-
21 teugelloos
-
22 unbridled
необузданный имя прилагательное: -
23 wild
необузданный, бурный
* * *
натуральный, сырой, неперегнанный (); нестабилизированный ()* * * -
24 rampant
-
25 indomitable temper
необузданный характерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indomitable temper
-
26 neugnan
необузданный, неугомонный, неутомимый, неустанный -
27 razbrzdan
необузданный, распущенный, развратный -
28 razuzdan
необузданный, развратный, распулныйrazuzdano živeti - распутничать, развратничать -
29 effrenatus
необузданный, неукротимый, potestas effrenata (l. 1 § 2 D. 22, 5. 1. 21. C. 9, 9).Латинско-русский словарь к источникам римского права > effrenatus
-
30 ferox
необузданный, дикий, canis ferox (1. 2 § 1 D. 9, 1) Ferocia, ferocitas = дикость (1. l § 4 eod. l. un C. 7, 24).Латинско-русский словарь к источникам римского права > ferox
-
31 infrenatus
необузданный: cupidiias iufren. (Coll. VI, 4 § 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > infrenatus
-
32 кӧртвомавтӧм,\ кӧртвомтӧм
необузданный;кӧртвомавтӧм, кӧртвомтӧм вӧв — необузданная лошадь
-
33 indomitable temper
-
34 ucchŗñkhala
необузданный, своевольный -
35 дийлдэшгүй
необузданный, непобедимый -
36 номхтгошгүй
необузданный, неукротимый -
37 ne·brid·ebl·a
необузданный, неукротимый; ср. senbrida \ne{·}brid{·}ebl{}{·}a{}e необузданно, неукротимо \ne{·}brid{·}ebl{}{·}a{}ec{·}o необузданность, неукротимость. -
38 unbridled
необузданный; разнузданный -
39 unchecked
необузданный; непроверенный -
40 unrestrained
необузданный; безудержный; несдержанныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > unrestrained
См. также в других словарях:
необузданный — необузданный … Орфографический словарь-справочник
необузданный — Невоздержный. См. буйный, неблаговоспитанный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необузданный … Словарь синонимов
необузданный — • необузданный восторг • необузданный гнев • необузданный произвол … Словарь русской идиоматики
НЕОБУЗДАННЫЙ — НЕОБУЗДАННЫЙ, необузданная, необузданное; необуздан, необузданна, необузданно. Ничем не сдерживаемый, неукротимый, чрезвычайно сильный. «Был жертвой бурных заблуждений и необузданных страстей.» Пушкин. «Не холопское терпение принесешь ты в жертву … Толковый словарь Ушакова
НЕОБУЗДАННЫЙ — НЕОБУЗДАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Такой, к рый (к рого) ничем нельзя сдержать, неукротимый. Необузданная фантазия. Н. нрав. | сущ. необузданность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Необузданный — прил. 1. Ничем не сдерживаемый; неукротимый. 2. Обладающий таким нравом, характером. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необузданный — необузданный, необузданная, необузданное, необузданные, необузданного, необузданной, необузданного, необузданных, необузданному, необузданной, необузданному, необузданным, необузданный, необузданную, необузданное, необузданные, необузданного,… … Формы слов
необузданный — спокойный … Словарь антонимов
необузданный — в чем. Страшна и необузданна была она в гневе (Марков) … Словарь управления
необузданный — необ узданный; кратк. форма ан, анна (крайне несдержанный; безудержный) … Русский орфографический словарь
необузданный — кр.ф. необу/здан, необу/зданна, данно, данны … Орфографический словарь русского языка