-
81 excessive in size
Техника: негабаритный -
82 extra large
Страхование: негабаритный, огромный -
83 heavy breakable scrap
Техника: тяжеловесный негабаритный лом -
84 irregular scrap
Техника: негабаритный лом -
85 load wider than prescribed limit
Логистика: негабаритный грузУниверсальный англо-русский словарь > load wider than prescribed limit
-
86 lump
[lʌmp]1) Общая лексика: брать огулом, бугор, быть недовольным, в общую массу, взять без разбора, выступ, глыба, грузно садиться, грузно сесть, иметь сердитый, мрачный вид, колотый, ком, комок, крупный кусок, кусковой, кусок, куча, наказание, неприятности, неуклюже ступать, образовать комки, опухоль, рабочие на аккордной оплате, сбиваться в комки, свёртываться в комья, сваливать в ( одну) кучу (with, тж. to \lump together), система аккордной оплаты, смешивать в кучу, тупица, тяжело, тяжело идти, тяжело ступать, шишка, большое количество2) Геология: плитный антрацит3) Зоология: морской воробей (Cyclopterus lumpus, рыба)4) Морской термин: тяжеловесный5) Медицина: вздутие, образование, припухлость, узел (опухолевый)6) Разговорное выражение: "проглотить", дубина, мириться (с чем-л.), чурбан, тюфяк (о человеке)7) Строительство: сваливать8) Математика: брать в целом, масса, общая масса, собирать, сосредоточивать9) Железнодорожный термин: взять оптом, крупный, плита10) Экономика: груда11) Страхование: Lumpsum (lumpsum freight)12) Австралийский сленг: бестактный человек, выдерживать, глупый человек, неуклюжий человек, переносить, терпеть, мириться (с реальностью, событиями и т.п.)13) Горное дело: негабарит, негабаритный кусок (руды, породы), смешивать, штуф16) Полиграфия: формат упаковочной бумаги17) Текстиль: бугор на паковке, двойник (двойной кусок суровой ткани), кусок ткани избыточной длины18) Сленг: добавлять сахар в коктейль, дурак, лицо, мириться с неприятной ситуацией, пакет с едой, даваемый нищему19) Нефть: крупнокусковый20) Полимеры: бугор (на паковке), обрывок нити21) Оружейное производство: выступающая планка у казенного среза стволов (в двухствольных ружьях), обстреливать22) Макаров: брать или отдавать оптом, огулом, взятый в целом, дискретизовать, концентрировать, образовывать комья, общий, ошметок, сгусток, смешивать в общую массу, средоточие, тяжело, неуклюже ступать, целое, "наём гуртом" (наём рабочих на временную, низкооплачиваемую работу в обход профсоюза), соединять (разные вещи), образование (то, что образовано), ламп (устойчивый двумерный солитон)23) Международные перевозки: lump sum -
87 off gauge
1) Общая лексика: не по калибру, негабаритный2) Телекоммуникации: нестандартный -
88 off-clearance load
Техника: негабаритный груз -
89 off-gauge
[ˌɒf'geɪdʒ]1) Общая лексика: не по калибру, негабаритный, нестандартный2) Металлургия: несортный, нестандартный (о прокате)4) Контроль качества: нестандартный (напр. о деталях)5) Макаров: не по размеру -
90 off-gauge goods
Экономика: негабаритный груз -
91 off-gauge load
Транспорт: негабаритный груз -
92 off-size scrap
Металлургия: негабаритный лом -
93 out of gauge
1) Техника: негабаритный -
94 out of profile
Торговля: негабаритный груз -
95 out-of-gage load
Техника: негабаритный груз -
96 out-of-gauge cargo
1) Экономика: негабарит2) Деловая лексика: негабаритный груз -
97 out-of-gauge dimension
Техника: негабаритный размерУниверсальный англо-русский словарь > out-of-gauge dimension
-
98 out-of-gauge load
Железнодорожный термин: негабаритный груз -
99 out-of-length load
Техника: негабаритный по длине груз -
100 outsize
['aʊtsaɪz]1) Общая лексика: больше стандартного размера (особ. о готовом платье), грузный, нестандартный, предмет больше обычного размера (одежды), размер больше стандартного, толстый, человек большого роста (необычайно)2) Техника: припуск на швы3) Архитектура: больших размеров4) Текстиль: негабарит, припуск (при кройке и шитье), припуск на свободное облегание5) Транспорт: негабаритный6) Механика: превышающий размер7) Швейное производство: изделие нестандартного размера8) Патенты: превышающий стандартный размер9) Автоматика: имеющий припуск, имеющий размер больше заданного, размер больше заданного, размер больше номинального, с припуском10) Макаров: давать припуск, запас, избыточный размер, превышать ( заданный) размер, припуск, раздутый (о самолюбии и т.п.)
См. также в других словарях:
негабаритный — негабаритный … Орфографический словарь-справочник
негабаритный — НЕГАБАРИТ, а, м. (спец.). Продукт, изделие, по своим размерам не отвечающие норме, стандарту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
негабаритный — прил., кол во синонимов: 1 • нестандартный (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НЕГАБАРИТНЫЙ ГРУЗ — груз как в упаковке, так и перевозимый без тары,длина, ширина или высота которого превосходят допустимые при транспорти ровке обычные размеры. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Негабаритный мусор — и негабаритные материалы (НМ) отбросы, размеры которых превышают размеры стандартных баков для мусора (строительный мусор, старая мебель, ящики, бытовая техника, упаковочные материалы)... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского поселения… … Официальная терминология
негабаритный авиационный груз — Груз, который не умещается в стандартных авиационных средствах пакетирования, но может быть размещен и закреплен с требуемыми зазорами в отсеках самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN bulk cargo … Справочник технического переводчика
негабаритный груз — ФИАТА [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN out of profile FIATA [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW… … Справочник технического переводчика
Негабаритный груз — Груз высотой более 4,0 м от поверхности проезжей части, шириной более 2,5 м и превышающий габариты транспортного средства по длине на 2 м и более Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕГАБАРИТНЫЙ ГРУЗ — грузовые места, габариты которых превышают габариты грузовых мест, для перевозки которых не требуется специальных приспособлений … Юридическая энциклопедия
Негабаритный груз — 3.2. Негабаритный груз груз, размеры которого выходят за габариты подвижного состава железных дорог или наземного безрельсового транспорта. Негабаритными грузами могут быть большие котлы, машины, трансформаторы и т.п. Размеры нарушений габарита… … Официальная терминология
негабаритный стык рельсовой цепи — 98 негабаритный стык рельсовой цепи: Изолирующий стык рельсовой цепи между смежными рельсовыми цепями, расположенный в зоне возможного нарушения габарита железнодорожного подвижного состава при занятой одной секции маршрута и движении по другой.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации