-
21 некоторый
a certain; some -
22 некоторый
мест1) неопределённый certain, someдо не́которой сте́пени — to some extent, to a certain extent, to a degree
не́которым о́бразом — somehow, in a way
не́которое вре́мя — for some time, (for) a while
с не́которых пор — for some time
2) в знач сущ мн some, some/certain peopleне́которым э́то нра́вится — some (people) like it
не́которые из — some of
-
23 некоторый
-
24 некоторый ... неизбежен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторый ... неизбежен
-
25 некоторый аспект
Programming: some aspect -
26 некоторый вид
Oil: some sort -
27 некоторый компонент
Programming: some componentУниверсальный русско-английский словарь > некоторый компонент
-
28 некоторый компонент среды
Programming: some component of the environmentУниверсальный русско-английский словарь > некоторый компонент среды
-
29 некоторый объект
Programming: one object -
30 некоторый спад в оживлении экономики
Mass media: sag in recoveryУниверсальный русско-английский словарь > некоторый спад в оживлении экономики
-
31 некоторый уровень
Programming: some level -
32 некоторый уровень приближения
Programming: some level of approximationУниверсальный русско-английский словарь > некоторый уровень приближения
-
33 некоторый уровень свободы выполнения
Универсальный русско-английский словарь > некоторый уровень свободы выполнения
-
34 некоторый другой
-
35 некоторый из которых
-
36 некоторый вид
-
37 некоторый исход
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > некоторый исход
-
38 в некоторый момент времени
В некоторый момент времени-- The mode shapes represent the displacements at an instant in time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в некоторый момент времени
-
39 в некоторый момент времени в процессе
В некоторый момент времени в процессеHowever, at some point during the transient the data are seen to deviate abruptly from the pure conduction trend.At some point in the process of chilling the mirror, the water vapor in the gas will condensate on the mirror.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в некоторый момент времени в процессе
-
40 вносить некоторый элемент субъективности, выражавшийся в том, что
Вносить некоторый элемент субъективности, выражавшийся в том, что-- This step, however, does introduce an element of subjecting in that the correct form of transfer function must be known.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вносить некоторый элемент субъективности, выражавшийся в том, что
См. также в других словарях:
некоторый — некоторый … Орфографический словарь-справочник
некоторый — Некий, некто, кто то, какой то, какой нибудь, неизвестный, невесть какой, кто (что) попало, один; многие; иные; маломальский. Всякий человек имеет хоть какое бы то ни было положение в обществе, хоть какие нибудь да связи . Тург. Наблюдать их… … Словарь синонимов
некоторый — НЕКОТОРЫЙ, известный, какой то, определенный, отдельный, такой то, книжн. некий, разг. кое какой и разг. кой какой, разг. маломальский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕКОТОРЫЙ — НЕКОТОРЫЙ, некоторая, некоторое, мест. 1. Какой то, точно не определенный. «Она некоторое время не поднимала глаз.» А.Тургенев. С некоторых пор. 2. только мн. Не все, кое какие. Некоторые деревья засохли. 3. в знач. сущ. некоторые, некоторых. Не… … Толковый словарь Ушакова
НЕКОТОРЫЙ — НЕКОТОРЫЙ, ая, ое, мест. неопред. 1. Какой то, точно не определённый. С некоторого времени. В некотором роде. 2. мн. Не все, отдельные (во 2 знач.). В некоторых районах. Некоторые (сущ.) опоздали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
некоторый — служ., употр. очень часто 1. Вы используете слово некоторый, когда не хотите указывать точное число, количество этого. Он отсутствовал некоторое время. | В этом фильме можно обнаружить некоторые автобиографические признаки. 2. Вы используете… … Толковый словарь Дмитриева
некоторый — ▲ являющийся (чем) ↑ часть некоторый. иной. некий. энский. энный. из (три заказа, из них два срочных). из числа чего … Идеографический словарь русского языка
некоторый — др. русск., ст. слав. нѣкоторыи τὶς (Супр.), словен. nekatȇri, nektȇri, чеш. některy, слвц. niektory, польск. niektory, в. луж. nekotry, н. луж. někotary, někotry. От ně и kotorъ (см. некий и который) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Некоторый — мест. 1. Какой то, точно не определённый. 2. перен. Кое какой, не очень значительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некоторый — некоторый, некоторая, некоторое, некоторые, некоторого, некоторой, некоторого, некоторых, некоторому, некоторой, некоторому, некоторым, некоторый, некоторую, некоторое, некоторые, некоторого, некоторую, некоторое, некоторых, некоторым, некоторой … Формы слов
некоторый — н екоторый … Русский орфографический словарь