-
41 защемляющая неподвижная опора
built-in support, encastre support, solid supportРусско-английский политехнический словарь > защемляющая неподвижная опора
-
42 защепляющая неподвижная опора
Русско-английский политехнический словарь > защепляющая неподвижная опора
-
43 шарнирно-неподвижная опора
movable rocker bearing, pin (rocker)bearing, hinged (immovable) supportРусско-английский политехнический словарь > шарнирно-неподвижная опора
-
44 защемляющая неподвижная опора
solid support, rigid supportРусско-английский словарь по машиностроению > защемляющая неподвижная опора
-
45 шарнирно-неподвижная опора
Русско-английский словарь по машиностроению > шарнирно-неподвижная опора
-
46 опора
ж.rest; bearing, support- жёсткая опора
- защемляющая неподвижная опора
- консольная опора
- наружная опора
- неподвижная опора
- опора качения
- опора скольжения
- поворотная опора
- подвижная опора
- призматическая опора
- упругая опора
- шарнирная опора -
47 опора
ж.rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting- вращающаяся опора
- выносная опора
- гидравлическая опора
- качающаяся опора
- неподвижная опора
- опора багажника
- опора двигателя
- опора для ноги
- опора для поясницы
- опора домкрата
- опора капота
- опора крыла
- опора кузова
- опора поворотного кулака
- опора подвески
- опора подшипника
- пневматическая опора
- поясничная опора
- промежуточная опора
- резинометаллическая опора
- шарнирная опора -
48 опора
1) bracket
2) <tech.> journal bearing
3) leg
4) mount
5) pole
6) rest
7) stanchion
8) standard
9) stay
10) stool
11) support
12) <engin.> thrust
– защемленная опора
– неподвижная опора
– ножевая опора
– опора анкерная
– опора балансира
– опора вала
– опора высотная
– опора двигателя
– опора двойная
– опора жесткая
– опора качения
– опора контрольная
– опора котла
– опора кузова
– опора моста
– опора подшипника
– опора противоветровая
– опора рессоры
– опора строенная
– опора трубопровода
– подвижная опора
– пружинная опора
– цапфовая опора
– шарнирная опора
мертвая опора трубопровода — anchorage
-
49 опора
ж. supportопора балансира — walking beam saddle; equalizer fulcrum
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
-
50 опора неподвижная
опора неподвижная
Опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная
-
51 опора неподвижная защемляющая
опора неподвижная защемляющая
Опора, не допускающая никаких перемещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная защемляющая
-
52 опора неподвижная цилиндрическая
опора неподвижная цилиндрическая
Опора, допускающая только вращение вокруг определённой оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная цилиндрическая
-
53 опора неподвижная шаровая
опора неподвижная шаровая
Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная шаровая
-
54 неподвижная хомутовая опора трубопровода
неподвижная хомутовая опора трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижная хомутовая опора трубопровода
-
55 неподвижная трубная опора сосуда
General subject: vessel pipe rest supportУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная трубная опора сосуда
-
56 неподвижная хвостовая опора
Aviation: fixed tail skidУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная хвостовая опора
-
57 неподвижная хомутовая опора
Engineering: fixed saddle (трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > неподвижная хомутовая опора
-
58 неподвижная хомутовая опора трубопровода
Engineering: fixed pipe saddleУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная хомутовая опора трубопровода
-
59 резинометаллическая опора
Русско-английский военно-политический словарь > резинометаллическая опора
-
60 упругая опора
Русско-английский военно-политический словарь > упругая опора
См. также в других словарях:
неподвижная опора — бесшарнирная опора Опора, воспринимающая радиальную и осевую нагрузки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы бесшарнирная опора … Справочник технического переводчика
неподвижная опора трубопровода — (фиксирует отдельные точки трубопровода и воспринимает усилия, возникающие в нём вследствие его веса, температурных деформаций и внутреннего давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
защемляющая неподвижная опора — Опора, не допускающая никаких перемещений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN fixed… … Справочник технического переводчика
цилиндрическая неподвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики строительная механика, сопротивление… … Справочник технического переводчика
шаровая неподвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку этой опоры. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
Опора (статика) — Опора воспринимает внешние силы и/или моменты. В статике различают три типа опор по степени свободы: подвижную неподвижную и защемлённую. Неподвижная опора Балка на двух опорах. Слева неподвижная, справа подвижная опора … Википедия
опора неподвижная — Опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed support DE festés Lagerunverschiebliches Auflager FR… … Справочник технического переводчика
Опора трубопровода неподвижная — – опора, исключающая перемещение трубопровода при внешних воздействиях. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора неподвижная — 3.1.11 опора неподвижная: Опора, ограничивающая перемещения и повороты в точках установки трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора неподвижная защемляющая — Опора, не допускающая никаких перемещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed restraining support DE eingespanntes Lager FR appui fixe encastrésupport fixe … Справочник технического переводчика