-
1 unconnected
adj1) не зв'язаний; не з'єднаний (з чимсь); роз'єднаний2) незв'язний, безладний, недоладний3) неспоріднений; що не має родинних зв'язківa lonely unconnected person — самітна людина, яка не має родичів
* * *a1) не зв'язаний, не сполучений (з чим-н.); роз'єднаний2) беззв'язнийa lonely unconnected person — одинока, що не має рідних людина
4) мaт. незв'язний, незв'язаний -
2 disconnected
adj1) плутаний, незв'язний; уривчастий2) незв'язаний, ізольований, окремий* * *a1) плутаний, уривчастий, незв'язний; нескладний2) незв'язаний, ізольований, окремий -
3 incoherent
adj1) незв'язний; недоладний; безглуздий; непослідовний2) невідповідний, непідхожий3) незцементований; крихкий* * *a1) незв'язний, нескладний; непослідовний2) неоднорідний, негармонійний3) cпeц. незв'язаний, незцементований; пухкий, крихкий4) фiз. некогерентний -
4 desultory
adj1) незв'язний, недоладний, нескладний2) уривчастий; несистематичний, безсистемний, безладний* * *a1) незв'язний, уривчастий; несистематичний; безцільний2) строкатий -
5 disjointed
adj1) роз'єднаний, розчленований2) незв'язний, нескладний (про мову)3) вивернутий, вивихнутий* * *a1) розчленований, роз`єднаний2) незв'язний, нескладний, безладний3) вивернутий; вивихнутий; зміщений -
6 non-coherent
adjнезв'язний; пухкий, розсипчастий* * *a1) незв'язний, пухкий (нaпp., про ґрунт)2) cпeц. з малим зчепленням3) фiз. некогерентний -
7 unconnected
a1) не зв'язаний, не сполучений (з чим-н.); роз'єднаний2) беззв'язнийa lonely unconnected person — одинока, що не має рідних людина
4) мaт. незв'язний, незв'язаний -
8 skimble-skamble
1. nбезладна балаканина; дурниця, нісенітниця2. adjплутаний, безладний, нісенітний* * *I nнезв'язна балаканина; дурниця, нісенітницяII aплутаний, незв'язний -
9 disconnected
a1) плутаний, уривчастий, незв'язний; нескладний2) незв'язаний, ізольований, окремий -
10 incoherent
a1) незв'язний, нескладний; непослідовний2) неоднорідний, негармонійний3) cпeц. незв'язаний, незцементований; пухкий, крихкий4) фiз. некогерентний -
11 skimble-skamble
I nнезв'язна балаканина; дурниця, нісенітницяII aплутаний, незв'язний -
12 bitty
aмаленький; крихітний; розрізнений; уривчастий; різношерстий; складений зі шматочків; неоднорідний; незв'язний; безсистемний; еклектичний; неорганічний ( про художній образ) -
13 meandering
adj1) звивистий (про річку, дорогу)2) безладний (про розмову)* * *a1) звивистий (про ріку, дорогу)2) незв'язний ( про мову) -
14 rambling
1. n мор.рискання на курсі2. adj1) бродячий, мандрівний; який блукає (тиняється)2) розкиданий; безладно забудований (про місто, вулицю)3) безладний, хаотичний; незв'язний (про мову)4) повзучий, виткий (про рослини)* * *[`rʒmbliç]a1) бродячий, який тиняється2) розкиданий ( про будівлі)4) повзучий, кучерявий, виткий ( про рослину) -
15 unartlculated
a1) нечіткий, невиразний ( про речи)2) aнaт. незв'язний, несполучений3) непродуманий; той, що не піддався аналізу, нерозібраний -
16 unbound
1. adj1) вільний; не обтяжений зобов'язаннями, не зв'язаний2) неоправлений (про книжку)2. past і p.p. від unbind* * *Ipast, p. p. от unbindII [en`baund] a1) незв'язний3) непереплетенний ( про книгу) -
17 unlanguaged
adj1) німий; який не говорить2) невиразний, нечленороздільний* * *a1) німий, що не говорить -
18 incohesive
adjнезв'язний, недоладний -
19 bitty
aмаленький; крихітний; розрізнений; уривчастий; різношерстий; складений зі шматочків; неоднорідний; незв'язний; безсистемний; еклектичний; неорганічний ( про художній образ) -
20 desultory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
незв'язний — прикметник … Орфографічний словник української мови
незв'язний — а, е. Позбавлений послідовності, логічного зв язку (про думки, мову і т. ін.); безладний … Український тлумачний словник
незв'язність — ності, ж. Абстр. ім. до незв язний … Український тлумачний словник
незв'язно — Присл. до незв язний … Український тлумачний словник
розхристаний — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до розхристати. 2) у знач. прикм. Розстебнутий перев. на грудях (про одяг та його частини). || Оголений, відкритий (перев. про груди). || З оголеними, відкритими грудьми, у розстебнутому одязі. •• Розхри/стана… … Український тлумачний словник
безладний — 1) (позбавлений порядку, певного ладу), хаотичний, анархічний 2) (позбавлений певної системности, упорядкованости, організованости), безсистемний, невпорядкований, безтолковий, хаотичний; плутаний, сумбурний; незв язний, розкиданий (позбавлений… … Словник синонімів української мови
