-
1 негодование
-
2 негодование
indignation имя существительное: -
3 негодование
с.indignationприйти в негодование — become* indignant
привести в негодование (вн.) — anger (d.); make* indignant (d.)
-
4 негодование
-
5 негодование
1) General subject: angriness, dander, down, furor, indignation, resentment, outrage, opprobrium2) Jargon: snit -
6 негодование
ср.indignation, resentment -
7 негодование
discontent, indignation -
8 негодование
-
9 негодование
-
10 негодование
с.взрыв негодова́ния — burst of indignation
прийти́ в негодова́ние — become indignant
привести́ в негодова́ние (вн.) — anger (d); make (d) indignant
с негодова́нием — indignantly
-
11 негодование
-
12 негодование
-
13 негодование
1. indignation2. resentment -
14 негодование негодовани·е
Russian-english dctionary of diplomacy > негодование негодовани·е
-
15 негодование по поводу мер
Mass media: resentment over measuresУниверсальный русско-английский словарь > негодование по поводу мер
-
16 негодование против колониального гнета
1) General subject: (народное) clamor against colonial oppression, (народное) clamour against colonial oppression2) Makarov: clamour against colonial oppressionУниверсальный русско-английский словарь > негодование против колониального гнета
-
17 негодование чернокожего населения
Mass media: black resentmentУниверсальный русско-английский словарь > негодование чернокожего населения
-
18 выражать негодование
Русско-английский синонимический словарь > выражать негодование
-
19 (народное) негодование против колониального гнета
General subject: clamor against colonial oppression, clamour against colonial oppressionУниверсальный русско-английский словарь > (народное) негодование против колониального гнета
-
20 бурное негодование
General subject: widespread angerУниверсальный русско-английский словарь > бурное негодование
См. также в других словарях:
негодование — негодование … Орфографический словарь-справочник
негодование — См. гнев вспыхнуть негодованием, приводить в негодование... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. негодование гнев, возмущение; раздражение, камни вопиют, недовольство, роптание … Словарь синонимов
НЕГОДОВАНИЕ — НЕГОДОВАНИЕ, негодования, мн. нет, ср. Возмущение, крайнее недовольство. «С трудом удержал я порыв негодования.» Пушкин. Разразиться негодованием. Привести в негодование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕГОДОВАНИЕ — НЕГОДОВАНИЕ, я, ср. Возмущение, крайнее недовольство. Прийти в н. Отвергнуть с негодованием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Негодование — См. негодовать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
негодование — • беспредельное негодование • большое негодование • бурное негодование • великое негодование • глубокое негодование • крайнее негодование • огромное негодование • сильное негодование … Словарь русской идиоматики
негодование — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? негодования, чему? негодованию, (вижу) что? негодование, чем? негодованием, о чём? о негодовании; мн. что? негодования, (нет) чего? негодований, чему? негодованиям, (вижу) что? негодования,… … Толковый словарь Дмитриева
Негодование — ср. Возмущение, крайнее недовольство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
негодование — негодование, негодования, негодования, негодований, негодованию, негодованиям, негодование, негодования, негодованием, негодованиями, негодовании, негодованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
негодование — негодов ание, я … Русский орфографический словарь
негодование — (2 с), Пр. о негодова/нии … Орфографический словарь русского языка