-
1 нейтрализовать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтрализовать
-
2 нейтрализовать
v1) gener. abblocken, ausschalten, neutralisieren (тж. хим.)2) med. lahmlegen3) colloq. kaltstellen4) liter. (в разн. знач.) neutralisieren5) eng. entbasen, entsäuern (кислую среду)6) chem. entsäuern (что-л.), inaktivieren, abstumpfen, entsäuern -
3 нейтрализовать
-
4 нейтрализовать
abstumpfen хим., entbasen -
5 нейтрализовать
neutralisíeren vt -
6 нейтрализовать
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нейтрализовать
-
7 нейтрализовать
im(pf.) neutralisieren -
8 нейтрализовать
-
9 нейтрализовать карбонатом натрия
vfood.ind. mit Natriumkarbonat neutralisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализовать карбонатом натрия
-
10 нейтрализовать критику
vgener. eine Kritik abblockenУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализовать критику
-
11 нейтрализовать содой
vfood.ind. mit Natriumkarbonat neutralisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализовать содой
-
12 нейтрализовать шайку преступников
vУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализовать шайку преступников
-
13 нейтрализовать докучливую конкурентку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализовать докучливую конкурентку
-
14 дополнительно нейтрализовать
advfood.ind. nachneutralisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительно нейтрализовать
-
15 neutralisieren
нейтрализовать (im)pf. -
16 ausschalten
-
17 теплоизбытки
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоизбытки
См. также в других словарях:
нейтрализовать — neutraliser. 1. Делать нейтральным <соблюдающим нейтралитет> . Одно мне кажется верно: для спокойствия России и Польши необходимо неутрализовать шляхту, как неутрализуют кислоту, прибавляя к ней щелочь; эта щелочь перетасовка… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НЕЙТРАЛИЗОВАТЬ — НЕЙТРАЛИЗОВАТЬ, нейтрализую, нейтрализуешь, совер. и несовер. 1. что. Подвергнуть (подвергать) нейтрализации (в 1 и 2 знач.; хим. и полит.). 2. кого что. Сделать (делать) нейтральным в 3 знач. «Середняк хныкал и колебался между революцией и… … Толковый словарь Ушакова
НЕЙТРАЛИЗОВАТЬ — НЕЙТРАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер., кого (что). Сделать (делать) нейтральным (в 1 и 3 знач.). Н. чьё н. влияние. Н. раствор. | сущ. нейтрализация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нейтрализовать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN balancebal … Справочник технического переводчика
нейтрализовать — 1) делать нейтральным; 2) ослаблять, уничтожать силу, влияние кого , чего л.; 3) хим. подвергнуть нейтрализации 4. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. нейтрализовать 1) подвергать нейтрализации; 2) объявлять в положении… … Словарь иностранных слов русского языка
нейтрализовать — ▲ устранять ↑ возможность, воздействие нейтрализация. нейтрализовать устранять возможность воздействия. противоядие. | отвести (# удар). отстранить. отклонить. ▼ подавлять, дать отпор … Идеографический словарь русского языка
Нейтрализовать — I несов. и сов. перех. 1. Делать нейтральным [нейтральный I 1.]. 2. Пресекать, прекращать влияние, воздействие и т.п. 3. Осуществлять нейтрализацию [нейтрализация I 2.]. II несов. и сов. перех. Подвергать нейтрализации [ней … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нейтрализовать — нейтрализов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
нейтрализовать — (I), нейтрализу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
нейтрализовать — зую, зуешь; нейтрализованный; ван, а, о; св. и нсв. кого что. 1. Сделать делать нейтральным (1 3 зн.). Н. армию, государство. 2. Ослабить, уничтожить (чьё л. влияние, силу и т.п.). Н. вредное влияние. 3. Хим. Подвергнуть подвергать нейтрализации… … Энциклопедический словарь
нейтрализовать — зу/ю, зу/ешь; нейтрализо/ванный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. нейтрализоваться кого что 1) сделать делать нейтральным 1), 2), 3) Нейтрализова/ть армию, государство. 2) Ослабить, уничтожить (чьё л. влияние, силу и т.п.) … Словарь многих выражений