-
21 недобросовестный
lacking in conscientiousness -
22 недобросовестный
-
23 недобросовестный
недобросовестн||ыйприл ἀσυνείδητος / ἀφιλότιμος (тк. о людях):\недобросовестныйый человек ἀσυνείδητος ἄν-θρωπος· \недобросовестныйое отношение к делу ἡ ἐλλειψη εὐσυνειδησίας στή δουλειά. -
24 недобросовестный
bösgläubig, unlauterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > недобросовестный
-
25 недобросовестный
unzuverlässig, fahrlässig, unlauter, ungewissenhaftНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недобросовестный
-
26 недобросовестный
neapzinīgs, negodprātīgs, negodīgs -
27 недобросовестный
epärehellinen, epätunnollinen -
28 недобросовестный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. unscrupulous(adj.) بی توجه به نیک و بد، بی مرام، بی پروا............................................................3. careless(adj.) بی دقتРусско-персидский словарь > недобросовестный (-ая, -ое, -ые)
-
29 недобросовестный
gewetenloos, onbetrouwbaar, unfair, oneerlijk -
30 недобросовестный
прил.de mala fe, poco concienzudoнедобросо́вестная рабо́та — trabajo poco concienzudo
недобросо́вестное отноше́ние к рабо́те — falta de conciencia hacia el trabajo
* * *прил.de mala fe, poco concienzudoнедобросо́вестная рабо́та — trabajo poco concienzudo
недобросо́вестное отноше́ние к рабо́те — falta de conciencia hacia el trabajo
* * *adj1) gener. de mala fe, poco concienzudo, descabal2) law. desleal, falso, leonino -
31 недобросовестный
-
32 недобросовестный
-
33 недобросовестный
adjgener. gewetenloos, prutserig -
34 недобросовестный
falso, desleal, de mala fe, leonino -
35 недобросовестный
gewissenlos, schlechtgläubig, unlauter -
36 недобросовестный
несовісний, несумлінний. [Несовісна шовіністичність (Крим.). Несумлінні конкуренти (Франко)]. -ное владение, приобретение - несовісне володіння, придбання.* * *несумлі́нний, несо́вісний, недобросо́вісний -
37 недобросовестный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недобросовестный
-
38 недобросовестный
-
39 недобросовестный
unfair; unprincipled; careless; lacking in conscientiousness* * ** * *unfair; unprincipled; careless* * *one-eyedoneeyedsharpunconscientiousunfairunscrupulous -
40 недобросовестный
прил.dishonest;unconscientious;unconscionable;unfair;unscrupulous
См. также в других словарях:
недобросовестный — недобросовестный … Орфографический словарь-справочник
недобросовестный — См. подлый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недобросовестный нерадивый, небрежный, неаккуратный, халатный, нерадивый; бесчестный, подлый; неряшливый, злостный,… … Словарь синонимов
НЕДОБРОСОВЕСТНЫЙ — [недобросовесный], недобросовестная, недобросовестное; недобросовестен, недобросовестна, недобросовестно. 1. Нечестный, непорядочный. Недобросовестный человек. Недобросовестный поступок. Поступать недобросовестно (нареч.). 2. Выполненный плохо,… … Толковый словарь Ушакова
НЕДОБРОСОВЕСТНЫЙ — НЕДОБРОСОВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Нечестно и небрежно делающий что н. или плохо, небрежно сделанный. Н. работник. Недобросовестная информация (необъективная). | сущ. недобросовестность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
недобросовестный — недобросовестный. Произносится [недобросовесный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Недобросовестный — прил. 1. Нечестно исполняющий свои обязанности, обязательства. 2. Работающий небрежно и без чувства ответственности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недобросовестный — недобросовестный, недобросовестная, недобросовестное, недобросовестные, недобросовестного, недобросовестной, недобросовестного, недобросовестных, недобросовестному, недобросовестной, недобросовестному, недобросовестным, недобросовестный,… … Формы слов
недобросовестный — добросовестный старательный … Словарь антонимов
недобросовестный — недоброс овестный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
недобросовестный — кр.ф. недобросо/вестен, недобросо/вестна, тно, тны; недобросо/вестнее … Орфографический словарь русского языка
недобросовестный — *недобросо/вестный … Слитно. Раздельно. Через дефис.