-
41 nondescript
['nɒndɪˌskrɪpt]1) Общая лексика: неописуемый, неопределённого вида, неопределённый, неопределимый, ни то ни сё, предмет неопределённого вида, трудно определимый, трудноопределимый, человек неопределённого вида, нечто неопределённое (о человеке, предмете), машина без опознавательных знаков полиции (используемая для слежки за преступниками), не поддающийся классификации, непривлекательный, ничем не выделяющийся, не отличающийся, ничем не примечательный, невзрачный2) Макаров: беспородный, не подлежащий классификации -
42 undescribable
Общая лексика: неописуемый -
43 unspeakable
[ʌn'spiːkəb(ə)l]Общая лексика: не могущий быть произнесенным, невыразимый (словами), непередаваемый (словами), непроизносимый, отвратительный, очень плохой, неописуемый -
44 untold
[ˌʌn'təʊld]Общая лексика: бессчётный, невысказанный, неисчислимый, нераскрытый (о секрете), нерассказанный (he left the secret untold - он не рассказал секрета), несметный, несосчитанный, неописуемый (e.g. untold terror), невыразимый -
45 unutterable
[ʌn'ʌt(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: невыразимый, непроизносимый, несказанный2) Разговорное выражение: неописуемый -
46 utterless
['ʌtəlɪs]Общая лексика: невыразимый, неописуемый, непроизносимый -
47 indescribable horror
сущ.неописуемый ужасАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > indescribable horror
-
48 indefinable
[ˏɪndɪ`faɪnəbl]неопределимый, неописуемый, не поддающийся определению/объяснению/анализуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indefinable
-
49 indescribable
[ˏɪndɪs`kraɪbəbl]смутный, неопределенный, неясный, не поддающийся описаниюнеописуемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indescribable
-
50 ineffable
[ɪn`efəbl]невыразимый, несказанный, неописуемый, невыражаемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ineffable
-
51 inexpressible
[ˏɪnɪks`presəbl]невыразимый, неописуемый, несказанный, непередаваемыйчто-либо невыразимоештаны, брюкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inexpressible
-
52 inexpressive
[ˏɪnɪks`presɪv]невыразительный, ничего не выражающийневыразимый, неописуемый, непередаваемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inexpressive
-
53 nondescript
[`nɔndɪskrɪpt]человек/предмет неопределенного вида, не поддающийся описанию или классификациине поддающийся описанию или классификации, трудноопределимый, неописуемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nondescript
-
54 speechless
[`spiːʧlɪs]немойонемевшийбезмолвный; молчаливый, неразговорчивыйневыразимый; неописуемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speechless
-
55 unutterable
[ʌn`ʌt(ə)rəbl]невыразимый, неописуемый, несказанный, непередаваемыйнепроизносимыйнеудобопроизносимый, труднопроизносимый, непроизносимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unutterable
-
56 Don't shoot the pianist. He is doing his best
"Не стреляйте в пианиста. Он играет, как может"Обращение к посетителям одного из салунов [ saloon] городка Ледвилла [ Leadville], шт. Колорадо, от которого английский писатель О. Уайлд, путешествовавший по США, пришел в неописуемый восторг и позднее процитировал в книге "Впечатления об Америке". Фраза стала крылатой и сегодня живет чуть ли не во всех европейских языкахEnglish-Russian dictionary of regional studies > Don't shoot the pianist. He is doing his best
-
57 ineffable
adjectiveневыразимый, несказанный* * *(a) невыразимый; непередаваемый; несказанный; святой* * *невыразимый, несказанный, неописуемый* * *[in·ef·fa·ble || ɪn'efəbl] adj. невыразимый, несказанный* * *невыразимый -
58 inenarrable
-
59 unpronounceable
(a) непроизносимый; неудобопроизносимый* * ** * *adj. непроизносимый* * *невыразимневыразимыйнеописуемнеописуемыйнепроизносимыйнеудобопроизносимый* * *1) непроизносимый 2) неудобопроизносимый -
60 unsaid
1. past, past participle of unsay2. adjectiveнепроизнесенный, невысказанный; things better left unsaid то, о чем лучше не говорить, не упоминать* * *(a) невысказанный; непроизнесенный* * *невысказанный, непроизнесенный* * *adj. непроизнесенный, невысказанный* * *невыразимневыразимыйнеописуемнеописуемыйнепроизносимый* * *невысказанный
См. также в других словарях:
неописуемый — неописуемый … Орфографический словарь-справочник
неописуемый — • неописуемый беспорядок • неописуемый восторг • неописуемый гнев • неописуемый страх • неописуемый ужас • неописуемый успех • неописуемый энтузиазм … Словарь русской идиоматики
неописуемый — неизмеримый, неимоверный, непомерный; нет слов, не поддающийся описанию, невыразимый, неописанный, неизъяснимый, непередаваемый, несказанный, чрезвычайный, нет слов, чтобы выразить, неизреченный, немыслимый Словарь русских синонимов. неописуемый… … Словарь синонимов
НЕОПИСУЕМЫЙ — НЕОПИСУЕМЫЙ, неописуемая, неописуемое; неописуем, неописуема, неописуемо (книжн.). 1. Такой, что нельзя описать словами. «Неописуемо выражение его глаз, внимательных и спокойных.» Максим Горький. 2. Очень сильный, чрезвычайный. Неописуемый ужас.… … Толковый словарь Ушакова
НЕОПИСУЕМЫЙ — НЕОПИСУЕМЫЙ, ая, ое; ем (книжн.). 1. Не поддающийся описанию словами. Неописуемые события. 2. Чрезвычайный, немыслимый. Неописуемая радость. Н. беспорядок. | сущ. неописуемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Неописуемый — прил. 1. Не поддающийся описанию словами. 2. перен. Чрезмерный по силе проявления; невообразимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неописуемый — неописуемый, неописуемая, неописуемое, неописуемые, неописуемого, неописуемой, неописуемого, неописуемых, неописуемому, неописуемой, неописуемому, неописуемым, неописуемый, неописуемую, неописуемое, неописуемые, неописуемого, неописуемую,… … Формы слов
неописуемый — неопис уемый … Русский орфографический словарь
неописуемый — … Орфографический словарь русского языка
неописуемый — неопису/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неописуемый — Syn: см. неизмеримый, см. неимоверный, см. непомерный … Тезаурус русской деловой лексики