-
1 effrenatus
необузданный, неукротимый, potestas effrenata (l. 1 § 2 D. 22, 5. 1. 21. C. 9, 9).Латинско-русский словарь к источникам римского права > effrenatus
-
2 ferox
необузданный, дикий, canis ferox (1. 2 § 1 D. 9, 1) Ferocia, ferocitas = дикость (1. l § 4 eod. l. un C. 7, 24).Латинско-русский словарь к источникам римского права > ferox
-
3 infrenatus
необузданный: cupidiias iufren. (Coll. VI, 4 § 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > infrenatus
-
4 asper
aspera, asperum1) шероховатый, шершавый ( fingua Lcr)3) трудный, малодоступный ( aditus Cato)6) покрытый резьбой, чеканными изображениями ( pocula aspera signis V); недавно отчеканенный, т. е. нестёртый ( nummus Su)7) острый на вкус, едкий, жгучий или пряный (piper, sapor, acetum PM); терпкий ( vinum Ter); сильный, крепкий ( odor PM)8) сухой, удушливый ( tussis M)9) бурный, взволнованный ( mare L)a. caelo T — суровый по климату;11) неприступный (virgo, sc. Diana SenT)12) грам. придыхательныйlittera aspera O — r ( в отличие от littera lenis = l)spiritus a. — сильное придыхание (= h)13) нестройный, негладкий, запинающийся ( oratio C)14) хриплый, грубый ( vox Q — ср. 15.)15) строгий, жёсткий (lex Q; voces QC — ср. 14.)16) неприветливый, угрюмый (homo C; verba O)17) необузданный, неотёсанный ( animus L)18) дикий, хищный ( lupus O)19) жестокий, трудный, тягостный (tempora C; bellum Sl)20) мучительный ( dolor C)21) мрачный, зловещий ( fata V); злобный ( odia aspera movēre V)22) плохой, слабый ( spes Sl)23) несговорчивый, непреклонный ( ad condiciones pacis L); строптивый, непокорный (frena pati, sc. equus St)monitoribus a. H — не слушающий увещеваний24) заносчивый, высокомерный (humilis, quum surgit in altum Cld)25) неукротимый, упорный ( gens laboribus et bellis asperrima Just). — см. тж. asperum -
5 atrox
atrōx, ōcis1) ужасный, страшный, жуткий, отвратительный (caedes, facīnus L; bellum Sl)2) суровый ( hiems Col); палящий ( hora Caniculae H); жестокий, мучительный, опасный ( valetudo T); неумолимый, беспощадный, грозный (orationis genus C; stilus Pt); злобный ( responsum L)3) дикий, бешеный, необузданный, безжалостный, упрямый (animus Catonis H; odium O) -
6 audax
audāx, ācis [ audeo ]1) отважный, бесстрашный, смелый (a. proeliis H; spes PM)2) чаще дерзкий, необузданный, наглый (aliquā re, alicujus rei, ad aliquam rem)Verres, homo audacissimus atque amentissimus C — Веррес, человек неслыханной наглости и небывалого тупоумия -
7 defrenatus
dē-frēnātus, a, um [ freno ]необузданный, бешеный ( cursus O) -
8 effrenatus
ef-frēnātus, a, um [ freno ]1) невзнузданный, разнузданный ( equus L)2) необузданный, неукротимый, безудержный (furor C; libido Sl)secundis rebus e. C — обнаглевший вследствие улыбнувшегося ему счастья -
9 effrenus
ef-frēnus, a, um [ frenum ]1) невзнузданный ( equus L)2) необузданный, распущенный (gens V, Cld); неукротимый ( amor O) -
10 feroculus
ferōculus, a, um [demin. к ferox ]несколько необузданный, неистовствующий ( miles tiro bAfr) -
11 ferox
ferōx, ōcis adj. [ ferus ]1) отважный, мужественный, храбрый, неустрашимый ( ferocissimi per acies cecidissent T); воинственный (f. bello H или ad bellandum L)2) дикий, неукротимый, необузданный ( elephantus Nep)3) высокомерный, заносчивый, наглый, дерзкий (animus Sl, Sen; ingenium Su)f. aliquā re — ставший высокомерным благодаря чему-л. (robore corporis T; secundis rebus Sl; victoriā G)f. verbis QC — герой на словах (умеющий лишь болтать)4) обезумевший ( dolore O)5) неудержимый, стремительныйf. scelerum T — не знающий удержу в своих преступленияхcurrit f. aetas H — неудержимо бежит время -
12 immansuetus
-
13 indomitus
in-domitus, a, um2) разнузданный, безудержный (cupiditas, furor C); распущенный, распутный (matrona PS ap. Pl); свирепый, жестокийi. Mars V — жаркая битва3) невозделанный ( ager T)4) неукротимый, неодолимый (Hercules SenT; nationes T)5) неотвратимый, неумолимый ( mors H)6) плохо усвоенный или неудобоваримый (cibus Col; Falernum Pers)7) необработанный ( ager T); нечеканенный, в слитках ( argentum Eccl) -
14 infrenatus
I īnfrēnātus, a, um part. pf. к infreno II īn-frēnātus, a, um adj. [ freno ]eques i. L — всадник на невзнузданном коне2) необузданный, несдержанный ( lingua Eccl) -
15 infrenis
īn-frēnis, e и īnfrēnus, a, um [ frenum ]1) безуздый, невзнузданный (equus V, Amm)2) (= infrenatus II, 1.) не употребляющий узды, ездящий на невзнузданной лошади ( Numidae V)3) необузданный, несдержанный (lingua AG, Amm) -
16 praeferox
prae-ferōx, ōcis adj.необузданный, неистовый, буйный L, T; заносчивый Su -
17 procax
procāx, ācis adj. [ proco ]1) назойливый, дерзкий, необузданный (leno Pl; meretrix C; auster V)2) похотливый (feminae Capit; aries Col + manus Pt)3) развязный, распущенный, наглый (sermo Sl; scripta T) -
18 proruptus
-
19 resolutus
1. resolūtus, a, umpart. pf. к resolvo2. adj.1) с отпущенными (ненатянутыми) струнами, т. е. не настроенный ( lyra Pt)2) изнеженный, расслабленный (corpora Col; membra resoluta languore Aug)3) необузданный ( gaudium Sil) -
20 violentus
a, um [ vis II ]1) склонный к насилию, жестокий (in aliquem L, M); суровый (imperium L, SenT); враждебный, злобный ( verba O)2) необузданный, резкий (homo Ter, C etc.; ira O); неукротимый, свирепый ( vis leonum Lcr); неистовый, бурный ( tempestas C); порывистый ( vis venti Lcr); сильный ( impĕtus doloris SenT); знойный, палящий ( sol Just)3) слишком сильный, неумеренныйviolentum est, aliquid non esse dicere C — преувеличением (было бы) сказать, что чего-л. не существует
- 1
- 2
См. также в других словарях:
необузданный — необузданный … Орфографический словарь-справочник
необузданный — Невоздержный. См. буйный, неблаговоспитанный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необузданный … Словарь синонимов
необузданный — • необузданный восторг • необузданный гнев • необузданный произвол … Словарь русской идиоматики
НЕОБУЗДАННЫЙ — НЕОБУЗДАННЫЙ, необузданная, необузданное; необуздан, необузданна, необузданно. Ничем не сдерживаемый, неукротимый, чрезвычайно сильный. «Был жертвой бурных заблуждений и необузданных страстей.» Пушкин. «Не холопское терпение принесешь ты в жертву … Толковый словарь Ушакова
НЕОБУЗДАННЫЙ — НЕОБУЗДАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Такой, к рый (к рого) ничем нельзя сдержать, неукротимый. Необузданная фантазия. Н. нрав. | сущ. необузданность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Необузданный — прил. 1. Ничем не сдерживаемый; неукротимый. 2. Обладающий таким нравом, характером. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необузданный — необузданный, необузданная, необузданное, необузданные, необузданного, необузданной, необузданного, необузданных, необузданному, необузданной, необузданному, необузданным, необузданный, необузданную, необузданное, необузданные, необузданного,… … Формы слов
необузданный — спокойный … Словарь антонимов
необузданный — в чем. Страшна и необузданна была она в гневе (Марков) … Словарь управления
необузданный — необ узданный; кратк. форма ан, анна (крайне несдержанный; безудержный) … Русский орфографический словарь
необузданный — кр.ф. необу/здан, необу/зданна, данно, данны … Орфографический словарь русского языка