Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

незав

  • 1 незавёрнутая карамель

    adj
    food.ind. nackte Bonbons, offene Bonbons, uneingewickelte Bonbons

    Универсальный русско-немецкий словарь > незавёрнутая карамель

  • 2 незавёрнутый

    adj
    food.ind. uneingewickelt, ungewickelt (напр., о карамели)

    Универсальный русско-немецкий словарь > незавёрнутый

  • 3 незавірений

    Українсько-англійський словник > незавірений

  • 4 незавірений

    Українсько-російський словник > незавірений

  • 5 принцип ответственности за ущерб, незав

    General subject: eggshell skull rule (пример ответственность за смерть от остановки сердца, вызванной легкой дракой или потасовкой; смерть от маленького пореза, когда у человека несвертываемость крови и т.д.)

    Универсальный русско-английский словарь > принцип ответственности за ущерб, незав

  • 6 Неплеменной

    незавідський, неплеме[і]нний, нерасовий, нерозплідний; простий, звичайний. [Незавідський кабанчик (Лубенщ.). Прості кури (Мирг.)].

    Русско-украинский словарь > Неплеменной

  • 7 Неповязанный

    незав'язаний, непов'язаний, (платком ещё) незапнутий и незапнений, (с открытой головой) простоволосий. [Убігла в хату боса й простоволоса (Полт.)].

    Русско-украинский словарь > Неповязанный

  • 8 uncertified

    adj
    незасвідчений, незавірений
    * * *
    [ˌen`sʒːtifaid]
    a
    незасвідчений, незавірений

    English-Ukrainian dictionary > uncertified

  • 9 test

    1. испытание; исследование; проба; опробование || испытывать; исследовать 2. пал. раковина; наружная раковина; панцирь; спинной щит 3. Din. тека
    test of numerous chambers многокамерная раковина
    adventitious test For. раковина, сложенная посторонними элементами (напр. песчаными зёрнами)
    advolute test Gastr. адволютная раковина
    agglutinated test For. агглютинированная раковина
    aquifer test испытание водоносного горизонта
    arborescent test древовидная раковина
    Becke test испытание по методу Бекке (сравнительное определение показателей преломления)
    biconvex test двояковыпуклая раковина
    biserial test For. двухрядная раковина
    breviconic test бревиконическая [короткоконическая] раковина
    chi-square test тест хи квадрата
    close coiled test плотно закрученная [свёрнутая] раковина
    cloud test испытание на помутнение
    cohesiveness test of sand испытание песка на связанность
    compaction test испытание на уплотнение
    completely involute test вполне инволютная раковина
    compression test испытание на сжатие
    cone penetration test способ измерения проницаемости почвы с помощью конуса
    core test 1. специально пробуренная скважина для получения информации о породах 2. изучение геологического строения по керну
    crushing test испытание на неограниченное сжатие, испытание на раздавливание
    cyrtoceraconic test циртоцераконовая раковина
    deeper-pool test поисковая скважина на более глубокие горизонты
    dichotomously branched test дихотомически ветвящаяся раковина
    drill-stem test опробование пласта испытателем в скважине
    effervescent test испытание на вскипание (карбонатных пород)
    elongate-coiled test For. спирально винтовая раковина
    endurance test испытание на прочность
    evolute test эволютная раковина
    exogastric test Ceph., Gastr. экзогастрическая раковина (изогнутая и свёрнутая)
    F-test F-испытание (статистическая проверка равенства или сравнимости переменных величин образцов)
    festulose test For. фистулёзная раковина
    field test полевое испытание
    friability test испытание на разламывание
    frondicularian test For. раковина, состоящая из столбика
    Y-образных камер
    gyrocone test Ceph. гироконовая раковина (свободно свёрнутая с несоприкасающимися оборотами)
    hardness test испытание на твёрдость
    hot test испытание на нагрев
    impact test испытание на удар
    impermeability test испытание на непроницаемость
    impunctate test Brach. непористая раковина
    inflated test вздутая раковина
    multiple-stage test эшелонированное испытание
    new pool test поисковая скважина на новую залежь в пределах известного месторождения
    papillate test раковина, покрытая сосочками
    parent test материнская раковина
    penetration [permeability] test испытание на проницаемость
    planispiral test For., Gastr. спирально-плоскостная раковина
    planoconvex test плоско-выпуклая раковина
    plastic range test испытание пределов пластичности
    prosiphonate test раковина (аммонитов) с обращенными вперёд сифонными воронками
    pseudoplanispiral test псевдоспирально-плоскостная раковина
    pseudopunctate test Brach. раковина с псевдоточечной структурой
    pulling test гляц. испытание на растяжение
    rectilinear test прямолинейная раковина
    scratch test склерометрическая проба
    screen test ситовый анализ, испытание грохочением
    selliform test седловидная раковина
    shallow pool test бурение поисковой скважины на менее глубокие горизонты
    shearing test испытание на скалывание
    sign test сед. метод смены знаков
    siliceous test раковина из кремнезёма
    simple aperture test For. раковина, имеющая одно отверстие
    siphonostomatous test Gastr. раковина с околоустьем, прерванным впереди сифональной щелью или каналом
    soil test исследование состава почвы
    spot test капельный анализ
    stellate test звездчатая раковина
    strat(igraphic) test стратиграфическая опорная скважина
    structure test структурная скважина
    torsion test испытание на кручение
    trial test предварительное испытание
    triaxial compression test испытание (образца) на трёхосное сжатие
    triaxial extension test испытание (образца) на трёхосное растяжение
    triserial test For. трёхрядная раковина
    trochospiral test For. трохоспиральная [спирально винтовая] раковина
    tuberculate test раковина, покрытая бугорками, гранулированная раковина
    uncoiled test незавёрнутая раковина
    unconfined compression test испытание на неограниченное сжатие
    uniserial test однорядная раковина
    vane test гидр. лопастное испытание
    Vickers hardness test испытание на твёрдость по Виккерсу
    viscosity test испытание на вязкость
    wire-line test опробование пласта испытателем, спущенным на тросе в скважину
    worn test окатанная раковина
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > test

  • 10 eggshell skull rule

    Общая лексика: принцип ответственности за ущерб, незав (пример ответственность за смерть от остановки сердца, вызванной легкой дракой или потасовкой; смерть от маленького пореза, когда у человека несвертываемость крови и т.д.)

    Универсальный англо-русский словарь > eggshell skull rule

  • 11 nackte Bonbons

    прил.
    пищ. карамель без завёртки, незавёрнутая карамель

    Универсальный немецко-русский словарь > nackte Bonbons

  • 12 offene Bonbons

    прил.
    пищ. незавёрнутая карамель, открытая карамель

    Универсальный немецко-русский словарь > offene Bonbons

  • 13 uneingewickelt

    прил.
    пищ. без завёртки, незавёрнутый

    Универсальный немецко-русский словарь > uneingewickelt

  • 14 uneingewickelte Bonbons

    прил.
    пищ. незавёрнутая карамель, открытая карамель

    Универсальный немецко-русский словарь > uneingewickelte Bonbons

  • 15 ungewickelt

    прил.
    пищ. незавёрнутый (напр., о карамели)

    Универсальный немецко-русский словарь > ungewickelt

  • 16 ατύλικτος

    ατύλιχτος, η, ο
    1) ненамотанный, ненакрученный, несмотанный; несвёрнутый, нескатанный; 2) незавёрнутый, необёрнутый (в бумагу и т. п.); незакутанный, неукутанный; 3) перен. не втянутый, не вовлечённый (во что-л, обманным путём); которого не смогли опутать

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ατύλικτος

  • 17 sovereignty

    {'sɔvrənti}
    1. върховна власт
    2. суверенитет
    3. независима/суверенна държава
    * * *
    {'sъvrъnti} n 1. върховна власт; 2. суверенитет; З. незав
    * * *
    суверенитет;
    * * *
    1. върховна власт 2. независима/суверенна държава 3. суверенитет
    * * *
    sovereignty[´sɔvrənti] n 1. върховна власт; 2. суверенитет; 3. независима държава.

    English-Bulgarian dictionary > sovereignty

  • 18 uncurtained

    adj
    1) незавішений, без занавісок
    2) з розсунутими занавісками
    * * *
    [ˌen`kʒː`tnd]
    a
    1) без занавісок, незанавішаний

    English-Ukrainian dictionary > uncurtained

  • 19 unverified

    I [ˌen'venfaid] a
    1) неперевірений; непідтверджений
    2) юp. незавірений, незасвідчений
    II [ˌen`verifaid] a
    неглазурований ( про кераміку); cпeц. незасклений

    English-Ukrainian dictionary > unverified

  • 20 unverifide

    adj
    1) неперевірений, непідтверджений
    2) юр. незавірений, незасвідчений

    English-Ukrainian dictionary > unverifide

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • незавѣщаньѥ — НЕЗАВѢЩАНЬ|Ѥ (3*), ˫А с. Отсутствие завещания: Аще приключить(с) реченымъ родителемъ. въ темници въсаженымъ быти и затворенымъ. дѣти же могуще ѿ незавѣщань˫а в сихъ при˫ать˫а приiти iспросивш(е) (ἐξ ἀδιαϑέτоυ) КР 1284, 309б; Аще же в томь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • незавѣтрьнъ — (2*) пр. Подветренный, не защищенный от ветра: Насышта˫а сѧ многосластьнааго пити˫а. помѧни пиюштааго теплѹ водѹ отъ слъньца въстопѣвъшѫ. и тѹ же пороха нападъшѫ. ѡтъ мѣста незавѣтръна. Изб 1076, 41; и ту праха на(па)дшю || ѿ мѣста незавѣтрена.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • незавѣщаныи — (1*) пр. Незавѣщаноѥ средн. в роли с. То, что не завещано: аще же не завещавъ умреть. тогда дѣ(т) его возьму(т) незавѣщаное. рекше ѿимуть свою чѧсть. прочаѧ же вдадѧть монастыреви. (τὰ ἐξ ἀδιαϑέτоυ) КР 1284, 301в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • незавѣтоующии — (1*) пр. Не упоминающийся в завещании: зачало •з҃• гла(в) •д҃• о срѡдьствѣ степении. i о незавѣтующихъ ѥстьственыхъ наслѣдницѣхъ. (ἐξ ἀδιαϑέτоυ) МПр XIV, 179 об …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • независящий — незав исящий; по незав исящим от ког о н. обсто ятельствам, прич инам …   Русский орфографический словарь

  • незавиднее — незав иднее …   Русский орфографический словарь

  • незавидность — незав идность, и …   Русский орфографический словарь

  • незавидный — незав идный; кратк. форма ден, дна …   Русский орфографический словарь

  • независимее — незав исимее …   Русский орфографический словарь

  • независимость — незав исимость, и …   Русский орфографический словарь

  • независимый — незав исимый …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»