Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

недорогой

  • 121 ДНК-Зонды

     ДНК-Зонды
      Зонд для нуклеиновой кислоты – короткоцепочечная ДНК, которая обнаруживает и связывает комплементарную последовательность в образцах, содержащих одноцепочечные фрагменты ДНК или РНК, что позволяет определять целевые последовательности. Анализ с использованием зондов основан на важнейшей реакции гибридизации, протекающей спонтанно между двумя комплементарными цепями ДНК/ДНК или ДНК/РНК. Как и в иммуннохимическом анализе, для обнаружения гибрида необходимо, чтобы зонд содержал метку. Для обнаружения гибрида были разработаны различные прямые и косвенные методы. Прямая маркировка предполагает непосредственное присоединение метки к последовательности зонда. Косвенное мечение - связывание антитела с гибридом ДНК/ДНК или ДНК/РНК. Как и в иммунохимическом анализе, более предпочтительны зонды, где метка не является радиоактивной, главным образом ввиду радиационной опасности, сложностей утилизации и небольшого срока хранения реагента последних. Кроме того, факторы, влияющие на предел обнаружения гибридизации проб, содержащих меченые зонды, схожи с факторами, характерными для иммунохимического анализа. Поэтому разработка простой, недорогой и чувствительной системы прямого обнаружения, не связанной с мечением, очень желательна.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > ДНК-Зонды

  • 122 DNA Probes

     ДНК-Зонды
      Зонд для нуклеиновой кислоты – короткоцепочечная ДНК, которая обнаруживает и связывает комплементарную последовательность в образцах, содержащих одноцепочечные фрагменты ДНК или РНК, что позволяет определять целевые последовательности. Анализ с использованием зондов основан на важнейшей реакции гибридизации, протекающей спонтанно между двумя комплементарными цепями ДНК/ДНК или ДНК/РНК. Как и в иммуннохимическом анализе, для обнаружения гибрида необходимо, чтобы зонд содержал метку. Для обнаружения гибрида были разработаны различные прямые и косвенные методы. Прямая маркировка предполагает непосредственное присоединение метки к последовательности зонда. Косвенное мечение - связывание антитела с гибридом ДНК/ДНК или ДНК/РНК. Как и в иммунохимическом анализе, более предпочтительны зонды, где метка не является радиоактивной, главным образом ввиду радиационной опасности, сложностей утилизации и небольшого срока хранения реагента последних. Кроме того, факторы, влияющие на предел обнаружения гибридизации проб, содержащих меченые зонды, схожи с факторами, характерными для иммунохимического анализа. Поэтому разработка простой, недорогой и чувствительной системы прямого обнаружения, не связанной с мечением, очень желательна.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > DNA Probes

  • 123 марзан

    марзан
    диал. дешёвый; недорогой, мало стоящий

    Марзан шерет шерге. Ӱпымарий. Дешёвые бусы дороже обходятся.

    Смотри также:

    шулдо

    Марийско-русский словарь > марзан

  • 124 суслик

    суслик
    зоол.
    1. суслик (шурнылан эҥгекым кондышо, мланде рожышто илыше изирак янлык)

    Икана пасу гоч Ик суслик кудал эртен. М. Большаков. Как-то раз через поле пробегал один суслик.

    2. в поз. опр. сусликовый, сусличий, суслика

    Суслик коваште шерге огыл. Мех суслика недорогой.

    Марийско-русский словарь > суслик

  • 125 шулдакан

    шулдакан
    Г.: шулдӓкӓн
    1. дешёвый, недорогой, малостоящий

    Шулдакан кем дешёвые сапоги;

    шулдакан ручка дешёвая ручка.

    Ош шовычым пидын, ӱмбалныже шулдакан ситце платье. В. Иванов. Повязала белый платок, на ней дешёвое ситцевое платье.

    – Тыланда мом висаш? – Ик кило эн сай, эн шулдакан кампеткым! М.-Азмекей. – Вам что взвесить? – Один килограмм самых хороших, самых дешёвых конфет.

    2. перен. дешёвый; не имеющий ценности, пустой, никчёмный

    – Эх, тый мыйым моткоч окмак да шулдаканлан шотлет. А. Юзыкайн. – Эх, ты меня считаешь очень глупым и дешёвым.

    (Андрей:) Тыйын илышет пеш шулдакан да шӱлыкан. Г. Ефруш. (Андрей:) У тебя жизнь очень дешёвая и мрачная.

    Сравни с:

    шулдо

    Марийско-русский словарь > шулдакан

  • 126 шулдаш

    шулдаш
    Г.
    дешёвый, недорогой, низкий (о цене, стоимости и т. д.)

    Шулдаш хӓдӹр дешёвая вещь;

    шулдаш кем дешёвые сапоги.

    Сравни с:

    шулдо, шулдакан

    Марийско-русский словарь > шулдаш

  • 127 шулдо

    шулдо
    Г.: шулды
    1. дешёвый, недорогой, малостоящий

    Шулдо кол дешёвая рыба;

    шулдо книга дешёвая книга.

    Шулдо сату шергеш толеш. Калыкмут. Дешёвый товар дорого обойдётся.

    Молан кинде шулдо, а пазар сату шерге? М. Шкетан. Почему хлеб дешёвый, а товары на базаре дорогие?

    2. низкий (о цене, стоимости)

    Нурвел марий-влакат шулдо ак денак чодыра пашалан тарлалтыч. А. Юзыкайн. Нурвельские мужики по низкой цене нанялись на лесозаготовку.

    Шагал огыл колхозник, трудодень шулдо манын, пашашке ок лек. М. Иванов. Немало колхозников не выходит на работу, считая оплату за трудодень низкой.

    3. перен. дешёвый; не имеющий ценности, пустой, ничтожный

    Покташ огеш кӱл ыле шулдо чапым. С. Есенин. Не надо было гнаться за дешёвой славой.

    Мыскынь куаным да шулдо пиалым мый кораҥдем, койдарен воштылам. М. Казаков. Нелепую радость и дешёвое счастье я отстраню, высмею.

    Сравни с:

    шулдакан

    Марийско-русский словарь > шулдо

  • 128 frais

    (m, pl) расходы
     ♦ à frais communs вскладчину
     ♦ à grands frais дорогой ценой, путём больших усилий
     ♦ à petits [ peu de] frais недорогой ценой
     ♦ aux frais de la princesse (шутл. – ирон.) на дармов щину, за казённый счёт
     ♦ en être [ rester] pour ses frais остаться в накладе, потерпеть убыток, просчитаться
      1) служить предметом разговора
      2) вести разговор
     ♦ faire les frais de qch расплачиваться, отдуваться за что-л.; принимать на себя основную долю чего-л.
     ♦ rentrer dans ses frais окупить расходы, оправдать затраты
     ♦ se mettre en frais потратиться сверх обычного; раскошелиться

    Современная Фразеология. Русско-французский словарь > frais

См. также в других словарях:

  • недорогой — недорогой …   Орфографический словарь-справочник

  • недорогой — дешёвый, умеренный; копеечный, доступный по цене, дешевый, рублевый, доступный, сравнительно недорогой, грошовый, сходный. Ant. дорогой Словарь русских синонимов. недорогой доступный (по цене) см. также дешёвый Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • НЕДОРОГОЙ — НЕДОРОГОЙ, недорогая, недорогое; недорог, недорога, недорого. Умеренный (по цене), дешевый. «Купить в эту комнату недорогой диванчик.» А.Островский. За недорогую цену. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • недорогой — дешевый с малыми затратами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дешевыйс малыми затратами EN low cost …   Справочник технического переводчика

  • недорогой — прил., употр. сравн. часто Морфология: недорог, недорога, недорого, недороги; нар. недорого 1. Недорогими называют товары, услуги, которые стоят немного денег. Недорогой костюм. | Простое, недорогое кафе. | Мы остановились в приличном, но… …   Толковый словарь Дмитриева

  • недорогой — B/C пр см. Приложение II недо/рог недорога/ недо/рого недо/роги См. также недорогой …   Словарь ударений русского языка

  • недорогой — ая, ое; дорог, дорога, дорого. 1. Стоящий, требующий небольших денег; сравнительно дешёвый. Н. шкаф, драп. Н ое пальто. Н ая квартира, дача. Н ая столовая, гостиница. 2. Невысокий (о цене, плате). Купить по недорогой цене. За недорогую плату. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • недорогой — а/я, о/е; до/рог, дорога/, до/рого. см. тж. недорого 1) Стоящий, требующий небольших денег; сравнительно дешёвый. Недорого/й шкаф, драп. Н ое пальто. Н ая квартира, дача …   Словарь многих выражений

  • недорогой по убранству — прил., кол во синонимов: 2 • небогатый (15) • скромный (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • недорогой по отделке — прил., кол во синонимов: 2 • небогатый (15) • скромный (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Недорогой — прил. 1. Имеющий невысокую стоимость; сравнительно дешевый. отт. разг. Такой, в котором продаются дешевые товары или предлагаются дешевые услуги. 2. Добытый без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»