-
1 недотрав
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недотрав
-
2 underpickling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underpickling
-
3 underpickling
-
4 underpickling
-
5 underpickling
-
6 underpickling
недотрав
Дефект поверхности в виде пятен или полос, образовавшихся при неполном или неравномерном травлении окалины.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underpickling
-
7 pickle patch
недотрав (непротравленный участок - плотно прилипшие окислы или окалины, не удаленные при травлении) -
8 underpickling
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > underpickling
-
9 underpickling
1) Техника: недотрав (дефект поверхности при травлении окалины)2) Автоматика: недотрав (дефект поверхности) -
10 pickle patch
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108недотрав (непротравленный участок - плотно прилипшие окислы или окалины, не удаленные при травлении)
См. также в других словарях:
недотрав — недотрав … Орфографический словарь-справочник
недотрав — Дефект поверхности в виде пятен или полос, образовавшихся при неполном или неравномерном травлении окалины. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые непротравпятна от травленияфигурное травление Тематики прокат черных металлов EN… … Справочник технического переводчика
недотрав — ГОСТ 21014 88 Недотрав Deutsch: Unzureichendes Beizen English: Underpickling Français: Decapage insuffisant Ндп. Непротрав, Пятна от травления, Фигурное травление Дефект поверхности в виде пятен или полос, образовавшихся при неполном или… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Недотрав — 55. Недотрав Ндп. Непротрав Пятна от травления Фигурное травление D. Unzureichendes Beizen Е. Underpickling F. Décapage insuffisant Дефект поверхности в виде пятен или полос, образовавшихся при неполном или неравномерном травлении окалины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
недотрав — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
Недотрав — [underpickling] дефект поверхности полос в виде иссиня черных или коричнево красных пятен со слегка бархатной поверхностью, наблюдаемый после травления. Причиной недотрава могут быть неравномерное взламывание окалины, недостаточная температуpa,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… … Металлургия. Терминология ГОСТ
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
underpickling — Смотри Недотрав … Энциклопедический словарь по металлургии
дефекты поверхности, образовавшиеся при отделочных операциях — см. ГОСТ 21014 88 вмятины матовая поверхность налет шлама недотрав остатки окалины … Металлургия. Терминология ГОСТ
непротрав — ГОСТ 21014 88 ндп. см. недотрав … Металлургия. Терминология ГОСТ