Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

незнаменитый

  • 1 неизвестный

    прл
    unknown, strange; незнаменитый obscure

    неизве́стный солда́т — an unknown soldier

    неизве́стный худо́жник — неустановленный unknown painter; незнаменитый obscure painter

    Русско-английский учебный словарь > неизвестный

  • 2 неизвестный

    сщ.
    I. невідомий, незнаний, (незнакомый) незнайомий (-ого), незнайома людина. [Закон не вимагає одвічати незнаному на визов (Куліш)].
    II. Неизвестный и Неизвестен, прлг. -
    1) невідомий, незнаний, незвісний, беззвісний, (незнакомый) незнайомий, несвідомий (кому), (преимущ. непостижимый) недовідомий; срв. Неведомый. [Що там, на тих невідомих річках, якими пливе чужий тобі народ? (Коцюб.). Зовсім невідомий мені чоловік (Кониськ.). Перша причина речей нам невідома (В. Підмог.). Незнані таємниці (Дніпр. Ч.). Доля незнана (Л. Укр.). Я приїхав у незнаний край (М. Рильськ.). Незнані досі твори Шевченка (Доман.). Незвісне досі чуття любови (Франко). Дивився на незнайому йому молодицю (Кониськ.). Манастир той недалечко, а дорога несвідома, стежками (М. Вовч.). Діло нове, або й зовсім недовідоме (Куліш)]. -ное будущее - невідоме (недовідоме) майбутнє, (описат.) безвість (-ти) віків. -ная величина, мат. - невідома величина. -ное время - невідомий час. -ный народ - невідомий народ (гал. нарід). Он никому -тен - його ніхто не знає, він нікому невідомий. Мне это -но - мені це невідомо, я цього не знаю, (пров.) я про (за) це (те) не (з)вістен (не звісний, не відомий). [Чи вона їх знівечила, - я про те не вістен (Кониськ.). Може хто і вбив, а ми про те не відомі (Кониськ.)]. Мне -но это дело - мені невідома ця справа, я не знаю цієї справи. Имя его -но - ім'я його невідоме (незнане);
    2) (незнаменитый) невідомий, незнаний. [Не сумуй, поете безталанний, що ти малий, поміж людьми незнаний (Грінч.). Брут скоріше буде незнаним селюхом, ніж… (Куліш)].
    * * *
    1) прил. невідо́мий; незна́ний; недовідо́мий
    2) в знач. сущ. невідо́мий, -ого; ( незнакомец) незнайо́мий

    Русско-украинский словарь > неизвестный

См. также в других словарях:

  • незнаменитый — знаменитый популярный прославленный …   Словарь антонимов

  • БЕЗЫЗВЕСТНЫЙ — [сн], безызвестная, безызвестное; безызвестен, безызвестна, безызвестно (книжн.). Неизвестный, незнаменитый. Совсем безызвестный человек. (Чаще употр. как вторая часть прил. небезызвестный, см.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • знатный — Вельможный, именитый, родовитый, сановный, благородный, великосветский, аристократический. См …   Словарь синонимов

  • именитый — См. знаменитый …   Словарь синонимов

  • популярный — См. известный …   Словарь синонимов

  • знаменитый — безвестный незнаменитый неизвестный …   Словарь антонимов

  • Музей трёх актёров — Музей «Трёх актеров»  музей, посвящённый троице актёров  Юрий Владимировичу Никулину, Георгию Михайловичу Вицину и Евгению Александровичу Моргунову. Располагается в Москве, на улице Новопетровской, дом 10. Вместимость музея до 15 20… …   Википедия

  • знатный — 1. Syn: именитый, родовитый, высокородный, аристократический 2. Syn: известный, популярный, знаменитый (усил.), прославленный (усил.), славный (усил.), именитый (усил.), мировой (редк.) Ant: неизвестный, непопулярный, незнаменитый …   Тезаурус русской деловой лексики

  • именитый — Syn: известный, популярный, знаменитый (усил.), прославленный (усил.), славный (усил.), знатный (редк.), мировой (редк.) Ant: неизвестный, непопулярный, незнаменитый …   Тезаурус русской деловой лексики

  • популярный — Syn: известный, знаменитый (усил.), прославленный (усил.), славный (усил.), знатный (редк.), именитый (усил.), мировой (редк.), распространенный, общераспространенный (кн.) Ant: неизвестный, безвестный, непопулярный, незнаменитый,… …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»