Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

некрупный

  • 1 мелкий

    1) ( некрупный) klein; Klein- (опр. сл.)

    ме́лкий скот — Kléinvieh n

    ме́лкий предпринима́тель — Gewérbetreibende sub m

    ме́лкая буржуази́я — Kléinbürgertum n

    порва́ть на ме́лкие кусо́чки — in kléine Stücke zerréißen (непр.) vt

    2) ( неглубокий) seicht; flach ( о посуде)

    ме́лкая река́ — séichter Fluß

    ме́лкая таре́лка — flácher Téller

    3) (о порошке и т.п.) fein, féinkörnig

    ме́лкий песо́к — féiner Sand

    ме́лкий дождь — féiner Régen, Sprühregen m

    4) перен. ( ничтожный) klein, kléinlich, níchtig; únbedeutend ( незначительный)

    ме́лка́я душо́нка презр.Krämerseele f

    ••

    ме́лкие де́ньги — Kléingeld n

    Новый русско-немецкий словарь > мелкий

См. также в других словарях:

  • некрупный — некрупный …   Орфографический словарь-справочник

  • некрупный — невнушительный, незначительность, небольшой Словарь русских синонимов. некрупный прил., кол во синонимов: 6 • не занимающий видного положения …   Словарь синонимов

  • Некрупный — прил. разг. 1. Небольшой по размеру. 2. Небольшой по значению, влиянию; невыдающийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • некрупный — некрупный, некрупная, некрупное, некрупные, некрупного, некрупной, некрупного, некрупных, некрупному, некрупной, некрупному, некрупным, некрупный, некрупную, некрупное, некрупные, некрупного, некрупную, некрупное, некрупных, некрупным, некрупной …   Формы слов

  • некрупный — некр упный …   Русский орфографический словарь

  • некрупный — *некру/пный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • некрупный — ая, ое. Средних размеров …   Энциклопедический словарь

  • некрупный — ая, ое. Средних размеров …   Словарь многих выражений

  • Семейство Дятловые (Picidae) —          Семейство дятловых состоит из мелких и средней величины птиц: наиболее мелкие виды лишь немного крупнее воробья, тогда как самые крупные по размерам приближаются к вороне. Окраска оперения у дятлов разнообразна, но у большинства видов… …   Биологическая энциклопедия

  • небольшой — См. короткий, малый, низкий с небольшим... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. небольшой короткий, малый, низкий, незначительный, маленький, мелкий, мелкотравчатый, жалкий,… …   Словарь синонимов

  • невнушительный — небольшой, неавантажный, некрупный, непредставительный Словарь русских синонимов. невнушительный прил., кол во синонимов: 7 • не отличающийся внушительностью …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»