-
41 rendíthetetlenül
-
42 unwaveringly
-
43 unshakably
-
44 rendületlenül
непоколебимо, твёрдо, крепко;\rendületlenül ragaszkodik meggyőződéséhez — он непоколебимо/твёрдо настаивает на своём
-
45 neoblomně
-
46 neochvějně
-
47 järkähtämättä
непоколебимо, твердо, стойко* * *adverbiнепоколеби́мо; не коле́блясь -
48 tántoríthatatlanul
непоколебимо, неуклонно -
49 nelokāmi
непоколебимо; неуклонно; стойко -
50 unwaveringly
-
51 unbeirrt
непоколебимо, твёрдоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unbeirrt
-
52 крепко
нареч.держи́сь кре́пко — ¡mantente fuerte (firme)!
2) (стойко, непоколебимо) con firmeza, firmemente, inquebrantablementeкре́пко стоя́ть за что́-либо — mantenerse con firmeza por algo
3) прост. (сильно, очень) fuertemente, muy fuerte, con fuerzaкре́пко люби́ть — amar ardientemente
кре́пко целова́ть — besar con fuerza
кре́пко заду́маться — quedar profundamente pensativo, enfrascarse
кре́пко вы́ругать — reñir severamente (con acritud)
••кре́пко спать — dormir profundamente (como un tronco)
* * *нареч.держи́сь кре́пко — ¡mantente fuerte (firme)!
2) (стойко, непоколебимо) con firmeza, firmemente, inquebrantablementeкре́пко стоя́ть за что́-либо — mantenerse con firmeza por algo
3) прост. (сильно, очень) fuertemente, muy fuerte, con fuerzaкре́пко люби́ть — amar ardientemente
кре́пко целова́ть — besar con fuerza
кре́пко заду́маться — quedar profundamente pensativo, enfrascarse
кре́пко вы́ругать — reñir severamente (con acritud)
••кре́пко спать — dormir profundamente (como un tronco)
* * *adv1) gener. (стойко, непоколебимо) con firmeza, de recio, firme, firmemente (прочно), fuertemente, inquebrantablemente, sólidamente (твёрдо)2) simpl. (ñèëüñî, î÷åñü) fuertemente, con fuerza, muy fuerte -
53 järkähtämättä
järkähtämättä непоколебимо, твердо, стойко
непоколебимо, твердо, стойко -
54 de Sowjet-Unie staat pal voor de vrede
Dutch-russian dictionary > de Sowjet-Unie staat pal voor de vrede
-
55 pal
стойко, непоколебимоpal staan voor iets — грудью стоять за что-л.
* * *1. нареч.общ. стойко, непоколебимо, непосредственно, устойчиво2. сущ.тех. защёлка, собачка3. гл.общ. прямо -
56 con firmeza
сущ.1) общ. (стойко, непоколебимо) крепко, непоколебимо, неуклонно, твёрдо -
57 firmemente
сущ.1) общ. (непоколебимо) неуклонно, непоколебимо, сильно, стойко, твёрдо, крепко (прочно)2) перен. устойчиво3) книжн. незыблемо -
58 неизменно
нареч.invariablemente; constantemente ( постоянно); inmutablemente ( непоколебимо)* * *advgener. constantemente (постоянно), inmutablemente (непоколебимо), invariablemente -
59 несокрушимо
нареч.invenciblemente, inquebrantablemente ( непоколебимо); indestructiblemente ( непобедимо)* * *advgener. indestructiblemente (непобедимо), inquebrantablemente (непоколебимо), invenciblemente -
60 stoutly
См. также в других словарях:
непоколебимо — непоколебимо … Орфографический словарь-справочник
непоколебимо — неколебимо, непреклонно, надежно, упрямо, постоянно, незыблемо, неизменно, твердо, стоически, железно, бескомпромиссно, неуклонно, устойчиво, мужественно, несгибаемо, прочно, стойко, несокрушимо, крепко, убежденно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Непоколебимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно поколебать; устойчиво. 2. перен. Непреклонно, стойко. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения как свидетельствующего о непреклонности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоколебимо — нареч … Орфографический словарь русского языка
непоколебимо — непоколеби/мо, нареч., книжн … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непоколебимо — Syn: см. стойко … Тезаурус русской деловой лексики
непоколебимо — см. непоколебимый; нареч. Непоколеби/мо отстаивать своё мнение. Стоять непоколеби/мо на страже закона … Словарь многих выражений
непоколебимо — непоколеби/мо … Правописание трудных наречий
дававший возможность непоколебимо увериться — прил., кол во синонимов: 1 • укреплявший (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помогавший непоколебимо увериться — прил., кол во синонимов: 1 • укреплявший (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неколебимо — несгибаемо, непреклонно, незыблемо, твердо, стойко, непоколебимо, железно, крепко, стоически, мужественно Словарь русских синонимов. неколебимо см. стойко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов