-
81 неохотно идти на демократические реформы
Mass media: dole out democracyУниверсальный русско-английский словарь > неохотно идти на демократические реформы
-
82 неохотно отдавать
General subject: disgorge -
83 неохотно платить
Australian slang: fork out -
84 неохотно платить деньги
Jargon: cough upУниверсальный русско-английский словарь > неохотно платить деньги
-
85 неохотно подписанное соглашение
Mass media: reluctant agreementУниверсальный русско-английский словарь > неохотно подписанное соглашение
-
86 неохотно подчиниться
Makarov: submit under protestУниверсальный русско-английский словарь > неохотно подчиниться
-
87 неохотно подчиняться
General subject: obey sullenlyУниверсальный русско-английский словарь > неохотно подчиняться
-
88 неохотно позволять
General subject: grudgeУниверсальный русско-английский словарь > неохотно позволять
-
89 неохотно признавать свою вину
1) General subject: find it distasteful to admit fault2) Makarov: find it distasteful to admit faultУниверсальный русско-английский словарь > неохотно признавать свою вину
-
90 неохотно раздавать
General subject: doleУниверсальный русско-английский словарь > неохотно раздавать
-
91 неохотно согласиться
Makarov: acquiesceУниверсальный русско-английский словарь > неохотно согласиться
-
92 неохотно соглашаться
Универсальный русско-английский словарь > неохотно соглашаться
-
93 неохотно соглашаться на переговоры
Mass media: acquiesce to talksУниверсальный русско-английский словарь > неохотно соглашаться на переговоры
-
94 неохотно улыбнуться
Australian slang: crack a smileУниверсальный русско-английский словарь > неохотно улыбнуться
-
95 неохотно есть
-
96 неохотно писать письма
advgener. schreibfaul seinУниверсальный русско-немецкий словарь > неохотно писать письма
-
97 неохотно пить
advgener. hintertrinken -
98 неохотно дать согласие
advgener. marchander son assentimentDictionnaire russe-français universel > неохотно дать согласие
-
99 неохотно раскошеливаться
advsimpl. les lâcher avec un élastiqueDictionnaire russe-français universel > неохотно раскошеливаться
-
100 неохотно расходовать
Dictionnaire russe-français universel > неохотно расходовать
См. также в других словарях:
неохотно — неохотно … Орфографический словарь-справочник
неохотно — Нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце. С ним и нехотя согрешишь. Работать из под палки, по принуждению. . Ср … Словарь синонимов
неохотно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неохотно — нар., ??? Если вы делаете что либо неохотно, значит, вы это совершаете без желания, интереса и т. п. Он неохотно говорил о своей работе. | Сергей неохотно пригласил нас войти. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
неохотно — *неохо/тно, нареч. Заниматься неохотно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неохотно вступающий в разговор — прил., кол во синонимов: 3 • молчаливый (40) • неразговорчивый (32) • несловоо … Словарь синонимов
неохотно вступающий в общение — прил., кол во синонимов: 2 • малодоступный (6) • не желающий общения (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неохотно — нареч. качеств. обстоят. Не имея особого желания, охоты [охота I]; с неохотой [неохота I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неохотно — неох отно, нареч. ( он отвеч ал неох отно) … Русский орфографический словарь
неохотно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неохотно — нар. без желание нар. насилствено, насила, принудително, против волята … Български синонимен речник