-
21 недостача
deficiency, sacrifice, cash shortage, shortfall, ullage -
22 недостача
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недостача
-
23 недостача
deficiencyРусско-английский справочник переводчика-международника > недостача
-
24 недостача с приходов недостача в приходах
Business: inventory difference, lost drainУниверсальный русско-английский словарь > недостача с приходов недостача в приходах
-
25 Недостача запасов
General subject: Inventory Over and Short -
26 Недостача или избыток запасов
General subject: Inventory Over and ShortУниверсальный русско-английский словарь > Недостача или избыток запасов
-
27 недостача в 100 тонн
General subject: a shortage of 100 tonsУниверсальный русско-английский словарь > недостача в 100 тонн
-
28 недостача в весе
1) Economy: deficiency in weight, shortage in weight, underweight2) Business: short weight -
29 недостача в кассе
Economy: shortage in the cash -
30 недостача в массе составляет
Economy: the weight falls short byУниверсальный русско-английский словарь > недостача в массе составляет
-
31 недостача в поставке
1) Economy: shortage at delivery2) Business: short deliveryУниверсальный русско-английский словарь > недостача в поставке
-
32 недостача в приходах
Business: phantom, phantom stockУниверсальный русско-английский словарь > недостача в приходах
-
33 недостача веса
Textile: short weight, underweight -
34 недостача груза
1) Military: short delivery (по заявке)2) Business: cargo shortage, shortage of cargo -
35 недостача денег в кассе
General subject: lack of money in the tillУниверсальный русско-английский словарь > недостача денег в кассе
-
36 недостача до установленной нормы запаса склада
Logistics: depot shortagesУниверсальный русско-английский словарь > недостача до установленной нормы запаса склада
-
37 недостача заявленного капитала банка по сравнению с оплаченным
Универсальный русско-английский словарь > недостача заявленного капитала банка по сравнению с оплаченным
-
38 недостача имущества
General subject: shortages of assetsУниверсальный русско-английский словарь > недостача имущества
-
39 недостача массы
Makarov: underweight -
40 недостача мощности
Energy system: energy gap, energy shortage, energy shortfall, power gap, power shortage, power shortfall, energy deficiency, power deficiencyУниверсальный русско-английский словарь > недостача мощности
См. также в других словарях:
недостача — недостача … Орфографический словарь-справочник
недостача — Недостаток, недобор, недомер, недохватка, недочет, неполнота, дефицит. Бюджет составлен без дефицита. .. Прот … Словарь синонимов
Недостача — (shrinkage) Товары, которые исчезают из магазина розничной торговли, не будучи при этом проданными. К ним относятся поврежденные, сломанные, украденные товары. Если речь идет о продовольствии, к данной категории относятся продукты с истекшим… … Словарь бизнес-терминов
НЕДОСТАЧА — НЕДОСТАЧА, недостачи, жен. (разг.). Отсутствие нужного количества, полного комплекта чего нибудь. Недостача денег в кассе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСТАЧА — физическая нехватка денежных, товарных и иных ценностей(сверх установленных норм потерь), зафиксированная в установленном по рядке при их приемке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
недостача — НЕДОСТАЧА, дефицит, недобор, недостаток, нехватка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕДОСТАЧА — НЕДОСТАЧА, и, жен. 1. То же, что недостаток (в 3 знач.) (разг.). Н. материалов. 2. Отсутствие нужного количества денег, имущества, обнаруженное проверкой. Н. денег в кассе. Обнаружить недостачу. Покрыть недостачу (внести недостающие деньги).… … Толковый словарь Ожегова
недостача — Превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над их фактической наличностью. Потеря в весе или объеме сырья, материалов в производстве или готовой продукции, обусловленная свойствами продукции или применяемой технологии… … Справочник технического переводчика
Недостача — (англ. shortage, deficit) фактическая нехватка по сравнению со сведениями, содержащимися в соответствующих документах, денежных, товарных и иных ценностей (сверх установленных норм потерь), зафиксированная в установленном порядке при их приемке… … Энциклопедия права
НЕДОСТАЧА — превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над фактической их наличностью; товары или продукты, которые были украдены или испортились, результат инвентаризации товарно материальных ценностей и денежных средств, при… … Большой бухгалтерский словарь
НЕДОСТАЧА — результат инвентаризации товарно материальных ценностей и денежных средств, при котором фактические данные по инвентаризационной описи ниже учетных. Недостача может быть оформлена в пределах установленных норм убыли товарно материальных ценностей … Большой экономический словарь