-
1 importe no cubierto
непокрытая сумма (напр. чека) -
2 ungedeckter Posten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ungedeckter Posten
-
3 Fehlbedarf
непокрытая потребностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fehlbedarf
-
4 ungedeckter Bedarf
непокрытая потребностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ungedeckter Bedarf
-
5 unbred
-
6 paljas pinta
непокрытая кожа -
7 paljas pinta
непокрытая кожа ( ж.) -
8 outstanding position
непокрытая позиция; неурегулированная позицияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > outstanding position
-
9 uncovered demand
English-russian dctionary of contemporary Economics > uncovered demand
-
10 uncovered item
English-russian dctionary of contemporary Economics > uncovered item
-
11 uncovered position
English-russian dctionary of contemporary Economics > uncovered position
-
12 outstanding position
непокрытая позиция; непогашенная, неурегулированная позицияEnglish-russian dctionary of diplomacy > outstanding position
-
13 uncovered position
-
14 bare foil
-
15 unbred
ˈʌnˈbred прил. плохо воспитанный( устаревшее) плохо воспитанный( устаревшее) необученный - she is * to sewing она не умеет шить;
шитью она не обучена (сельскохозяйственное) неспаренный( о животных) ;
непокрытая (о самке) - an * heifer непокрытая телка unbred плохо воспитанный -
16 unbred
[ʌnʹbred] a1. арх.1) плохо воспитанный2) необученныйshe is unbred to sewing - она не умеет шить; шитью она не обучена
-
17 naked position
бирж. "голая" [непокрытая\] позиция (рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска; напр., позиция продавца опциона "колл", не имеющего лежащего в основе опциона актива)Syn:See:
* * *
"голая" позиция: рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска, т. е. не захеджирована и потенциально может принести большую прибыль; см. naked option.* * ** * *непокрытая позиция; короткая позиция; нехеджированная позиция. . Словарь экономических терминов . -
18 uncovered position
бирж. = open position* * ** * *непокрытая позиция; открытая позиция инвестора; не хеджированная позиция; короткая позиция. . Словарь экономических терминов . -
19 naked position
1) Экономика: непокрытая короткая позиция, "голая" позиция2) Бухгалтерия: опцион без покрытия, открытая позиция (несовпадение требований и обязательств на определённый момент времени по товарам одного вида)3) Банковское дело: незахеджированная позиция, рыночная позиция, не защищённая от ценового риска4) Деловая лексика: незастрахованная длинная или короткая позиция, незастрахованная длинная позиция, незастрахованная короткая позиция, незастрахованная позиция, нехеджированная длинная или короткая позиция, нехеджированная длинная позиция, нехеджированная короткая позиция5) ЕБРР: короткая позиция (при игре на понижение - объём обязательств по срочным сделкам), непокрытая позиция, нехеджированная позиция -
20 uncovered position
1) Банковское дело: непокрытая позиция по срочным сделкам2) ЕБРР: короткая позиция (при игре на понижение - объём обязательств по срочным сделкам), непокрытая позиция, нехеджированная позиция, открытая позиция (инвестора), открытая позиция инвестора
См. также в других словарях:
Непокрытая продажа — Продажа без покрытия (англ. short selling короткая продажа, шорт, короткая позиция, игра на понижение) продажа ценных бумаг, товаров или валюты, которыми торговец на момент продажи не владеет. Такая операция возможна если условия контракта… … Википедия
Непокрытая голова — Яросл. 1. Незамужняя девушка, женщина. ЯОС 6, 137. 2. Ирон. Бездомный человек. ЯОС 6, 137. 3. Неодобр. О глупом, несообразительном человеке. Мокиенко 1990, 106 … Большой словарь русских поговорок
Голь непокрытая — Голь непокрытая. Голью не укрыться. Ср. Голь, надо полагать, непокрытая. Грабить еще не знаетъ какъ.... Островскій. Шутники. 1, 6. См. Голь перекатная … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
голь непокрытая — Голью не укрыться. Ср. Голь, надо полагать, непокрытая. Грабить еще не знает как... Островский. Шутники. 1, 6. См. голь перекатная … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
бедность непокрытая — сущ., кол во синонимов: 9 • бедность (37) • крайность (15) • лишения (8) • … Словарь синонимов
Голь непокрытая — Перм. Ирон. 1. Бедняк. 2. Бедность, нищета. СРНГ 6, 347 … Большой словарь русских поговорок
бедность — Беднота, недостаток, несостоятельность, нищета, крайность, нужда, скудость, убожество. Жить в крайности. .. Прот … Словарь синонимов
НЕПОКРЫТЫЙ — НЕПОКРЫТЫЙ, непокрытая, непокрытое; непокрыт, непокрыта, непокрыто. 1. Не имеющий покрышки, незакрытый. Непокрытый стакан. 2. Не имеющий крыши, кровли, некрытый. Непокрытая изба. 3. Без шапки, головного убора. «С непокрытою головой в бою.»… … Толковый словарь Ушакова
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
крайность — См. нужда впасть в крайность, довести до крайности, до крайности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крайность перехлест, предельность, перегиб, экстремальность, нужда,… … Словарь синонимов
лишения — См … Словарь синонимов