-
81 нелепый, смешной, прикольный
Jargon: ridic (сокр. от ridiculous)Универсальный русско-английский словарь > нелепый, смешной, прикольный
-
82 нелепый обычай от которого ни за что не хотят отказаться
General subject: (и т.п.) mumpsimusУниверсальный русско-английский словарь > нелепый обычай от которого ни за что не хотят отказаться
-
83 нелепый поступок
adjjocul. Schwabenstreich -
84 нелепый жест
-
85 нелепый костюм
-
86 нелепый поступок
-
87 нелепый случай
adjgener. absurdidad, disparate -
88 нелепый тип
adjgener. es un tipo estrambótico -
89 нелепый украшение
-
90 нелепый человек
-
91 нелепый наряд
-
92 нелепый несчастный случай
adjgener. accident stupideDictionnaire russe-français universel > нелепый несчастный случай
-
93 нелепый поступок
-
94 нелепый поступок
• nehorázný čin -
95 безнадёжно тупой, нелепый, идиотский, дурацкий
Colloquial: lame-oУниверсальный русско-английский словарь > безнадёжно тупой, нелепый, идиотский, дурацкий
-
96 бестолковый, нелепый
Jargon: crackbrained (One more crackbrained idea and you're fired. Ещё одна бестолковая идея и ты уволен.)Универсальный русско-английский словарь > бестолковый, нелепый
-
97 в этой шляпе у тебя нелепый вид
General subject: you look absurd in that hat!Универсальный русско-английский словарь > в этой шляпе у тебя нелепый вид
-
98 крайне нелепый
Jargon: ridonkulous -
99 он такой нелепый!
prongener. ¡tiene unas ocurrencias! -
100 смешной, нелепый
hassuРусско-финский пользовательский словарь > смешной, нелепый
См. также в других словарях:
нелепый — нелепый … Орфографический словарь-справочник
нелепый — Бессмысленный, бестолковый, вздорный, пустой, несвязный, нескладный. Ср. . . См … Словарь синонимов
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, нелепая, нелепое; нелеп, нелепа, нелепо. Лишенный здравого смысла, бессмысленный. «Стал отвечать нескладно и нелепо (нареч.).» Крылов. «Вы надеялись этой нелепой басней возбудить ее сожаление.» А.Тургенев. Нелепый поступок. || Несуразный … Толковый словарь Ушакова
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, некрасный, некрасивый, непригожий, неизящный и пр. | бессмысленный, вздорный, пустой; или несвязный, нескладный. Божье лепо, а вражье нелепо. И пестро, да нелепо. Что нелепее молва, то ей больше веры. И нелепо городит, да люди слушают,… … Толковый словарь Даля
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, ая, ое; леп. Не оправдываемый здравым смыслом, странный, несуразный. Н. ответ. Н. вид. Н. характер. | сущ. нелепость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нелепый — прил., употр. часто Морфология: нелеп, нелепа, нелепо, нелепы; нелепее; нар. нелепо 1. Поведение, поступки и т. д. называют нелепыми, если они бессмысленные и их трудно объяснить. Он высказал на первый взгляд нелепую мысль. | Что за нелепый… … Толковый словарь Дмитриева
нелепый — ▲ несоответствующий ↑ здравомыслие нелепый (# костюм). несообразный. несуразный. дикий (# предположение). завиральный (# мысли). анекдотический. анекдотичный. смехотворный … Идеографический словарь русского языка
нелепый — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является преф. производным от общеслав. lěpyi «красивый, хороший», того же корня, что лепить и аналогичные смазливый, писать. Нелепый первоначально «некрасивый» (< «без румян, краски и “лепки”»), затем… … Этимологический словарь русского языка
нелепый глагол — сущ., кол во синонимов: 1 • неприличное слово (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нелепый поступок — сущ., кол во синонимов: 2 • нелепость (66) • нелестность (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нелепый — I прил. Лишённый здравого смысла; неразумный, бессмысленный. II прил. разг. Неуклюжий, несуразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой