-
41 непоправимый
irreparable, irretrievable, irremediable, unamendable -
42 непоправимый
прилаг. irremediable -
43 непоправимый
únverbesserlichэ́то непоправи́мая оши́бка — das ist ein nicht wiedergútzumachender Féhler
непоправи́мая беда́ — éine Not, der nicht ábzuhelfen ist
-
44 непоправимый
непоправи́мая оши́бка — fatal mistake
-
45 непоправимый
-
46 непоправимый
irreparable, irremediable, irretrievableBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > непоправимый
-
47 непоправимый
Русско-Английский новый экономический словарь > непоправимый
-
48 непоправимый
прил. æнæсрастгæнгæ -
49 непоправимый
[νιπαπραβίμυϊ] εκ. ανεπανόρθωτος -
50 непоправимый
прил. зи зэпшIэн умылъэкIыщт, бгъэтэрэзыжьын умылъэкIыщт, гъэтэрэзыжьыгъоенепоправимая ошибка зи зэпшIэн умылъэкIыщт хэукъоныгъ -
51 непоправимый
[νιπαπραβίμυϊ] επ ανεπανόρθωτος -
52 непоправимый
επ., βρ: -вим, -а, -оανεπανόρθωτος, αδιόρθωτος, αθεράπευτος, αγιάτρευτος•-ая ошибка αδιόρθωτο λάθος•
-ое несчастье ανεπανόρθωτο κακό (δυστύχημα).
-
53 непоправимый
[nepopravímyj] agg. (непоправим, непоправима, непоправимо, непоправимы)irreparabile, irrimediabile -
54 непоправимый
засаршгүй, засахад бэрх -
55 непоправимый
119 П (кр. ф. \непоправимыйм, \непоправимыйма, \непоправимыймо, \непоправимыймы) parandamatu, mitteparandatav, korvamatu, mittekorvatav; \непоправимыймая ошибка parandamatu viga, \непоправимыймый вред korvamatu kahju -
56 непоправимый
тюзетилмезлик, къайтарылмазлыкъ -
57 непоправимый
засаршгүй, засвар авшгүй, ашиггүй, хожоогүй, буцалтгүй -
58 непоправимый
(42 K.) irreparabel, nicht wiedergutzumachend; ausweglos; hoffnungslos verloren -
59 непоправимый
-
60 непоправимый
1. unrecoverable2. irreparablyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непоправимый
См. также в других словарях:
непоправимый — непоправимый … Орфографический словарь-справочник
непоправимый — См … Словарь синонимов
непоправимый — • непоправимый вред • непоправимый ущерб … Словарь русской идиоматики
НЕПОПРАВИМЫЙ — НЕПОПРАВИМЫЙ, непоправимая, непоправимое; непоправим, непоправима, непоправимо (книжн.). Такой, что трудно или нельзя поправить, исправить. Непоправимая оплошность. Непоправимая ошибка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОПРАВИМЫЙ — НЕПОПРАВИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, что невозможно поправить, исправить. Непоправимая ошибка. Непоправимая беда. | сущ. непоправимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непоправимый — нанести непоправимый ущерб • действие наносить непоправимый ущерб • действие совершить непоправимую ошибку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Непоправимый — прил. Такой, который трудно или невозможно поправить или исправить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоправимый — непоправимый, непоправимая, непоправимое, непоправимые, непоправимого, непоправимой, непоправимого, непоправимых, непоправимому, непоправимой, непоправимому, непоправимым, непоправимый, непоправимую, непоправимое, непоправимые, непоправимого,… … Формы слов
непоправимый — непоправ имый … Русский орфографический словарь
непоправимый — … Орфографический словарь русского языка
непоправимый — *непоправи/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.