-
21 сударыня
n1) gener. Fräulein (обращение к незамужней женщине), Miss, Senhora, Senora -
22 сударыня!
ngener. gnädige Frau! (обращение), gnädiges Fräulein! (обращение к незамужней женщине) -
23 госпожа
ж.1. lady2. ( при фамилии) Mrs.; ( о незамужней женщине) Miss; ( в официальной речи и часто в разговоре — о француженках и др.) Madame (сокр. Mme.), Mademoiselle (сокр. Mlle.); ( об итальянках) Signora, Signorina; ( о немках) Frau, Fraulein3. ( хозяйка) mistress -
24 г-жа
(= госпожа)Mme | Mlle ( для незамужней женщины) -
25 барышня
n1) gener. freule, jongedame, juf (тж. как обращение), juffrouw (тж. как обращение), mejuffrouw (обращение к незамужней женщине; ставится также перед фамилией)2) obs. jonkvrouw (дворянка) -
26 госпожа
ж.1) ( дама) lady2) (при фамилии женщины, семейное положение которой не имеет значения) Ms [mɪz]; ( при фамилии замужней женщины) Mrs. ['mɪsɪz]; ( при фамилии дочери или незамужней женщины) Miss4) ( хозяйка) mistress5) (женщина, играющая господствующую роль в сексуальном акте) dominatrix (pl -ices [-ɪsiːz]) -
27 мадемуазель
[-дмуазэ́-] ж.1) ( обращение к девушке или незамужней женщине во франкоязычной стране) mademoiselle (фр.) [mædɒm'zel]2) = мадам 3) -
28 госпожа
lady; (при фамилии замужней женщины) Mrs.; (при фамилии незамужней женщины) Miss; (обращение без фамилии) Madam -
29 госпожа
ж1) ( хозяйка) mistress2) ( при фамилии замужней женщины) Mrs. ['mɪsɪz]; ( при фамилии незамужней женщины) Miss; (при фамилии женщины, семейное положение которой не имеет значения) Ms. [mɪz] -
30 госпожа
ж1) lady; перед фамилией замужней женщины Mrs; незамужней Miss; без указания семейного положения Ms2) хозяйка mistress -
31 ӱдыр вуя
(Оксина) ӱдырамаш вуя кок йоча дене кодо. М. Казаков. Оксина будучи одинокой женщиной осталась с двумя детьми.
Основное слово:
вуя -
32 холостой
Iприл.о неженатом мужчине; о незамужней женщинебуйҙаҡ, өйләнмәгән егет; кейәүгә сыҡмаған ҡыҙIIприл.буйҙаҡ(тар)...ыприл.буйҙаҡ, яңғыҙаҡIVприл. тех.буш(ҡа), ҡоролайVприл. воен.йәҙрәһеҙ, пуляһыҙVIприл. с.-х.тыу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
долго остававшаяся незамужней — прил., кол во синонимов: 5 • долго не выходившая замуж (4) • засидевшийся (13) • … Словарь синонимов
Женщина в гражданском праве — На ранних ступенях развития Ж. является предметом имущественных сделок: отцы продают своих дочерей в замужество, мужья приобретают себе жен разбоем или покупкой; и те, и другие распоряжаются телом дочери или жены как своим имуществом;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Изотта Ногарола — Изотта и её тетка Анжела, одна из первых итальянских поэтесс Изотта Ногарола (итал. Isotta Nogarola) (1418 1466) ренессансная писательница и интеллектуал, гуманистка, представительница веронского графского рода; находилась в переписке со многими… … Википедия
Ногарола — Ногарола, Изотта Изотта и её тетка Анжела, одна из первых итальянских поэтесс Изотта Ногарола (итал. Isotta Nogarola) (1418 1466) ренессансная писательница и интеллектуалка, гуманистка … Википедия
Ногарола, Изотта — Изотта и её тетка Анжела, одна из первых итальянских поэтесс Изотта Ногарола (итал. Isotta Nogarola) (1418 1466) … Википедия
Уголовно-частные преступления — (Autragsdelikte) преступные деяния, уголовное преследование коих начинается не иначе, как по жалобе потерпевшего, но производится затем в порядке публичного обвинения и не может быть окончено примирением. У. частные преступления, как и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мадемуазе́ль — нескл. и (без имени и фамилии; разг. устар.) и, ж. 1. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) во Франции, в дореволюционной России и некоторых других странах. [Кочуев:] Стало быть, и про коляску для мадемуазель … Малый академический словарь
фре́йлейн — нескл., ж. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) в Германии и некоторых других странах. || Обращение к девушке, незамужней женщине: барышня. [нем. Fräulein] … Малый академический словарь
Джованни Борджиа инфант Рима — Джованни Борджиа Giovanni Borgia (1498 1547/1549) представитель рода Борджиа, именовался как инфант Рима, второй герцог Гандии, вероятно был, незаконнорожденным ребенком Лукреции Борджиа и Педро Кальдерона. папы римского Александра VI (в миру… … Википедия
Мисс — Мисс обращение к незамужней женщине в англоязычных странах. Является сокращением от mistress, устаревшей формы обращения к женщине. Может употребляться как прямое обращение к незамужней женщине, так и перед фамилией той, к кому обращаются.… … Википедия
Панкхёрст, Эммелин — Эммелин Панкхёрст Emmeline Pankhurst … Википедия