Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

неопределенный+ru

  • 1 неопределенный

    неопределенн||ый
    прил ἀόριστος, ἀκαθόριστος / ἀσαφής (не-ясный):
    \неопределенныйый цвет τό ἀκαθόριστο χρῶμα· \неопределенныйый ответ ἡ ἀσαφής ἀπάντησις· отложить на \неопределенныйое время ἀναβάλλω ἐπ' ἀόριστον ◊ \неопределенныйый член грам. τό ἀόριστο[ν] ἄρ-θρο[ν]· \неопределенныйое наклонение грам. τό ἀπα-ρέμφατον.

    Русско-новогреческий словарь > неопределенный

  • 2 неопределенный

    [νιαπριντιλιόννυϊ] εκ. αόριστος

    Русско-греческий новый словарь > неопределенный

  • 3 неопределенный

    [νιαπριντιλιόννυϊ] επ αόριστος

    Русско-эллинский словарь > неопределенный

  • 4 неясный

    нея́сн||ый
    прил ἀσαφής / δυσδιάκριτος (трудно различимый)/ ἀόριστος (неопределенный):
    \неясныйый смысл ἡ ἀσαφής ἔννοια.

    Русско-новогреческий словарь > неясный

  • 5 смутный

    сму́тн||ый
    прил (неопределенный) ἀμυδρός, δυσδιάκριτος, συγκεχυμένος· \смутныйое воспоминание ἡ ἀμυδρή ἀνάμνηση· \смутныйое представление ἡ ἀμυδρά Ιδέα· ◊ \смутныйое время ἡ ἐποχή ταραχών.

    Русско-новогреческий словарь > смутный

  • 6 член

    член
    м
    1. (тела, тж. организации и т. п.) τό μέλος:
    \член семьи́ τό μέλος οἰκογενείας· \член коммунистической партии τό μέλος τοῦ Κομμουνιστικοὔ Κόμματος· \член профсоюза μέλος τοῦ ἐπαγγελματικού σωματείου:
    \член правительства (парламента) τό μέλος τής κυβερνήσεως (τῆς βουλής), ὁ βουλευτής· \член президиума Верховного Совета τό μέλος τοῦ Προεδρείου τοῦ "Ανωτάτου Σοβιέτ· \член партбюро́ τό μέλος τοῦ κομματικοῦ γραφείου· \член-корреспон-дент τό ἀντεπιστέλλον μέλος· почетный \член τό ἐπίτιμον μέλος· \члены дипломатического корпуса τό προσωπικόν τοῦ διπλω-ματικοῦ σώματος·
    2. мат ὁ ὅρος κλάσματος·
    3. грам. τό ἄρθρο[ν], τό μέρος:
    \член предложения τό μέρος τής πρότασης· определенный \член τό ὁρισμένο ἄρθρο· неопределенный \член τό ἀόριστο ἄρθρο.

    Русско-новогреческий словарь > член

  • 7 член

    α.
    1. μέλος•

    -ы тела τα μέλη του σώματος•

    члены предложения τα μέλη της πρότασης•

    -ы семьй τα μέλη της οικογένειας•

    -партии μέλος του κόμματος•

    член провсоюзов μέλος των συνδικάτων•

    член экспедиции μέλος της αποστολής.

    2. ο όρος•

    член дроби ο όρος του κλάσματος•

    член суждения μέλος της κρίσης (στη λογική).

    3. (γραμμ.) το άρθρο•

    определенный и неопределенный член οριστικό και αόριστο άρ-άρθρο.

    εκφρ.
    —корреспондент – αντεπιστέλλον μέλος.

    Большой русско-греческий словарь > член

См. также в других словарях:

  • неопределенный — См …   Словарь синонимов

  • НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ, в точности неизвестный; неисследованный, несосчитанный, неизмеренный, неописанный по всем признакам своим; темный, гадательный и сомнительный. | Неопределимый, недоступный исследованию, определению. Неопределенное наклонение, грам …   Толковый словарь Даля

  • неопределенный — сомнительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сомнительный EN mixed valueuncertain …   Справочник технического переводчика

  • неопределенный — < > определенный неопределенный не имеющий определенности; имеющий разные варианты. неопределимый. неоднозначность. неоднозначный. расплывчатый. рыхлость. рыхлый. аморфность. аморфный. декларативный содержащий общие положения, без… …   Идеографический словарь русского языка

  • Неопределенный срок службы нематериального актива — (indefinite life of intangible assets) – одна из особенностей нематериальных активов в сравнении с материальными. Если никакие правовые, административные, контрактные, конкурентные,экономические или иные факторы не ограничивают срок полезной… …   Экономико-математический словарь

  • неопределенный (не установленный точно) — Термин "неопределенный" используют в разделах, описывающих некоторые значения конкретного элемента синтаксиса, и указывают, что эти значения не определены в понятиях данной Рекомендации/Международного стандарта, а также не будут иметь… …   Справочник технического переводчика

  • неопределенный срок службы нематериального актива — Одна из особенностей нематериальных активов в сравнении с материальными. Если никакие правовые, административные, контрактные, конкурентные,экономические или иные факторы не ограничивают срок полезной службы нематериального актива, срок службы… …   Справочник технического переводчика

  • НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ ИНТЕГРАЛ — см. Интегральное исчисление …   Большой Энциклопедический словарь

  • НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ ИНТЕГРАЛ — (indefinite integral) Функция, первая производная (first derivative) которой равна данной функции. Если g(x) является производной от f(x), то f(x)+k (где k – произвольно выбранная константа) является неопределенным интегралом от g(x). Это… …   Экономический словарь

  • неопределенный (идентификатор) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN undefined (symbol) …   Справочник технического переводчика

  • неопределенный атрибут — атрибут неопределенного значения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы атрибут неопределенного значения EN null attribute …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»