-
1 недоумевать
недоумевать etw. (A) nicht fassen können*; staunen vi (удивляться); in Verlegenheit sein (быть в растерянности) -
2 недоумевать
тааҷҷуб кардан, нафаҳмида ҳайрон шудан, дар ҳайрат мондан -
3 недоумевать
-
4 недоумевать
-
5 недоумевать
-
6 недоумевать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недоумевать
-
7 недоумевать
v. be perplexed, be puzzledРусско-английский словарь математических терминов > недоумевать
-
8 недоумевать
etw. (A)nicht fassen können (непр.); staunen vi ( удивляться); in Verlegenheit sein ( быть в растерянности) -
9 недоумевать
être perplexe, être embarrassé ( быть в нерешимости); ne pas comprendre vt ( не понимать) -
10 недоумевать
несов. -
11 недоумевать
несов.essere perplesso / sconcertato; essere in dubbio / forse ( быть в нерешительности) -
12 недоумевать
1) be perplexed
2) be puzzled -
13 недоумевать
1) General subject: be all at sea, be at sea, puzzle, wonder2) Mathematics: be perplexed, be puzzled -
14 недоумевать
vgener. erstaunen, betreten werden, in Verlegenheit geraten, in Verlegenheit sein, ratlos sein -
15 недоумевать
-
16 недоумевать
-
17 недоумевать
viipf.t. undres, være i vildrede, ikke kunne forstå ell. blive klog på. -
18 недоумевать
be puzzled, be perplexed, be at a loss -
19 недоумевать
être perplexe | ne savoir que penser -
20 недоумевать
недоум||еватьнесов ἀπορῶ, εἶμαι σέ ἀμηχανία.
См. также в других словарях:
недоумевать — недоумевать … Орфографический словарь-справочник
недоумевать — См … Словарь синонимов
НЕДОУМЕВАТЬ — НЕДОУМЕВАТЬ, не поостигать умом, не понимать; не знать, что делать, как быть, сомневаться, быть озадачену, в раздумье, не решаться, колебаться; стать в тупик. Недоумение, сомнение, колебание или раздумье. Недоуметь, становиться недоумным,… … Толковый словарь Даля
НЕДОУМЕВАТЬ — НЕДОУМЕВАТЬ, недоумеваю, недоумеваешь, несовер. Находиться в недоумении, не понимать, становиться в тупик. «Она сама втайне недоумевала и дивилась, каким образом она попала сюда.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОУМЕВАТЬ — НЕДОУМЕВАТЬ, аю, аешь; несовер. Находиться в недоумении. Н. по поводу отказа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Недоумевать — несов. неперех. Испытывать недоумение, находиться в состоянии недоумения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недоумевать — недоумевать, недоумеваю, недоумеваем, недоумеваешь, недоумеваете, недоумевает, недоумевают, недоумевая, недоумевал, недоумевала, недоумевало, недоумевали, недоумевай, недоумевайте, недоумевающий, недоумевающая, недоумевающее, недоумевающие,… … Формы слов
недоумевать — недоумев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
недоумевать — (I), недоумева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
недоумевать — недоумева/ть, а/ю, а/ет … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недоумевать — аю, аешь; недоумевающий; нсв. Испытывать недоумение, находиться в состоянии недоумения. Н. по поводу сокращения объёмов производства. Н. в связи с отсутствием чьей л. подписи. Недоумевает, куда все делись … Энциклопедический словарь