный) загадкавы, дзіўны -
29 непостижимый
inconceivable* * ** * *inconceivable; incomprehensible, inscrutable* * *bottomlessfathomlessimpenetrableincomprehensibleinconceivableinscrutablemysteriousunconceivableunfathomableungraspableunknowableunsearchable -
30 непостижимый
incomprehensible, inscrutable, inconceivable -
31 непостижимый
• nepostižitelný• nevyzpytatelný• nepochopitelný• neobsáhlý• nevyslovitelný -
32 непостижимый
Русско-английский глоссарий христианской лексики > непостижимый
-
33 непостижимый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непостижимый
-
34 непостижимый
incomprehensible, inscrutable, inconceivable [-'siːv-], unfathomable [-ðəm-]••уму́ непостижи́мо разг. — it passes all understanding, it's inconceivable
-
35 непостижимый
прил.inconceivable; incomprehensible, inscrutable -
36 непостижимый
únbegreiflich, unfáßbarэ́то уму́ непостижи́мо — das ist únbegreiflich, das geht über den Verstánd
-
37 непостижимый
прил. зонд кæй нæ ахсы -
38 непостижимый
[νυιαστιζύμυΐ] εκ. ασύλληπτος, ακατανόητος -
39 непостижимый
1. incomprehensible2. hirsute3. hairy4. inscrutable5. mysterious6. unapproachable7. unknowable8. inconceivable9. impenetrable10. unsearchableСинонимический ряд:непонятно (проч.) необъяснимо; непонятно -
40 непостижимый
прил. зэхэпшIыкIынкIэ амалынчъ, къыбгурымыIу◊ уму непостижимо разг. акъылым къымыхьрэ
См. также в других словарях:
непостижимый — непостижимый … Орфографический словарь-справочник
непостижимый — См. чудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непостижимый непонятный, необъяснимый, малопонятный, неясный, туманный, тёмный, невразумительный, маловразумительный,… … Словарь синонимов
непостижимый — • непостижимый сумбур • непостижимый цинизм … Словарь русской идиоматики
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, непостижимая, непостижимое; непостижим, непостижима, непостижимо (книжн, поэт.). Недоступный разуму, непонятный. «В непостижимом этом взоре, жизнь обнажающем до дна, такое слышалося горе, такая страсть и глубина!» Тютчев. ❖ Уму… … Толковый словарь Ушакова
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, ая, ое; им. Недоступный пониманию, непонятный. Непостижимая тайна. • Уму непостижимо совершенно непонятно. | сущ. непостижимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непостижимый — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Непостижимый — прил. Такой, который трудно или невозможно постичь, понять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непостижимый — непостижимый, непостижимая, непостижимое, непостижимые, непостижимого, непостижимой, непостижимого, непостижимых, непостижимому, непостижимой, непостижимому, непостижимым, непостижимый, непостижимую, непостижимое, непостижимые, непостижимого,… … Формы слов
непостижимый — прил., употр. сравн. часто Морфология: непостижим, непостижима, непостижимо, непостижимы; непостижимее; нар. непостижимо 1. Непостижимым вы называете то, что невозможно понять или объяснить. Непостижимая тайна. | Он оказался здесь совершенно… … Толковый словарь Дмитриева
непостижимый — объяснимый познаваемый … Словарь антонимов
непостижимый — кому чему и для кого чего. Непостижимые уму вещи. Непостижимая для меня загадка … Словарь управления