-
41 неоднократно
tavan takaa -
42 неоднократно
repeatedly, frequently, on several occasions, oftenНаше руководство не раз излагало свои позиции по вопросам отношений с НАТО. - Our leadership has repeatedly stated its position/made known its views on relations with NATO.Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > неоднократно
-
43 неоднократно
нареч.repeatedly, time and again; more than once -
44 Неоднократно
- aliquoties; identidem; saepe; saepius; semel iterumque; -
45 неоднократно
méhrmals, méhrfach; wiederhólt ( повторно) -
46 неоднократно
repeatedly, more than once -
47 неоднократно
нрчrepeatedly, more than once, time and again -
48 неоднократно
Русско-Английский новый экономический словарь > неоднократно
-
49 неоднократно
нареч. цалдæр хатты, иу æмæ дыууæ хатты нæ -
50 неоднократно
[νιαντνακράτνα] εκίρ. πολλές φορές -
51 неоднократно
нареч. мызэмытIэу -
52 неоднократно
нареч. мызэу-мытIоу -
53 неоднократно
мызэу-мытIоу -
54 неоднократно
[νιαντνακράτνα] επίρ πολλές φορές -
55 неоднократно
επίρ.επανειλημμένα, συχνά, συνεχώς, πολλές φορές. -
56 неоднократно
[neodnokrátno] avv.ripetutamente, più volte, più di una volta -
57 неоднократно
berkali-kali -
58 неоднократно
korduvalt; mitu korda -
59 неоднократно
Кёп (кёб) кере -
60 неоднократно
дахин, хэдэн удаа, нэг бус удаа
См. также в других словарях:
неоднократно — неоднократно … Орфографический словарь-справочник
неоднократно — См … Словарь синонимов
неоднократно — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN repeatedly … Справочник технического переводчика
неоднократно — нар., употр. сравн. часто Если какое либо событие происходит неоднократно, значит, оно происходит не один, а несколько или много раз. Я неоднократно отдыхал в санатории. | Этот фильм я смотрел неоднократно. | Газеты неоднократно писали об этом… … Толковый словарь Дмитриева
неоднократно — ▲ много ↑ повторяться неоднократный. неоднократно часто, много раз происходить. не раз. не первый случай (это # в моей практике) … Идеографический словарь русского языка
Неоднократно — нареч. качеств. количеств. 1. Повторяясь или повторяя что либо не один раз. 2. Добиваясь чего либо или получая что либо не один раз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неоднократно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неоднократно — Присл. до неоднократний … Український тлумачний словник
неоднократно — см. неоднократный; нареч. Неоднокра/тно просить, напоминать, жаловаться … Словарь многих выражений
неоднократно — неоднокра/тно … Правописание трудных наречий
наибольшая неоднократно встречающаяся величина ЧР — Наибольшая величина, зарегистрированная измерительной системой, которая имеет ответный сигнал последовательности импульсов как указано в 4.3.3. Понятие наибольшая неоднократно встречающаяся величина ЧР не применимо к испытаниям постоянным… … Справочник технического переводчика