-
21 непоправимый (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj.) بر نگشتنی، غیر قابل استرداد، باز نیافتنی............................................................2. irreparable(adj.) جبران ناپذیر، مرمت ناپذیر، خوب نشدنی............................................................3. irremediable(adj.) چاره ناپذیر، بی درمان، غیر قابل استرداد -
22 непоправимый
onherstelbaar -
23 непоправимый
ohjälplig, obotlig -
24 непоправимый
непоправи́мыйnekorektebla, neplibonigebla, neriparebla.* * *прил.irreparable, irremediableнепоправи́мая оши́бка — falta irremediable
непоправи́мое несча́стье — desgracia irreparable
* * *прил.irreparable, irremediableнепоправи́мая оши́бка — falta irremediable
непоправи́мое несча́стье — desgracia irreparable
* * *adjgener. inapelable, irremediable, irreparable -
25 непоправимый
adjgener. korvamatu, parandamatu -
26 непоправимый
irrémédiable, irréparableнепоправи́мая оши́бка — faute f irréparable
* * *adjgener. sans appel, inarrangeable, irratrapable, irréversible, irrémédiable, irréparable -
27 непоправимый
irreparabile, irrimediabile* * *прил.irreparabile; irrimediabileнепоправи́мая ошибка — un errore irreparabile
непоправи́мая беда — sventura irreparabile
* * *adj1) gener. disperato, irreparabile, irrimediabile2) obs. irrestorabile3) liter. irreversibile -
28 непоправимый
adjgener. onverbeterlijk, onherstelbaar -
29 непоправимый
-
30 непоправимый
-ая; -оетөзелмәс, төзәтергә мөмкин булмаган, төзәтеп булмый торган; төзәтергә кыен булган -
31 непоправимый
непоправний, несправимий. [Учинив непоправну помилку (Азб. Комун.). Превелике несправиме лихо (Сторож.)].* * *непопра́вний -
32 непоправимый
-
33 непоправимый
irreparable* * ** * *irreparable, irremediable, irretrievable* * *incorrigibleirreclaimableirremediableirreparableunamendableunbetterableunimprovableunrecoverable -
34 непоправимый
• nenapravitelný• neodčinitelný -
35 непоправимый
mahdoton korjata -
36 непоправимый
irreparable, irremediable, irretrievable [-'triː-]непоправи́мый шаг — irretrievable step
непоправи́мая оши́бка — fatal mistake
-
37 непоправимый
прил.irreparable, irremediable, irretrievable -
38 Непоправимый
- irreparabilis; insanabilis; incorrigibile, quod corrigi, mendari nequit; -
39 непоправимый
islâ olmaz -
40 непоправимый
исля олмаз
См. также в других словарях:
непоправимый — непоправимый … Орфографический словарь-справочник
непоправимый — См … Словарь синонимов
непоправимый — • непоправимый вред • непоправимый ущерб … Словарь русской идиоматики
НЕПОПРАВИМЫЙ — НЕПОПРАВИМЫЙ, непоправимая, непоправимое; непоправим, непоправима, непоправимо (книжн.). Такой, что трудно или нельзя поправить, исправить. Непоправимая оплошность. Непоправимая ошибка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОПРАВИМЫЙ — НЕПОПРАВИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, что невозможно поправить, исправить. Непоправимая ошибка. Непоправимая беда. | сущ. непоправимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непоправимый — нанести непоправимый ущерб • действие наносить непоправимый ущерб • действие совершить непоправимую ошибку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Непоправимый — прил. Такой, который трудно или невозможно поправить или исправить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоправимый — непоправимый, непоправимая, непоправимое, непоправимые, непоправимого, непоправимой, непоправимого, непоправимых, непоправимому, непоправимой, непоправимому, непоправимым, непоправимый, непоправимую, непоправимое, непоправимые, непоправимого,… … Формы слов
непоправимый — непоправ имый … Русский орфографический словарь
непоправимый — … Орфографический словарь русского языка
непоправимый — *непоправи/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.