-
101 ignominious
a недостойный, позорный, постыдный, унизительныйСинонимический ряд:1. base (adj.) base; low; vile2. debasing (adj.) debasing; degrading; humiliating3. disreputable (adj.) discreditable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; disreputable; ignoble; infamous; inglorious; opprobrious; outrageous; scandalous; shabby; shady; shameful; shoddy; sordid; unrespectableАнтонимический ряд:commendable; distinguished; elevating; estimable; excellent; honorable -
102 irreverend
a книжн. недостойный почтения, уважения -
103 malconduct
n книжн. недостойное поведение; злоупотребление по службе -
104 layiqsiz
Iприл. недостойный, несовместимый с чьим-л. достоинством. Layiqsiz davranış недостойное поведение, layiqsiz hərəkət недостойный поступокIIнареч. недостойно (не так, как полагается, не так, как следует). Özünü layiqsiz aparmaq вести себя недостойноIIIпредик. layiqsizdir недостойно (несовместимо с чьим-л. достоинством) -
105 indecoroso
agg. (sconveniente)неприличный, непристойный; недостойный, неподобающий -
106 meschino
agg.2) (scarso) скудный, грошовый, ничтожный -
107 лавыртымаш
лавыртымашГ.: лявӹртӹмӓшсущ. от лавырташ1. загрязнение, марание, пачканиеКагазым лавыртымаш марание бумаги;
вургемым лавыртымаш пачкание одежды;
вӱдым лавыртымаш загрязнение воды.
Пӱртӱсым лавыртымаш тӱҥ шотышто производствышто технологийым пудыртымо гыч лектын шога. Загрязнение природы в основном является следствием нарушения технологии на производстве.
2. перен. опорочениеЕҥ лӱмым лавыртымаш опорочение чести людей.
Тыйын уда койышет шкендым веле огыл, уло тукыметым лавыртымаш лиеш. Твоё недостойное поведение порочит не только тебя самого, но и всех твоих близких и родных.
Сравни с:
амыртымаш -
108 подчинённый
подчинённыйПодчинённый-влакын кумылыштым (директор) эрденак волта гын, нуно кече мучко пашам ласкан ыштен кертыт мо? «Мар. ком.» Если директор с утра испортит настроение своих подчинённых, то разве они смогут работать спокойно целый день?
Южгунамже шке подчинённый-влаклан пример лийме олмеш посна ответственный еҥ лушкыдо койышым ончыкта. «Мар. ком.» Иногда вместо того, чтобы показывать пример своим подчиненным, отдельные ответственные лица показывают недостойное поведение.
-
109 лавыртымаш
Г. лявӹртымаш сущ. от лавырташ1. загрязнение, марание, пачкание. Кагазым лавыртымаш марание бумаги; вургемым лавыртымаш пачкание одежды; вӱдым лавыртымаш загрязнение воды.□ Пӱртӱсым лавыртымаш тӱҥшотышто производствышто технологийым пудыртымо гыч лектын шога. Загрязнение природы в основном является следствием нарушения технологии на производстве.2. перен. опорочение. Еҥлӱмым лавыртымаш опорочение чести людей.□ Тыйын уда койышет шкендым веле огыл, уло тукыметым лавыртымаш лиеш. Твое недостойное поведение порочит не только тебя самого, но и всех твоих близких и родных. Ср. амыртымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лавыртымаш
-
110 подчинённый
подчинённый (подчиненийыште улшо). Подчинённый-влакын кумылыштым (директор) эрденак волта гын, нуно кече мучко пашам ласкан ыштен кертыт мо? «Мар. ком.». Если директор с утра испортит настроение своих подчинённых, то разве они смогут работать спокойно целый день? Южгунамже шке подчинённый-влаклан пример лийме олмеш посна ответственный еҥлушкыдо койышым ончыкта. «Мар. ком.». Иногда вместо того, чтобы показывать пример своим подчиненным, отдельные ответственные лица показывают недостойное поведение.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подчинённый
-
111 misbehavior
дурное, недостойное поведение; проступок -
112 ифлоскорӣ
1. грязная работанебрежная работа2. пер. пакость, низкие поступкинедостойное поведение -
113 нолоиқ
1. недостойный2. неподобающийнепристойный, неприличныйрафтори нолоиқ недостойное поведение, непристойный поступок3. несоответствующий, несообразный -
114 нописандона
1. недостойнонеуважительно2. не заслуживающий уважениянедос-тойныйрафтори нописандона недостойное поведение -
115 харигарӣ
разг. 1. ослиное упрямство2. пер. недостойное поведениеподлостьхаригарӣ кардан вести себя недостойно, подло -
116 ҳайвонӣ
1. животное состояние2. животныйгрубый, низменный3. пер. недостойное поведениеподлостьхамство -
117 DD
DDdouble density выч. двойная плотность (дискет) ————————DDData Date статусная дата ————————DDDepartment of Defense министерство обороны (США) ————————DDdishonorable discharge амер. увольнение с военной службы по приговору суда за «недостойное поведение» с лишением прав и привилегий ————————DDDeputy Director англ. заместитель начальника управления; заместитель директора ————————DDdeparture date дата отбытия -
118 cashier
[̈ɪkæˈʃɪə]assistant cashier помощник кассира cashier исключать, увольнять со службы cashier кассир cashier воен. увольнять со службы (за недостойное поведение) cashier увольнять со службы chief cashier главный кассир head cashier главный кассир head cashier кассир-контроллер senior cashier главный кассир -
119 misbehaviour
[ˈmɪsbɪˈheɪvjə]misbehaviour дурное, недостойное поведение; проступок -
120 DD
См. также в других словарях:
Недостойное поведение — Conduct Unbecoming … Википедия
недостойное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • непорядочное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — «НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ» (Conduct Unbecoming) Великобритания, 1975, 107 мин. Исторический фильм, драма, детектив. Анализ нравов бенгальских уланов в северо западной Индии примерно в 1878 году. Скандал в среде британских офицеров из колониальной… … Энциклопедия кино
Недостойное поведение (фильм) — Недостойное поведение Conduct Unbecoming Жанр детектив Режиссёр Майкл Андерсон В главных ролях Майкл Йорк Тревор Хауард … Википедия
поведение — При положительной оценке. Безукоризненное, безупречное, беспорочное (устар.), благонравное (устар.), благопристойное, благоразумное, благочинное (устар.), деликатное, добронравное (устар.), идеальное, образцовое, отличное, похвальное, приличное,… … Словарь эпитетов
непорядочное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • недостойное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам — Имена существительные БЕЗНРА/ВСТВЕННОСТЬ, амора/льность, поро/чность, книжн. растле/нность. Отсутствие нравственных, моральных устоев, противоречие нормам нравственности, морали. БЕСЧИ/НСТВО, безобра/зие, бу/йство, буя/нство,… … Словарь синонимов русского языка
прибедняться — Недостойное поведение, вид лицемерия, лжи. Ср. поведение Плюшкина в «Мертвых душах» Н. Гоголя … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Хаять — Недостойное поведение. Чужого не хай, свое не хвали; Постой, хайка: не взяла бы кайка, т. е. раскаяние (Словарь Даля) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
клакерство — Недостойное поведение. Вид ангажированности. Вызывает раздражение и презрение, в том числе к организаторам клакерства (выступающим). Легко распознается: наигранность, аффектация, некоторое несоответствие реальности. Можно, конечно,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
подстрекать — Недостойное поведение, особенно со стороны женщины, подстрекающей мужчину на сомнительные действия: Ты баба, трус! Ты рохля, лопух! Иди и требуй, чтобы тебе добавили зарплату! См. подзадоривать … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология