-
1 Uneindeutigkeit f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Uneindeutigkeit f
-
2 Mehrdeutigkeit der Relaiskennlinie
неоднозначность релейной характеристикиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Mehrdeutigkeit der Relaiskennlinie
-
3 Ambiguität
f =, -enдвусмысленность, неоднозначность, многозначность -
4 Mehrdeutigkeit
f =1) неоднозначность, возможность разных толкований, неясность, расплывчатость2) мат., лингв. многозначность -
5 Amphibolie
сущ.психол. двусмысленность, неоднозначность -
6 Anisotropie
сущ.1) общ. анизатропия2) геол. анизотропность, неоднородность3) авиа. анизотропия (An)4) тех. анизотропия5) психол. неравноценность, неравнозначность (неоднозначность восприятия основных пространственных измерений) -
7 Doppeldeutigkeit
сущ.тех. двузначность, двусмысленность, неоднозначность -
8 Mehrdeutigkeit
сущ.1) общ. неоднозначность, многозначность2) авиа. множественность3) матем. возможность разных толкований, неясность, расплывчатость4) юр. многозначность (напр. термина)5) лингв. полисемия6) психол. двусмысленность, двузначность (условий предъявления стимула) -
9 Mehrdeutigkeit der Relaiskennlinie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mehrdeutigkeit der Relaiskennlinie
-
10 Mehrwertigkeit
сущ.1) тех. многоатомность, многовалентность, многоосновность, многоразрядность2) юр. многозначность3) выч. неоднозначность -
11 Symmetriemehrdeutigkeit
сущ.геол. неоднозначность симметрии, псевдосимметрия внешних формУниверсальный немецко-русский словарь > Symmetriemehrdeutigkeit
-
12 Vieldeutigkeit
-
13 Zweideutigkeit
сущ.1) общ. двусмысленность2) тех. неопределённость3) юр. двузначность4) психол. неоднозначность5) радио. двузначность (отсчёта, пеленга), неопределённость неясность -
14 Symmetriemehrdeutigkeit
крист. неоднозначность симметриикрист. псевдосимметрия внешних формDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Symmetriemehrdeutigkeit
-
15 Doppeldeutigkeit
fдвузначность; неоднозначностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppeldeutigkeit
-
16 Mehrdeutigkeit
fмногозначность; неоднозначностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mehrdeutigkeit
-
17 Ambiguität
сущ.психол. двусмысленность, многозначность, неоднозначность, двузначность (условий предъявления стимула) -
18 Ambiguität
f <-, -en> двусмысленность; неоднозначность -
19 Mehrdeutigkeit
f <-, -en> неоднозначность; многозначность -
20 Doppeldeutigkeit
f двузначность ж.; неоднозначность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppeldeutigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неоднозначность — неоднозначность … Орфографический словарь-справочник
Неоднозначность — Неоднозначность ситуация, в которой понятию (информации, слову, изображению, данным) можно дать более одного толкования. Неоднозначность часто сравнивается с неопределённостью, в которой все возможные варианты в той или иной мере… … Википедия
неоднозначность — многозначность, спорность Словарь русских синонимов. неоднозначность сущ., кол во синонимов: 5 • амбивалентность (3) • … Словарь синонимов
неоднозначность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ambiguity … Справочник технического переводчика
неоднозначность — nevienareikšmiškumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ambiguity vok. Uneindeutigkeit, f rus. неоднозначность, f pranc. ambiguïté, f … Automatikos terminų žodynas
неоднозначность кодона — Способность одной молекулы тРНК распознавать разные кодоны в процессе трансляции вследствие неоднозначного сооветствия оснований кодона и антикодона тРНК (wobble hypothesis). [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
неоднозначность распознавания из-за взаимного перекрытия объектов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on on ambiguities … Справочник технического переводчика
неоднозначность частотного состава колебания, восстанавливаемого по дискретным данным (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alias … Справочник технического переводчика
неоднозначность; неопределенность — Ситуация, возникающая при приеме, декодировании или воспроизведении сигналов, когда невозможно достоверно определить их параметры. Аналогичная ситуация возникает в навигационной системе, когда одна серия измерений определяет более одной точки в… … Справочник технического переводчика
Неоднозначность кодона — * неадназначнасць кадону * multiple codone recognition or nonsynonimous codone способность одной молекулы тРНК распознавать разные кодоны в процессе транскрипции вследствие неоднозначного соответствия оснований кодона и антикодона тРНК … Генетика. Энциклопедический словарь
неоднозначность кодона — multiple codon recognition неоднозначность кодона. Способность одной молекулы тРНК распознавать разные кодоны в процессе трансляции <translation> вследствие неоднозначного сооветствия оснований кодона и антикодона тРНК (см. <wobble… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.