-
1 непогода
непогодаמֶזֶג-אֲווִיר סַגרִירִי ז' -
2 непогода
-
3 непогода
ҳавои бад -
4 непогода
непогода ж. суд. schweres Wetter n -
5 Непогода
Непогода зима волненїе бурѧ ѡбуреванїе -
6 непогода
-
7 непогода
непогода; буря — stress of weather
ненастье, непогода — inclement weather
непогода, буря, ненастье — rough weather
Синонимический ряд:ненастье (сущ.) ненастье; непогодица; непогодьАнтонимический ряд: -
8 непогода
непогода; буря — stress of weather
ненастье, непогода — inclement weather
непогода, буря, ненастье — rough weather
-
9 непогода
непогода; буря — stress of weather
ненастье, непогода — inclement weather
непогода, буря, ненастье — rough weather
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > непогода
-
10 непогода
жен. разг. хъызт, фыдрæстæгшумит непогода на дворе непогода (А. К. Толстой) – æддæ хъызт гуыр-гуыр кæны
-
11 непогода
негода, непогода, (слякоть) сльота; срв. Ненастье. [Неначе сонце вийшло з-за хмар після довгої негоди та сльоти (Н.-Лев.). У дощ, у негоду змокне було (Коцюб.). Не вважаючи на будь-яку спеку, будь-яку негоду (Крим.). Настигне ніч та негода серед голого степу (Васильч.)]. В -ду - під негоду. [Під вітряну жорстку негоду, як Тибр кипів і бився з берегами (Куліш)]. От -ды - від негоди, з негоди. [Верства вся почорніла від негоди (Мирний)].* * *него́да, непого́да; ( слякоть) сльота́; диал. пого́да, шару́га -
12 непогода
[nepogóda] f.maltempo (m.), intemperie (pl.)"На дворе бушевала непогода" (В. Короленко) — "Faceva brutto tempo" (V. Korolenko)
-
13 непогода
жйонсоу (боҙоҡ) көн(дәр), елле-ямғырлы (елле-буранлы) көн(дәр) -
14 непогода
1) General subject: bad weather, foul weather, stress of weather, weather, wind and weather, weatherbeat2) Naval: ugly weather3) Fishery: dirty weather4) Marine science: inclement weather5) Makarov: rough weather -
15 непогода
n1) gener. Regenwetter, Sauwetter, Ungewitter, Unwetter2) Av. Sturm3) pompous. die Unbilden der Witterung4) shipb. Schlechtwetter, raues Wetter -
16 непогода
-
17 непогода
-
18 непогода
жmau tempo, intempérie f -
19 непогода
-
20 непогода
См. также в других словарях:
непогода — (непогодь, непогодица), ненастье. Прот. вёдро. Ср. ненастье … Словарь синонимов
непогода — Погода, непогода. [Сопоставляя стиль стихотворений И. И. Дмитриева и басен И. А. Крылова и приводя следующие два отрывка: У Дмитриева: Легчайший ветерок, едва струящий воду, Ужасен для тебя, как буря в непогоду, И гнет тебя к земли. У Крылова:… … История слов
НЕПОГОДА — НЕПОГОДА, непогоды, мн. нет, жен. (разг.). Дурная погода, сильный дождь, ветер, метель. «Шумит на дворе непогода.» А.К.Толстой. «Там, за далью непогоды, есть блаженная страна.» Языков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОГОДА — НЕПОГОДА, ы, жен. Плохая погода, ненастье. Осенняя н. Разыгралась н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПОГОДА — жен. непогодье ср. непогодь, непогодица жен. дурная погода, ненастье (см. это слово). Буйная непогодушка разыгралася. Непогодье по реке расходилося. * Нам ныне что то непогодье, неудача, несчастье, немилость. Видя непогодь, непочто в челн. Видючи … Толковый словарь Даля
непогода — (но только слитно в знач. ненастье) … Орфографический словарь-справочник
непогода — НЕПОГОДА, ы, ж То же, что ненастье. Непогода не позволяла рыбакам выйти в море … Толковый словарь русских существительных
НЕПОГОДА — ♠ Попасть в непогоду сон означает временные невзгоды. ↑ Представьте, что непогода закончилась. Выглянуло солнце, небо очистилось, все вокруг стало ярким и радостным … Большой семейный сонник
Непогода — ж.; = непогодица, = непогодь, = непогодье Плохая погода; ненастье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непогода — непогода, непогоды, непогоды, непогод, непогоде, непогодам, непогоду, непогоды, непогодой, непогодою, непогодами, непогоде, непогодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
непогода — погода … Словарь антонимов